vernadern

Grammatik Verb

Worttrennung ver-na-dern

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

österreichisch, umgangssprachlich, veraltend denunzieren, verraten

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(etwas) weitergeben · ↗(jemanden / etwas) verraten · ↗denunzieren · ↗melden ● ↗(etwas) petzen ugs. · (jemanden) anscheißen (bei) derb · (jemanden) anschwärzen (bei) ugs. · ↗(jemanden) verpetzen ugs. · ↗(jemanden) verpfeifen ugs. · vernadern ugs., österr.

Oberbegriffe

(sich) unsolidarisch verhalten · auf den eigenen Vorteil bedacht · auf den eigenen Vorteil schielen(d) · ↗berechnend · ↗eigennützig · nur an sich (selbst) denken(d)

Assoziationen

↗Anschwärzer · ↗Denunziant · ↗Verleumder · ↗Zuträger ● ↗Judas religiös · ↗Verräter Hauptform · ↗Petze ugs. · ↗Petzer ugs.
↗ausplaudern · ↗herumerzählen · ↗herumtragen · in Umlauf bringen · unter die Leute bringen · ↗weitererzählen · ↗weitergeben · ↗weitersagen · ↗weitertragen ● (... wem / wen / wer ...) alles ... ugs., variabel · herumtratschen ugs. · nicht für sich behalten (können) ugs. · ↗verraten ugs.
↗(jemandem etwas) nachsagen · ↗(sich) zuflüstern · ↗(sich) zuraunen · ↗(über jemanden) herziehen · hinter jemandes Rücken reden · ↗klatschen · ↗munkeln · ↗ratschen · schlecht reden (über) · ↗tratschen · vom Leder ziehen ● ↗lästern Hauptform · ↗(jemanden) bashen ugs., engl. · (sich) aufhalten über ugs. · (sich) das Maul zerreißen (über) ugs. · ↗ablästern (über jemanden) ugs.
↗blamieren · ↗bloßstellen · ↗kompromittieren · lächerlich machen · ↗vorführen · zum Gespött machen ● an den Pranger stellen fig. · blöd dastehen lassen ugs. · ↗desavouieren geh., bildungssprachlich · mit heruntergelassener Hose dastehen lassen ugs., fig.
↗Hochkaräter · Klassenbester · Klassenerster · ↗Klassenprimus · Lehrers Liebling · ↗Musterknabe · ↗Musterschüler · ↗Primus ● ↗Streber ugs., abwertend
↗(jemandem etwas) nachsagen · ↗(jemandem etwas) unterstellen · (jemandem) die Ehre abschneiden · (jemanden) ins Gerede bringen · (sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) · (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen · Lügen verbreiten (über) · ↗diffamieren · ↗diskreditieren · ↗herabsetzen · in Verruf bringen · schlecht reden (über) · ↗schlechtmachen · ↗schmähen · ↗verleumden · ↗verunglimpfen ● ↗(jemandem etwas) anhängen fig. · (jemanden) in eine bestimmte Ecke stellen fig. · in Misskredit bringen fig. · (jemandem etwas) am Zeug flicken ugs., veraltend · ↗(jemandem etwas) andichten ugs. · (jemandem etwas) ans Zeug flicken ugs., veraltend · (jemanden) mit Dreck bewerfen ugs. · ↗anschwärzen ugs. · kein gutes Haar lassen (an) ugs.
(die) Hand beißen, die einen füttert sprichwörtlich, fig. · ↗Nestbeschmutzer (sein) fig. · das eigene Nest beschmutzen fig.
↗(mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten · alles verraten · ↗gestehen · geständig sein · ↗kooperieren · ↗reden ● ↗kooperativ (sein) verhüllend · ↗auspacken (ausplaudern) ugs., salopp, Hauptform, fig. · ↗quatschen ugs., salopp · ↗singen ugs., salopp, veraltet
↗(die) Verantwortlichkeit (klar) benennen · (klar) sagen was los ist · Namen nennen · sagen, wer dahintersteckt ● Ross und Reiter nennen Redensart, fig. · das Kind beim Namen nennen Redensart, fig. · die Dinge beim Namen nennen Redensart, fig., Hauptform · sagen, was Sache ist ugs. · sagen, was ist ugs.
↗(jemandem etwas) vorhalten · ↗(jemanden) beschuldigen · Vorhaltungen machen · Vorwürfe machen · ↗anschuldigen · zum Vorwurf machen ● (jemandem etwas) unter die Nase reiben fig. · ↗(jemandem etwas) vorwerfen Hauptform · (jemandem etwas) aufs Brot schmieren ugs., variabel, fig.
↗Verräter ● Kameradenschwein ugs. · Kollegenschwein ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiel für ›vernadern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die FPÖ hatte den Koalitionsfeind Klestil stets – zu unrecht – verdächtigt, im Ausland "Österreich vernadert" zu haben.

Süddeutsche Zeitung, 04.12.2001

Zitationshilfe

„vernadern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vernadern>, abgerufen am 08.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Vernaderer Vernachlässigung vernachlässigen vernachlässigbar vermutungsweise	vernageln vernagelt vernähen Vernähung Vernakularsprache

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora