versinnbildlichen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ver-sinn-bild-li-chen

Wortbildung mit ›versinnbildlichen‹ als Erstglied: Versinnbildlichung

eWDG

Bedeutung

etw. sinnbildlich ausdrücken, darstellen

Beispiel:

an der Hauptpost, wo … allegorische Figuren die Weltteile versinnbildlichten [ PenzoldtErdenwurm29]

⟨etw. versinnbildlicht sich⟩

Beispiel:

an der Michaelskirche war es das Ringen St. Michaels mit dem Drachen, worin sich mir der Kampf des Guten mit dem Ungeheuer der Finsternis versinnbildlichte [ Becher5,159]

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

allegorisch darstellen · bildlich darstellen · symbolisch darstellen · symbolisieren · verkörpern · versinnbildlichen · vertreten

Assoziationen

bedeuten · besagen · meinen · schließen lassen auf ● (etwas) heißen ugs.
abbilden · abmalen · abzeichnen · bildlich darstellen · darstellen · ein Bild machen · fotografieren · konterfeien · malen · nachzeichnen · porträtieren · wiedergeben · zeichnen · zur Darstellung bringen
abbilden · darstellen · demonstrieren · präsentieren · vorführen · vorstellen · vorzeigen · zeigen
(eine) Tropologie · bildliche Redeweise · figurative Sprechweise · metaphorischer Stil · tropischer Stil
(etwas) personifizieren · (etwas) verkörpern · die Personifikation (einer Sache) sein · die Verkörperung (einer Sache) sein ● (der / die / das) fleischgewordene ... (sein) fig.

Synonymgruppe

der Inbegriff (von etwas) sein · repräsentieren · stehen für · symbolisieren · verkörpern · versinnbildlichen

Assoziationen

ausgesprochen · durch und durch · in (höchster) Vollendung · in Reinkultur · in ausgeprägter Weise · in reinster Form · schlechthin · waschecht ● wie es (er/sie) im Buche steht fig. · par excellence geh., franz. · reinsten Wassers geh., fig.
beispielgebend · beispielhaft · paradigmatisch · typisch · vorbildhaft · waschecht ● exemplarisch Hauptform · wie es (er/sie) im Buche steht fig. · (ein ...) vor dem Herrn ugs.
Exempel · Inbegriff · Inkarnation · Muster (an) · Musterbeispiel · Musterfall · Paradebeispiel · Vorzeigebeispiel · sehr gutes Beispiel (für) ● Beispiel Hauptform · (der / die / das) ... selbst ugs. · ...bolzen ugs., salopp · Ausbund (an / von) geh. · Ausgeburt (einer Sache / an etwas) geh., abwertend
(die) Bedeutung haben · (einer Sache) gleichkommen · bedeuten · bilden · darstellen · gleichzusetzen sein (mit) · sein
(etwas) personifizieren · (etwas) verkörpern · die Personifikation (einer Sache) sein · die Verkörperung (einer Sache) sein ● (der / die / das) fleischgewordene ... (sein) fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›versinnbildlichen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›versinnbildlichen‹.

Wandel zugleich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›versinnbildlichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihr vergebliches Bemühen versinnbildlicht nichts weniger als »ein Leben für die Kunst«. [Die Welt, 10.03.2001]

Schwarz‑Grün symbolisiere das Aufbrechen von Tabus, versinnbildliche die Bereitschaft, aus den eingefahrenen Pfaden des politischen Establishments auszubrechen. [Die Welt, 09.01.2003]

So träumten die Architekten der französischen Revolution von universalen Bauformen, die Freiheit und Gleichheit versinnbildlichen sollten. [Süddeutsche Zeitung, 18.04.2001]

Das »Ewige Licht« am Altar – meist ein rotes Licht in einem hängenden Glasgefäß – versinnbildlicht dies. [Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 198]

Das Amt versinnbildlicht die Kontrolle der Streitkräfte durch das Parlament. [o. A. [kk]: Wehrbeauftragter. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1999]]

Zitationshilfe

„versinnbildlichen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/versinnbildlichen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
versinnbilden versinken versingen versingeln versimpeln	versinnlichen versintern versippen versippt versitzen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora