verschmutzen

Grammatik Verb · verschmutzt, verschmutzte, hat/ist verschmutzt
Aussprache 
Worttrennung ver-schmut-zen
Wortbildung  mit ›verschmutzen‹ als Erstglied: Verschmutzer · Verschmutzung

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. etw. schmutzig machen, verunreinigen
    1. oft im Partizip II
  2. 2. ⟨etw. verschmutzt⟩ etw. wird schmutzig
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. schmutzig machen, verunreinigen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
er hatte die Tischplatte, den Teppich mit Asche verschmutzt
er trug bei der Arbeit einen Kittel, damit sein Anzug nicht so sehr verschmutzt werde
Grammatik: oft im Partizip II
Beispiele:
verschmutzte Gewässer
eine verschmutzte Wohnung
2.
etw. verschmutztetw. wird schmutzig
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiel:
diese Stoffart verschmutzt leicht

Thesaurus

Synonymgruppe
beschmutzen · dreckig machen · verdrecken · verschmutzen · versiffen  ●  einsauen  derb
Unterbegriffe

Typische Verbindungen zu ›verschmutzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verschmutzen‹.

Verwendungsbeispiele für ›verschmutzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Überschwemmungsgebieten stark verschmutzt, weshalb das Heu nicht mehr als Futter für Tiere verwendet werden kann.
Süddeutsche Zeitung, 06.09.2002
Alle waren verschmutzt, viele hatten keine Schuhe mehr an und vollkommen zerschundene Füße.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1995]
Denn vielleicht war Ihr Motor gar nicht verschlissen, nur verschmutzt.
Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 293
Sie wird von vielen Händen bedient, ihre Schalthebel werden meist von mehreren gestellt, ihre Teile daher leicht verschmutzt und schnell abgenutzt.
Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 274
Es war ein ramponiertes Vehikel jetzt, schäbig, die Lackierung zerkratzt, verschmutzt.
Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 917
Zitationshilfe
„verschmutzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verschmutzen>, abgerufen am 04.12.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
verschmust
verschmoren
verschmockt
Verschmitztheit
verschmitzt
Verschmutzer
Verschmutzung
Verschmutzungsgrad
Verschmutzungsrecht
verschnabulieren