verstorben

Grammatik partizipiales Adjektiv

Worttrennung ver-stor-ben

Grundform ↗versterben

Wortbildung mit ›verstorben‹ als Letztglied: ↗früh verstorben · ↗frühverstorben · mit ›verstorben‹ als Grundform: ↗Verstorbene

DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

entsprechend der Bedeutung von versterben

letzte Änderung: 26.05.2016

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(seinen Verletzungen) erlegen · aus dem Leben geschieden · dahingegangen · dahingeschieden · gestorben · mit jemandem ist es aus · nicht mehr sein · nicht mehr unter den Lebenden · nicht mehr unter uns (weilen) · seligen Angedenkens (nachgestellt) · seligen Gedenkens (nachgestellt) · ↗tot · ↗verschieden · verstorben ● (nur) mit den Füßen zuerst fig. · draußen geblieben militärisch · ↗gefallen militärisch · hat uns verlassen verhüllend, fig. · ↗selig (nachgestellt) veraltet · tot und begraben Verstärkung · von uns gegangen verhüllend, fig. · (jemand) hat es hinter sich derb · draufgegangen (bei) ugs. · gehimmelt ugs. · unterm Torf ugs., salopp, fig. · verblichen geh. · weg vom Fenster ugs., fig.

Assoziationen

↗Ableben · ↗Abschied · ↗Exitus · Hinscheiden · ↗Lebensende · ↗Sterben · Versterben ● ↗(jemandes) Tod Hauptform · ↗Abberufung verhüllend, fig. · ↗Heimgang religiös · ↗Hinschied schweiz. · ↗Sterbefall fachspr., Amtsdeutsch
↗tot (sein) ● (jemand) hat es hinter sich derb, Spruch · (jemand) hat's nicht geschafft ugs., Spruch · ↗hinüber derb · ↗mausetot ugs.
nicht mit mir ugs. · nur über meine Leiche ugs. · versuch's doch mal ugs. · versuch's nur ugs.
Allah sei seiner Seele gnädig · Friede seiner Asche · Gott hab ihn selig · er möge in Frieden ruhen · er möge ruhen in Frieden · möge Allah seiner Seele gnädig sein
(jemandem) schlägt die Stunde · (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen · (seinen) letzten Atemzug tun · ↗ableben · ↗das Zeitliche segnen · ↗erlöschen · in die ewigen Jagdgründe eingehen · ↗verdämmern · ↗verscheiden · ↗versterben · ↗wegsterben ● (die) Augen für immer schließen verhüllend · (die) Reihen lichten sich fig. · ↗abtreten fig. · aus dem Leben scheiden fig. · ↗davongehen fig. · ↗entschlafen fig., verhüllend · ↗fallen militärisch · ↗gehen verhüllend · ↗heimgehen fig., verhüllend · sanft entschlafen verhüllend, fig. · seinen letzten Gang gehen fig. · ↗sterben Hauptform · uns verlassen verhüllend · von der Bühne (des Lebens) abtreten fig. · von uns gehen fig. · (den) Arsch zukneifen vulg., fig. · (den) Löffel abgeben ugs., fig., salopp · (seine) letzte Fahrt antreten ugs., fig. · ↗dahingehen geh., verhüllend · dahingerafft werden (von) ugs. · ↗dahinscheiden geh., verhüllend · ↗den Geist aufgeben ugs. · den Weg allen Fleisches gehen geh. · die Hufe hochreißen derb, fig. · dran glauben (müssen) ugs. · in die Ewigkeit abberufen werden geh., fig. · in die Grube fahren ugs., fig. · in die Grube gehen ugs. · ins Grab sinken geh., fig. · ins Gras beißen ugs., fig. · sein Leben aushauchen geh. · seinen Geist aufgeben ugs. · seinen Geist aushauchen geh. · vor seinen Richter treten geh., religiös, fig. · vor seinen Schöpfer treten geh., fig.
fast tot · ↗halb tot · ↗halbtot · mehr tot als lebendig · übel zugerichtet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verstorben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verstorben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verstorben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie verstarb nach längerem Leiden im Alter von 89 Jahren.

Bild, 26.04.1999

Der Mann ging zusammen mit seiner verstorbenen Frau freiwillig ins Grab.

Wölfl, Norbert: Die wiedergefundene Zärtlichkeit, Genf u. a.: Ariston 1995 [1983], S. 22

Auch als die verstorbene Frau des mageren Herrn tat sie sich leid.

Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 257

Er war gekommen, mir beim Ordnen der philosophischen Bibliothek meines verstorbenen Mannes behilflich zu sein.

Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 1361

Zum anderen tat ich im Bett der verstorbenen Frau Rebhuhn kein Auge zu.

Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 27

Zitationshilfe

„verstorben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verstorben>, abgerufen am 17.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verstöpseln Verstopfung verstopfen verstolpern verstohlen	Verstorbene verstören verstört Verstörtheit Verstörung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora