verharren

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ver-har-ren

Bedeutungsübersicht-+

[gehoben] einen Zustand nicht ändern
1. a) ⟨auf, bei, in etw. verharren⟩ zäh an etw. festhalten, bei etw. bleiben
2. b) in einer bestimmten Stellung, an einem Ort, in einem Zustand verbleiben, aushalten

eWDG

Bedeutung

gehoben einen Zustand nicht ändern

⟨auf, bei, in etw. verharren⟩zäh an etw. festhalten, bei etw. bleiben

Beispiele:

beide Seiten verharrten bei, auf ihrer Meinung, auf ihrem Standpunkt

in veralteten Anschauungen verharren

in einer bestimmten Stellung, an einem Ort, in einem Zustand verbleiben, aushalten

Beispiele:

er verharrte einen Augenblick regungslos in dieser Stellung, Haltung

die Leute verharrten an, auf ihren Plätzen

die Zuhörer verharren still, unschlüssig

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

harren · ausharren · beharren · beharrlich · Beharrlichkeit · Beharrungsvermögen · verharren

harren Vb. ‘sehnsüchtig, geduldig warten’. Die Herkunft des erst im Mhd. auftretenden Verbs (mhd. harren) ist nicht geklärt. Größere Verbreitung erfährt es in frühnhd. Zeit vom omd. Raum aus, besonders durch Luther. Heute vornehmlich in Präfixbildungen: ausharren Vb. ‘aushalten, geduldig warten’ (15. Jh.). beharren Vb. ‘zäh festhalten, standhaft sein, nicht nachgeben’, mhd. beharren; beharrlich Adj. ‘zäh, standhaft, hartnäckig’ (15. Jh.); Beharrlichkeit f. (17. Jh.; um 1500 Beharrlicheit); Beharrungsvermögen n. ‘Fähigkeit, fest an einer Stelle, einem Fleck zu bleiben’ (Ende 18. Jh.), in der Physik ‘Trägheit’ (Mitte 19. Jh.). verharren Vb. ‘zäh festhalten, aushalten’, spätmhd. verharren.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

harren · sich nicht (von der Stelle) rühren · stehen bleiben · verharren · verweilen · vor Ort bleiben · warten · weilen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verharren‹ (berechnet)

Arbeitslosenquote Arbeitslosenrate Arbeitslosigkeit Durchschnittsrendite Erdölpreis Goldpreis Inflationsrate Jahresteuerung Kassazinssatz Kerninflation Leitzins Mahner Rendite Rentenindex Sondersatz Teuerung Teuerungsrate Umlaufrendite Umlaufsrendite bewegungslos minutenlang reglos regungslos schweigend stumm stundenlang unbeweglich ungefaehr unverändert Ölpreis

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verharren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verharren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aufgestiegen war die Bourgeoisie, im Elend verharrten weiterhin Arbeiter und Bauern. [Bauer, Hans: Tisch und Tafel in alten Zeiten, Leipzig: Koehler & Amelang 1967, S. 10]

Doch statt die Diskussion voranzutreiben, verharrt man weitestgehend in Zurückhaltung. [C't, 1998, Nr. 1]

Sofort herrscht Schweigen auf dem Set, 19 Personen verharren regungslos. [Süddeutsche Zeitung, 24.05.1995]

Einen vollen Tag lang verharrte man dann allerdings bei dieser knappen Version. [Neue Zürcher Zeitung, 30.04.1986]

Andere Gäste reckten die Hälse, die Bedienung verharrte in respektvollem Abstand. [Bild, 17.05.1997]

Zitationshilfe

„verharren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verharren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verharmlosen verhangen verhandlungsunfähig verhandlungssicher verhandlungsfähig	verharschen verharzen verhascht verhaspeln verhasst

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora