Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
scheißen · Scheiße · Schiet · Schiete · Scheißkerl · Schiß · Anschiß · bescheißen · beschissen · Beschiß · verscheißen · verscheißern · Verschiß · verschissen
scheißen
Vb.
‘den Darm entleeren’
(als sehr derb empfunden),
ahd.
biskīʒan
(s. unten),
mhd.
schīʒen,
mnd.
schīten,
mnl.
scīten,
nl.
schijten,
afries.
skīta,
aengl.
scītan,
engl.
(mundartlich)
to shite
(neben
to shit),
anord.
skīta,
schwed.
skita
(germ.
*skītan)
sind an die Dentalerweiterung
ie.
*skē̌id-
der unter
↗scheiden
(s. d.)
genannten Wurzel
ie.
*skē̌i-
‘schneiden, trennen, scheiden’
anzuschließen.
Die Ausgangsbedeutung ist wohl
‘sich teilen, zerfließen’.
Scheiße
f.
‘Kot’,
in moderner Zeit verbreiteter
(häufiger als das Verb gebrauchter)
Kraftausdruck der Umgangssprache für alles,
was als mißlich empfunden wird,
spätmhd.
schīʒe
‘Durchfall’.
Daneben aus dem Nd. aufgenommenes
und als weniger derb angesehenes
Schiet
m.
Schiete
f.
‘Kot’,
aber auch
‘Dreck, Schmutz, unangenehme Sache’,
mnd.
schīt(e),
mnl.
scīte,
anord.
skītr
‘Kot, Dreck’.
Scheißkerl
m.
Scheltwort
‘kraftloser, mutloser, feiger Mensch’
(18. Jh.).
Schiß
m.
‘das Scheißen, Blähung’
(16. Jh.),
‘Angst’
(19. Jh.).
Anschiß
m.
‘grobe Zurechtweisung, Tadel’
(1800).
bescheißen
Vb.
‘mit Kot verunreinigen, betrügen’,
ahd.
biskīʒan
‘besudeln’
(11. Jh.),
mhd.
beschīʒen
‘besudeln, betrügen’;
beschissen
Part.adj.
‘besudelt, beschmutzt’,
bildlich
‘entehrt’,
dann
‘unangenehm, peinlich, unerträglich’.
Beschiß
m.
‘Betrug’,
spätmhd.
beschiʒ.
verscheißen
Vb.
‘mit Kot beschmutzen’
(17. Jh.).
Bildlich
verscheißern
Vb.
‘zum Narren halten, betrügen’
(20. Jh.).
Entsprechend in der Studentensprache
Verschiß
m.
‘Verruf, Mißachtung’
(18. Jh.).
Daran anknüpfend in derber Umgangssprache
verschissen
Part. Prät. in der Wendung
es verschissen haben
‘es mit jmdm. verdorben haben, jmds. Gunst verloren haben’
(20. Jh.).
Typische Verbindungen
computergeneriert
Marke
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verscheißen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Seit einer kritischen Geschichte 1973 habe ich bei denen, muss man auch sagen, verschissen.
Süddeutsche Zeitung, 06.03.2001
Wenn ich das den Leuten erzähle, habe ich natürlich bei denen verschissen, und das paßt mir gar nicht.
Die Zeit, 15.01.1971, Nr. 03
Wenn man einmal bei ihm verschissen hatte, war es sehr schwer, wieder ein vernünftiges Verhältnis aufzubauen.
Süddeutsche Zeitung, 07.03.2000
Es war in der Tat Lenins Staat, doch "verschissen" ist er erst jetzt.
Der Spiegel, 22.10.1990
Die FDP habe als "Marke generell verschissen", sagte der schleswig-holsteinische Sprücheklopfer im Sommer einmal.
Die Zeit, 06.12.2013, Nr. 50
Zitationshilfe
„verscheißen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verscheißen>, abgerufen am 18.08.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
verscheiden verschaukeln verschauen verschätzen Verschattung |
verscheißern verschenken verscheppern verscherbeln verscherzen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||