1. Startseite
  2. Wortinformation zu „verschmitzt“

verschmitzt

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungver-schmitzt
Wortbildung mit ›verschmitzt‹ als Grundform: ↗Verschmitztheit
eWDG, 1977

Bedeutung

in freundlicher und lustiger Weise, pfiffig, gerissen, listig, schlau
Beispiele:
er setzte ein verschmitztes Gesicht auf
ein verschmitzter Blick, Gesichtsausdruck
er war ein ganz verschmitzter junger Bursche
er zwinkerte ihr verschmitzt zu
er lächelte verschmitzt
er nickte verschmitzt lächelnd
er deutete uns verschmitzt an, was alles zu unserer Überraschung vorbereitet wäre
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schmitzen1 · Schmitz · Schmitze · verschmitzen · verschmitzt
schmitzen1 Vb. (mit Ruten) ‘schlagen’, spätmhd. smitzen ‘mit Ruten hauen, geißeln, züchtigen, schlagen, schmähen, beleidigen’, hervorgegangen aus einer Intensivbildung *smikezen. Schmitz m. ‘Schlag, Streich, Strich, Markierung’, mhd. smi(t)z. Schmitze f. ‘Peitsche, Rute’ (16. Jh.), neben ↗Schmicke (s. d.). verschmitzen ‘mit Ruten schlagen, beleidigen’ (16. Jh.). Lautlich anzuschließen ist hier zweifellos verschmitzt Part.adj. ‘in freundlich-lustiger Weise klug, pfiffig, gewitzt’ (Mitte 16. Jh.). Doch die semantische Deutung ‘durch Schläge klug geworden’ (seit Frisch 1741) ist wenig überzeugend. Eher dürfte eine (durch Semantik und Lautgestalt des Verbalstamms begünstigte) affektische Analogiebildung zu synonymen Ausdrücken wie abgebrüht, abgefeimt, ausgekocht, gerieben, gewichst, gewieft oder (öst.) gehaut vorliegen (s. ↗gerissen).
www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe
↗schalkhaft · ↗schelmenhaft · ↗schelmisch · ↗spitzbübisch · verschmitzt  ●  ↗pikaresk  geh., franz. · ↗pikarisch  geh.
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verschmitzt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Augenzwinkern Charme Gesicht Gesichtsausdruck Grinsen Humor Lachen Lächeln Miene Schmunzeln Witz Zwinkern angrinsen anlächeln antworten blinzeln dreinblickend grinsen grinsend gucken hinzufügen humorvoll lachen lachend listig lächeln lächelnd schmunzeln witzig zwinkern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verschmitzt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verschmitzt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er hat das gleiche verschmitzte Lächeln drauf wie der Herr Papa - wunderbar!
Bild, 25.07.2002
Ich bin ja schließlich kein Politiker ", scherzt er, und grinst verschmitzt.
Süddeutsche Zeitung, 19.08.1996
Er bedankt sich für meine Hilfe und lächelt dabei sogar verschmitzt.
Killian, Hans: Auf Leben und Tod, München: Wilhelm Heyne Verlag 1976, S. 14
Sein erster Staatsstreich bestand lediglich in einer verschmitzten Übertölpelung seiner Gegner.
Heuß, Alfred: Hellas. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 3536
Seine rote Trinkernase schien zu lachen, so wie die kleinen, schwarzen, verschmitzten Augen.
Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 300
Zitationshilfe
„verschmitzt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verschmitzt>, abgerufen am 24.01.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
verschmieren
verschmerzen
Verschmelzungsvertrag
Verschmelzung
verschmelzen 		Verschmitztheit
verschmockt
verschmoren
verschmust
verschmutzen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora