etw. durch Löten verschließen, zwei Teile durch Löten miteinander verbinden
Beispiele:
ein Blechdose, Büchse verlöten
eine Zuleitung mit isolierter Stahllitze verlöten
das Verlöten von Aluminium mit Kupfer
ein verlöteter Kanister
verlöten
Grammatik Verb · verlötet, verlötete, hat verlötet
Aussprache
Worttrennung ver-lö-ten
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
salopp
Beispiel:
einen (Schnaps) verlöten (= einen Schnaps trinken)
Typische Verbindungen zu ›verlöten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verlöten‹.
Verwendungsbeispiele für ›verlöten‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die übrigen Anschlußfahnen der beiden Stecker legt man aufeinander und verlötet sie.
[C’t, 1991, Nr. 6]
Aber sie schluchzen nicht, sie verlöten Drähte, sie verdienen besser als ihre Väter und Mütter.
[Die Zeit, 16.06.2005, Nr. 25]
Denn wo ließen Kohle, Konsum und Kultur sich nahtloser miteinander verlöten?
[Süddeutsche Zeitung, 24.06.1995]
Die LED‑Lämpchen der Anzeige sind nicht verschraubt oder verlötet, sondern gesteckt, um sie später weiterverwenden zu können.
[Die Zeit, 09.01.2013, Nr. 01]
Nachdem alle Pins verlötet, gereinigt und auf Kurzschlüsse geprüft waren, folgte ein erster Test.
[C’t, 1997, Nr. 12]
Zitationshilfe
„verlöten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verl%C3%B6ten>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
verlöschen verlästern verlässlich verläppern verlängerter Arm |
vermachen vermahlen vermahnen vermakeln vermaledeien |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus