versehrt

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache [fɛɐ̯ˈzeːɐ̯t]

Worttrennung ver-sehrt

Wortbildung mit ›versehrt‹ als Letztglied: kriegsversehrt · unversehrt

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

versehren · versehrt · unversehrt · Versehrter

versehren Vb. ‘verletzen, beschädigen’, mhd. versēren, verstärkende Präfixbildung zu ahd. mhd. sēren ‘verletzen, verwunden, betrüben’ (9. Jh.; vgl. daneben ahd. sērēn, 9. Jh., mhd. sēren ‘Schmerz empfinden’), einer Ableitung von dem unter sehr (s. d.) dargestellten Adjektiv ahd. sēr ‘schmerzlich, schmerzvoll’ (9. Jh.), mhd. sēr ‘wund, verwundet, verletzt, Schmerzen bringend, leidend, betrübt’. – versehrt Part.adj. ‘verletzt, verwundet, beschädigt’, mhd. versērt; unversehrt Adj. ‘unverletzt, nicht verwundet, unbeschädigt’, mhd. unversēret; substantiviert Versehrter m. ‘wer (durch Unfall, Verletzung) körperbehindert ist’ (20. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

verletzt · versehrt · verwundet ● lädiert ugs.

Assoziationen

Schmerzen zufügen · traumatisieren · verletzen · versehren · verwunden · wehtun ● weh tun ugs.
entzündet · vereitert · wund ● schlimm ugs., regional

Antonyme

unversehrt

Synonymgruppe

körperbehindert · schwerbehindert · schwerbeschädigt ● fürs Leben gezeichnet geh. · mobilitätsbeeinträchtigt fachspr. · mobilitätseingeschränkt fachspr. · versehrt geh.

Oberbegriffe

behindert ● körperlich eingeschränkt verhüllend · gehandicapt ugs. · gehandikapt ugs.

Assoziationen

kriegsversehrt
(auf Dauer) arbeitsunfähig · dienstuntauglich · erwerbsunfähig · invalid(e)
berufsunfähig · kann nicht mehr in seinem Beruf arbeiten · kann seinen Beruf nicht (mehr) ausüben
am Stock gehen · an Krücken gehen
(tiefe) Verletzung ● bleibende Beeinträchtigung distanzsprachlich · Versehrung geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›versehrt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›versehrt‹.

Körper Landschaft Leib Mensch Region Seele Soldat körperlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›versehrt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Versehrt und verwirrt sind oft seine Charaktere, verzaubert und manchmal auch verschlagen. [Süddeutsche Zeitung, 12.09.2002]

Und doch lässt Adams den versehrten jungen Männern immer ihre Würde. [Die Zeit, 01.02.2013 (online)]

Nach zahlreichen Operationen konnte sie wieder gehen, sie lernte, mit dem versehrten Körper zu leben. [Die Zeit, 13.02.2012, Nr. 07]

Neuerdings erzielen die von der Zeit versehrten Originalstücke die höchsten Preise. [Die Zeit, 24.11.2004, Nr. 48]

Doch diese durch ärztliches Handeln versehrten Menschen waren zuvor kerngesund. [Süddeutsche Zeitung, 12.06.2001]

Zitationshilfe

„versehrt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/versehrt>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
versehren versehentlich versehen versechsfachen verschüttgehen	verseifen verselbstständigen verselbständigen versemmeln versenden

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora