etw. aus Versehen danebenschütten, danebengießen
verschütten
GrammatikVerb · verschüttet, verschüttete, hat verschüttet
Aussprache
Worttrennung ver-schüt-ten
Wortbildung
mit ›verschütten‹ als Erstglied:
Verschüttung
Bedeutungsübersicht
- 1. etw. aus Versehen danebenschütten, danebengießen
- 2. etw. zuschütten, etw. mit etw. füllen, auffüllen
- ⟨etw. verschüttet etw., jmdn.⟩ etw. begräbt etw., jmdn. unter seinem Schutt
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
etw. zuschütten, etw. mit etw. füllen, auffüllen
Beispiel:
einen Graben, den Brunnen, Schacht (mit Erde, Sand und Steinen) verschütten
⟨etw. verschüttet etw., jmdn.⟩etw. begräbt etw., jmdn. unter seinem Schutt
Beispiele:
ein Erdrutsch hatte den Hohlweg mit seinen Gesteinsmassen verschüttet
viele Bergleute waren bei dem Grubenunglück verschüttet worden
eine Lawine hatte die Straße, die Bergsteiger verschüttet
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Flüssigkeit vergießen ·
verschütten ●
plempern ugs. ·
splentern ugs., norddeutsch ·
verplempern ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
(mit Material) auffüllen ·
verfüllen ·
verschütten ·
vollschaufeln ·
zuschaufeln ·
zuschütten ●
vollmachen ugs. ·
zumachen ugs.
| Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›verschütten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verschütten‹.
Benzin
Bergarbeiter
Bergleute
Buttersäure
Erdrutsch
Felssturz
Geleise
Kumpel
Lawine
Mundloch
Mure
Murgang
Schlammlawine
Skifahrer
Skitourenfahrer
Snowboarder
Tourengeher
Tourenskifahrer
Tropfen
Wintersportler
Zehnjährige
Zufahrtsstraße
anzünden
ersticken
großteils
versehentlich
vormittag
Verwendungsbeispiele für ›verschütten‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ihre Quelle ist noch nicht verschüttet; sie sprudelt noch ursprünglich.
[Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 162]
Als er in die Küche zurückkam, war Elke dabei, das verschüttete Öl in einem Glas zu sammeln.
[Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 312]
Um gut zu essen, genügt es, verschüttete Erkenntnisse wieder auszugraben.
[Die Zeit, 18.07.2011, Nr. 29]
Seit fast zwei Monaten sind die Männer in 700 Meter Tiefe verschüttet.
[Die Zeit, 02.10.2010 (online)]
An dieser Stelle hätte er alles verschütten können, durch ein unangebrachtes Lächeln.
[Schuder, Rosemarie: Agrippa und Das Schiff der Zufriedenen, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1987 [1977], S. 140]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Verschuldungskrise verschulen Verschulung verschupfen verschusseln |
verschüttgehen Verschüttung verschwägern verschwägert Verschwägerung |
| selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)
