salopp, abwertend etw. unter seinem Wert verkaufen, verschleudern
Beispiel:
er hatte allmählich seinen gesamten Hausrat verramscht
verramschen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungver-ram-schen (computergeneriert)
eWDG, 1977
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Ramsch1 · ramschen1 · verramschen
Ramsch1
m.
‘Ausschußware, Schund, Plunder’
(Mitte 19. Jh.).
Herkunft nicht sicher geklärt.
Lexikalisch wird im Dt.
frz.
ramas
(s.
↗Ramsch2)
bereits in der 1. Hälfte des 18. Jhs. verzeichnet und mit
‘gesammelter Haufen, zusammengetragener Vorrat’
interpretiert.
Der also offensichtlich aus dem Frz. entlehnte
Ausdruck mag sich mit dem aus der Wendung
mnd.
im rampe kōpen
‘in Bausch und Bogen kaufen’
stammenden
Ramp
lautlich und semantisch vermischt haben.
Auch Einfluß von
rotw.
ramschen
‘betrügen’
(zu
hebr.
rammā’ūt
‘Betrug’)
ist möglich.
ramschen1
Vb.
‘Ramschware zu Schleuderpreisen aufkaufen, etw. in großen Mengen an sich raffen’,
verramschen
Vb.
‘Waren unter ihrem Wert, zu Schleuderpreisen verkaufen’
(beide 19. Jh.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
mit Verlust verkaufen
·
unter Einstandspreis verkaufen
·
unter Wert verkaufen
·
unter dem üblichen Preis verkaufen
·
verramschen
·
↗verschleudern
●
nichts daran verdienen
ugs., variabel
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗absetzen
·
↗abstoßen
·
↗abverkaufen
·
in bare Münze umwandeln
·
in klingende Münze verwandeln
·
↗losschlagen
·
↗vermarkten
·
↗vertreiben
·
↗veräußern
·
zu Geld machen
●
↗verkaufen
Hauptform
·
↗(jemandem) unterjubeln
ugs., salopp
·
↗abgeben
ugs.
·
an den Mann bringen
ugs., männl.
·
an die Frau bringen
ugs., weibl.
·
↗liquidieren
fachspr.
·
↗loswerden (an)
ugs., salopp
·
↗raushauen
ugs., salopp
·
↗verhökern
ugs., salopp
·
verklopfen
ugs.
·
↗verkloppen
ugs., salopp
·
verramschen
ugs., negativ
·
↗verschachern
ugs., negativ
·
↗verscheppern
ugs., salopp
·
↗verscherbeln
ugs., salopp
·
↗verscheuern
ugs., salopp
·
↗versilbern
ugs.
·
↗verticken
ugs., salopp
·
↗vertickern
ugs.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(als) Restposten verkaufen
·
verramschen
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
als Mängelexemplar verkaufen
fachspr.
·
als Remittende verkaufen
fachspr.
·
verramschen (Buchhandel)
fachspr., Jargon
Typische Verbindungen zu ›verramschen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bestand
Billigpreis
Cent
Discounter
Exemplar
Flohmarkt
Flug
Händler
Kaufhaus
Laden
Mark
Marke
Produkt
Qualitätsprodukt
Restbestand
Schleuderpreis
Supermarkt
Tafelsilber
Verlag
Ware
Weltmarkt
Wühltisch
aufkaufen
billig
Überkapazität
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verramschen‹.
Verwendungsbeispiele für ›verramschen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie sollten nicht morgen schon verramschen, was sie eben noch angepriesen haben.
Der Tagesspiegel, 20.03.2004
Und wessen Sekt erst einmal vom Handel verramscht wurde, der hat später kräftig zu strampeln, wenn die Preise wieder nach oben gehievt werden sollen.
Süddeutsche Zeitung, 31.12.1996
Was nichts anderes heißt als dies: Wir sind gerade dabei, sie zu verramschen.
Die Zeit, 18.12.1995, Nr. 51
Viele davon sind "totgeborene Kinder", werden gleich verramscht und schaffen es nie bis zum Leser.
Die Welt, 18.09.2003
Leider hatte der Mann unseren Bettel sogleich verramscht und natürlich weniger dafür bekommen, als er erwartet hatte.
Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 441
Zitationshilfe
„verramschen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verramschen>, abgerufen am 20.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
verrammeln verquisten verquirlen Verquickung verquicken |
Verranntheit Verrat verraten Verräter Verräterei |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora