vermeinen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ver-mei-nen

Grundformmeinen

eWDG

Bedeutung

veraltend etw. irrtümlich annehmen, vermuten, glauben

Beispiele:

Bei der … Durchreise nach Karlsruhe wunderte er sich, daß er einmal vermeint hatte, hier leben zu können [ MoloEin Deutscher291]

Da ließ sich ein Schmetterling auf seiner Stirne nieder, vermeinend, daß sie eine Blüte sei [ KlabundBracke18]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

meinen · Meinung · vermeinen · vermeintlich

meinen Vb. ‘eine bestimmte Ansicht haben, annehmen, denken’, ahd. meinen (8. Jh.), mhd. meinen ‘sinnen, (nach)denken, seine Gedanken auf etw. richten, (feindlich oder freundlich) gesinnt sein, einem etw. angenehm machen’, asächs. mēnian, mnd. mēnen, mnl. mēnen, mienen, meinen, nl. menen, afries. mēna, aengl. mǣnan, auch ‘klagen’, engl. to mean (germ. *mainjan) sind verwandt mit air. mīan ‘Wunsch, Verlangen’, aslaw. měniti ‘meinen, glauben, erwähnen, halten für’, poln. mienić ‘meinen, glauben’. Erschließbar ist ie. *mein-, *moin- ‘Meinung, Absicht, meinen’. Die Bedeutung ‘seine Gedanken auf etw. richten, (freundlich) gesinnt sein’ entwickelt sich im Mhd. weiter zu ‘lieben’, die in Prosatexten bis ins 17. Jh., in der gereimten Dichtung bis ins 19. Jh. (Freiheit, die ich meine, Schenkendorf) bewahrt wird. – Meinung f. ‘Ansicht, Gesinnung’, ahd. meinunga (um 1000), mhd. meinunge ‘Sinn, Bedeutung, Gedanke, Gesinnung, Absicht, freundliche Gesinnung, Liebe’. vermeinen Vb. ‘(fälschlich) annehmen’, ahd. firmeinen ‘darlegen, beweisen’ (9. Jh.), mhd. vermeinen ‘denken, wollen, hoffen, zudenken, zurückweisen’. vermeintlich Adj. ‘(irrtümlich) angenommen, angeblich’ (16. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(fälschlicherweise) denken, dass · (irrigerweise) annehmen · (sich etwas) einbilden · (sich) halten für · (sich) wähnen · halten für · in dem Wahn leben, dass · wähnen ● vermeinen geh.

Oberbegriffe

empfinden · fühlen · spüren · verspüren · wahrnehmen

Assoziationen

(von etwas) ausgehen · annehmen · denken · erwarten · glauben · meinen · mutmaßen · vermuten ● tippen auf fig. · schätzen ugs. · zu wissen glauben geh.
auf einem Fehler beruhen(d) · fälschlich · fälschlicherweise · irrigerweise · irrtümlich · irrtümlich für (...) gehalten · irrtümlicherweise ● vermeintlich Hauptform

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›vermeinen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich hatte vermeint, Sie schon im Kampf mit den Resten des feindlichen Heeres anzutreffen. [Völkischer Beobachter (Berliner Ausgabe), 03.03.1934]

Immer vermeinte ich einen tosenden Schall zu hören und ein stieres, aufgerissenes Auge zu sehen. [Kubin, Alfred: Die andere Seite, München: Spangenberg 1990 [1909], S. 113]

Im Plural vermeinen wir das Echo eines alten Mannes zu hören, der einstmals verkündete, keine Bücher mehr schreiben zu wollen. [Die Zeit, 29.06.2009, Nr. 26]

Deutlich vermeint man die ruhige Hand einer gelungenen Steuerung der Massen zu erkennen. [Süddeutsche Zeitung, 11.07.1994]

Ich vermeine, diese Bilder zu erinnern, denn wiedergesehen habe ich den Film nicht. [Die Welt, 11.01.2005]

Zitationshilfe

„vermeinen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vermeinen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
vermeil vermeidlich vermeiden vermeidbar vermehren	vermeintlich vermelden vermengen vermenschlichen vermerken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora