vergleichsweise

Grammatik Adverb

Aussprache

Worttrennung ver-gleichs-wei-se

Wortzerlegung ↗Vergleich ↗-weise

eWDG

Bedeutung

im Vergleich, verhältnismäßig

Beispiel:

es geht mir heute vergleichsweise schon viel besser als gestern

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗durchaus · ↗eher · ↗halb · nicht un... · ↗reichlich · ↗relativ · vergleichsweise · ↗verhältnismäßig · ↗ziemlich ● ↗einigermaßen Hauptform · ↗ganz ugs. · ganz schön ugs. · ↗halbwegs ugs. · ↗hinlänglich geh. · in Grenzen geh. · ↗leidlich geh. · ↗mäßig geh. · ↗recht ugs. · schon ganz ugs.

Assoziationen

(es ist) nicht weit her (mit) · (sich) in Grenzen halten · ↗(ziemlich) bescheiden · den Umständen entsprechend · ↗durchschnittlich · ↗durchwachsen · ↗mittelmäßig · ↗passabel ● ↗(so) einigermaßen ugs. · ↗einigermaßen ugs. · geht so ugs. · ↗medioker geh., bildungssprachlich · ↗mittelprächtig ugs. · ↗mäßig geh., Hauptform · mäßig bis saumäßig ugs., sarkastisch · ↗na ja ugs. · nicht (so) berauschend ugs. · nicht (so) berühmt ugs. · nicht besonders ugs. · nicht so dolle ugs. · nicht so prickelnd ugs., fig., variabel · nicht so toll ugs. · so lala ugs.
nicht besonders gut ● Alles Scheiße, deine Elli. ugs., Spruch, variabel · beschissen ist noch gestrunzt ugs., regional, Spruch, scherzhaft-ironisch · geht so ugs. · ging so ugs. · ich kann nicht besser klagen ugs., scherzhaft-ironisch · na ja okay ugs. · so so ugs.
↗ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich ● ↗betont geh. · ↗prononciert geh.
im Großen und Ganzen · in etwa · könnte man sagen · mehr oder weniger · ↗sozusagen ● ↗(so) quasi ugs. · ↗irgendwie ugs. · keine Ahnung ugs. · oder so ugs. · ↗praktisch ugs. · so ungefähr ugs., Hauptform · so(was) in der Art ugs. · sone Art ugs. · sowas wie ugs.
gemessen an · im Vergleich zu · im Verhältnis zu · in Relation zu · ↗neben · verglichen mit ● ↗dafür ugs. · ↗dagegen ugs.
↗relativ · ↗tendenziell · vergleichsweise · ↗verhältnismäßig ● ↗eher ugs.
↗in Maßen · ↗mäßig · nicht besonders · nicht sonderlich · nicht weiter
bis zu einem gewissen Grad(e) · in einem gewissen Umfang · in gewissem Maß(e) · in gewissem Rahmen · in gewissem Umfang · ↗teilweise · zum Teil ● in gewisser Hinsicht Hauptform · ein Stück weit ugs.
einigermaßen ansprechend · mäßig schön · nicht unbedingt hässlich ● keine Begeisterungsstürme auslösen(d) variabel · ganz okay ugs. · leidlich schön geh. · nicht schön, aber selten ugs., ironisch · schön ist anders ugs., salopp

Synonymgruppe

↗relativ · ↗tendenziell · vergleichsweise · ↗verhältnismäßig ● ↗eher ugs.

Assoziationen

gemessen an · im Vergleich zu · im Verhältnis zu · in Relation zu · ↗neben · verglichen mit ● ↗dafür ugs. · ↗dagegen ugs.
↗(bitte) nicht wörtlich (zu) verstehen · ↗augenzwinkernd · mit Einschränkungen (gesagt) · nicht ganz unzutreffend ● ↗cum grano salis (gesagt) geh., bildungssprachlich, lat.
↗durchaus · ↗eher · ↗halb · nicht un... · ↗reichlich · ↗relativ · vergleichsweise · ↗verhältnismäßig · ↗ziemlich ● ↗einigermaßen Hauptform · ↗ganz ugs. · ganz schön ugs. · ↗halbwegs ugs. · ↗hinlänglich geh. · in Grenzen geh. · ↗leidlich geh. · ↗mäßig geh. · ↗recht ugs. · schon ganz ugs.
↗in Maßen · ↗mäßig · nicht besonders · nicht sonderlich · nicht weiter

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vergleichsweise‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vergleichsweise‹.

Zitationshilfe

„vergleichsweise“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vergleichsweise>, abgerufen am 25.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Vergleichsvorschlag Vergleichsverwalter Vergleichsverhandlung Vergleichsverfahren Vergleichsuntersuchung	Vergleichswert vergleichswillig Vergleichszahl Vergleichszeitraum Vergleichszweck

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora