verteufelt

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ver-teu-felt

Grundformverteufeln

Bedeutungsübersicht-+

[salopp] ...
1. 1. drückt oft Anerkennung aus: verwegen, verdammt
2. 2. [übertrieben] sehr

eWDG

Bedeutung

salopp

drückt oft Anerkennung aus verwegen, verdammt

Beispiele:

ein verteufelter Kerl, Bursche

wir befanden uns in einer verteufelten Situation

eine ganz verteufelte Geschichte

übertrieben sehr

Grammatik: adverbiell

Beispiele:

es ist verteufelt kalt hier

die Angelegenheit ist verteufelt ernst

sie sieht verteufelt hübsch aus, ich hatte ein verteufelt schlechtes Gewissen

die Sache, der Verlust ging ihr verteufelt nahe

sie sah ihrer Schwester verteufelt ähnlich

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

außergewöhnlich · außerordentlich · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · extrem · fürchterlich · ganz · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sündhaft · tief · ungeheuer · verflixt · verteufelt · zutiefst ● beängstigend auch figurativ · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) Hauptform · furchtbar ugs. · verdammt ugs. · voll ugs., jugendsprachlich · wie hulle ugs., norddeutsch

Assoziationen

ausgiebig · deutlich · dramatisch (journal.) · erheblich · heftig · intensiv · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · stark ● dass es nur so (...) ugs., variabel · doll ugs. · tüchtig ugs.
ausgesprochen · ganz und gar · gänzlich ● betont geh. · prononciert geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verteufelt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verteufelt‹.

einst Ähnlichkeit

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verteufelt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Denn im Ernst kann das Rad das verteufelte Auto nicht ersetzen, nicht annähernd. [Der Spiegel, 05.05.1980]

Das ist mit Computern gemacht, das ist der neueste Stand, das ist verteufelt modern. [Süddeutsche Zeitung, 04.02.1995]

Wer gibt schon gerne zu, dass eine derart verteufelte Regierung etwas geschafft hat, was Jahrzehnte der großen Koalition nicht einmal ansatzweise zu Wege gebracht haben. [Die Welt, 19.05.2000]

Mir flog das verteufelte Tesching nur so in der Hand. [Johst, Hanns: Die Torheit einer Liebe, München: Langen Müller 1942 [1930], S. 170]

Nicht – das verteufelte Wort, das der Baron brauchte, ist ihm schon wieder entfallen und Anton mag er nicht zum zweiten Male fragen. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 04.03.1904]

Zitationshilfe

„verteufelt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verteufelt>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verteufeln verteuern vertelefonieren verteilungspolitisch verteilen	verteufen verticken vertickern vertiefen vertieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora