verhängnisvoll

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ver-häng-nis-voll

Wortzerlegung Verhängnis -voll

eWDG

Bedeutung

gehoben unheilvoll, folgenschwer, sehr gefährlich

Beispiele:

ein verhängnisvoller Tag, Weg, Brief, Fehler

diese Entwicklung, Entscheidung war verhängnisvoll

sie gewann einen verhängnisvollen Einfluss auf ihn

er befand sich mit dieser Ansicht in einem verhängnisvollen Irrtum

die Regierung trieb eine verhängnisvolle Politik

die Ereignisse nahmen einen verhängnisvollen Verlauf

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Verhängnis · verhängnisvoll

Verhängnis n. ‘widriges, unheilvolles Schicksal, unglückliche Fügung’, mhd. verhencnisse, verhancnisse f. n. ‘Zulassung, Einwilligung, Erlaubnis, Schickung, Gnade’, mnd. vorhencnisse f., Abstraktbildung zu ahd. firhengen ‘zulassen, gestatten’ (um 1000), mhd. verhengen ‘hängen oder schießen lassen, das Pferd frei laufen lassen (eigentlich ihm die Zügel hängen lassen, ihm seinen Willen lassen), nachgeben, geschehen lassen, gestatten, verhängen über, anordnen’, mnd. vorhengen ‘freien Lauf lassen, geschehen lassen, gestatten, verhängen über’; zum Simplex s. hängen. Durch Luther wird Verhängnis die ‘Fügung Gottes’ (der man nicht entgehen kann), dann in der Aufklärungszeit (in Anlehnung an lat. fātum) das ‘Schicksal, Geschick’, heute besonders ‘Unglück, Unheil’. Neutrales Genus setzt sich im 18. Jh. durch. verhängnisvoll Adj. ‘schicksalhaft, entscheidend, unheilvoll, folgenschwer’, zuerst bei Schiller (Ende 18. Jh.) im Sinne von ‘Schicksal in sich bergend, schicksalbestimmend, schicksalsträchtig’.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Unheil bringend · Verderben bringend · fatal · todbringend · unheilbringend · unheilvoll · verhängnisvoll

Assoziationen

katastrophal · verderblich · verheerend · vernichtend ● desaströs geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verhängnisvoll‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verhängnisvoll‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verhängnisvoll‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese verhängnisvolle Entwicklung, lautet der Tenor, wird niemand aufhalten können.

Süddeutsche Zeitung, 24.02.2000

Es gelte, im "nationalen Interesse" eine "verhängnisvolle Übernahmeschlacht" zu verhindern.

Der Tagesspiegel, 28.06.1999

Ich hätte nicht sprechen sollen über den nun so verhängnisvollen Brief.

Brief von Irene G. an Ernst G. vom 18.01.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Nichts ist verhängnisvoller, als eine böse Mutter gehabt zu haben.

Schleich, Carl Ludwig: Besonnte Vergangenheit, Lebenserinnerungen (1859-1919). In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1921], S. 31483

Er hat überall lähmend eingewirkt, am verhängnisvollsten aber auf die energische Durchführung einer zielbewußten Politik 944.

Meyer, Eduard: Geschichte des Altertums, Bd. III. In: Geschichte des Altertums, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1901], S. 30415

Zitationshilfe

„verhängnisvoll“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verh%C3%A4ngnisvoll>, abgerufen am 19.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Verhängnis verhängen Verhandlungsziel Verhandlungswillen Verhandlungswille	Verhängung verharmlosen Verharmlosung verhärmt verharren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora