veritabel

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ve-ri-ta-bel

Herkunft aus gleichbedeutend véritable_frz < vérité_frz ‘Wahrheit’

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

bildungssprachlich der wahren Bedeutung der angewandten Bezeichnung genau entsprechend; wahrhaft, echt, wirklich

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

veritabel Adj. ‘wahrhaft, echt, aufrichtig’, Entlehnung von gleichbed. frz. véritable, abgeleitet von frz. vérité f., aus lat. vēritas (Genitiv vēritātis) ‘Wahrheit’, zu lat. vērus ‘wahr, wirklich’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗anständig · ↗aufrecht · ↗aufrichtig · ↗ehrbar · ↗ehrlich · ↗fair · ↗geradeheraus · ↗grundanständig · ↗grundehrlich · ↗grundgut · ↗kreuzbrav · ↗lauter · ↗patent · ↗rechtschaffen · ↗redlich · ↗treu · treu und brav · ↗unverstellt · veritabel · ↗wahrhaft ● das Herz am rechten Fleck haben sprichwörtlich, fig. · ↗honett geh. · lauteren Herzens geh., veraltend

Assoziationen

↗ahnungslos · ↗arglos · ↗bedenkenlos · ↗blauäugig · ↗leichtgläubig · ↗naiv · ↗nichtsahnend · ohne Bedenken · ↗sorglos · ↗tumb · ↗töricht · ↗unbedarft · ↗unbekümmert · ↗vertrauensselig ● an den Osterhasen glauben ugs., fig. · ↗an den Weihnachtsmann glauben ugs., fig. · ganz schön naiv ugs. · schön blöd ugs.
↗arglos · ↗fromm (Wunsch) · ↗gutgläubig · ↗harmlos · im guten Glauben, dass · in gutem Glauben · ↗kindsköpfig · ↗leichtgläubig · ↗naiv · nimmt alles für bare Münze · ↗treuherzig · undistanziert · ↗vertrauensselig ● ↗treudoof ironisierend
↗blass · ↗dröge · ↗eintönig · ↗fade · ↗farblos · ↗geisttötend · ↗grau · grau in grau · kontrastarm · ↗langatmig · ↗langweilig · ↗monoton · ↗reizlos · ↗schal · ↗schnöde · ↗spannungsarm · ↗stupid · ↗stupide · ↗trist · ↗trostlos · wenig aufregend · ↗öd · ↗öde ● ↗fad ugs. · ↗trocken ugs.
↗harmlos · ↗konturlos · lieb und nett (aber...) · nicht besonders in Erscheinung tretend · ohne Ecken und Kanten · ↗unauffällig · ↗unscheinbar · ↗unspektakulär ● nette(r) (Junge) von nebenan variabel · ↗farblos geh., fig. · nach nichts aussehen(d) ugs.
(Ritter) ohne Furcht und Tadel · ↗charakterfest · ↗charakterstark · ↗geradlinig · ↗gradlinig · ↗unbeirrbar · ↗unerschütterlich
↗bieder · brav und bieder · ↗hausbacken · ↗reizlos · ↗schlicht
↗ehrliche Haut ● ehrlicher Mensch ugs.
↗aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · ↗wahr · ↗wahrhaftig · ↗wahrheitsgemäß · ↗wahrheitsgetreu

Synonymgruppe

↗authentisch · ↗echt · ↗richtig · ↗unverfälscht · ↗unverändert · veritabel · ↗wahr · ↗wahrhaftig · ↗überzeugend

Assoziationen

(noch) einer von den ersten · ↗Gründervater · ↗Gründungsmitglied · Mann der ersten Stunde · alte Garde · von Anfang an dabei ● ↗Urgestein fig.
(das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · ↗typisch (...) · ↗typisch (für jemanden) ● ein typischer (Adenauer) variabel · ↗ganz (der) (Onkel Karl) variabel · ↗typisch (Onkel Karl) variabel · (...) wie er leibt und lebt ugs., männl. · (...) wie sie leibt und lebt ugs., weibl. · (mal wieder) typisch (sein) ugs. · ↗echt (Nico) ugs., variabel · ein echter (Klaus) ugs., variabel
(sich) entpuppen als fig. · sein wahres Gesicht zeigen fig.
↗echt · ↗effektiv · ↗eigentlich · gelebt · ↗lebensecht · ↗real · so wie es sein soll · ↗tatsächlich · ↗wahrhaft · ↗wahrhaftig · ↗wirklich ● ↗ehrlich ugs. · ohne Scheiß ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›veritabel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›veritabel‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›veritabel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Vielleicht kommt man aus so einem schwermütigen Plot ähnlich schwer heraus wie aus einer veritablen Depression.

Die Welt, 02.11.2005

Schon lange vor der Zeit des Dritten Reichs hatte sich hierzulande eine veritable chemische Industrie etabliert.

Süddeutsche Zeitung, 11.11.2003

Es ist dann doch eine veritable Tragödie daraus geworden, allerdings in einem modernen Sinn.

Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 461

Die eine sah einer veritablen Prinzessin ähnlich, und sie war es auch.

Walser, Robert: Jakob von Gunten, Zürich: Suhrkamp 1973 [1909], S. 124

In Südvietnam vollzog sich ein veritabler Zusammenbruch, militärisch wie politisch.

Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 341

Zitationshilfe

„veritabel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/veritabel>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
veristisch Verist Verismus Verismo Verismen	verjagen Verjagung verjährbar verjähren Verjährung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora