verwickelt

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ver-wi-ckelt

Grundform verwickeln

Wortbildung mit ›verwickelt‹ als Grundform: Verwickeltheit

eWDG

Bedeutung

schwer zu übersehen, zu begreifen, schwierig, kompliziert

Beispiele:

eine verwickelte Angelegenheit, Frage

ein verwickeltes System

verwickelte gesellschaftliche Verhältnisse, Prozesse

dieser Fall ist sehr verwickelt

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

heikel · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · schwer · schwer verständlich · unübersichtlich · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig ● schwierig Hauptform · (es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) ugs. · delikat geh. · diffizil geh., franz., lat. · figelinsch ugs., norddeutsch · intrikat geh., lat. · kniffelig ugs. · knifflig ugs. · nicht (so) einfach ugs. · tricky ugs., engl. · verhatscht ugs., österr. · vigelinsch (plattdt.) ugs.

Assoziationen

auf verlorenem Posten (stehen) · aussichtslos · ausweglos · chancenlos · hoffnungslos · verbaut · verfahren ● festgefahren fig. · in einer Sackgasse fig.
(das Leben ist) kein Kindergeburtstag fig. · (das Leben ist) kein Ponyhof fig. · (das ist hier) kein 'Wünsch dir was' fig. · (wir sind hier) nicht bei 'Wünsch dir was' fig. · kein Wunschkonzert fig. · Das Leben ist hart. ugs., auch ironisch, Gemeinplatz
(es gibt) viel zu beachten · (es gibt) viel zu bedenken · (sehr) kompliziert (zu handhaben, zu bewerkstelligen o.ä.) ● (eine) Wissenschaft für sich (sein) ugs.

Synonymgruppe

chaotisch · durcheinander · konfus · unübersichtlich · wirr ● verworren Hauptform · verwickelt ugs.

Assoziationen

(bunt) durcheinandergewürfelt · (bunt) zusammengewürfelt · buntgewürfelt · chaotisch · kunterbunt · ohne Plan · ohne Struktur · ohne System · planlos · strukturlos · unaufgeräumt · unordentlich · wild durcheinander · wirr ● durcheinander Hauptform · drunter und drüber ugs. · kreuz und quer ugs. · schlampig ugs., abwertend · wie Kraut und Rüben (durcheinander) ugs.
in Unordnung · kreuz und quer · nicht aufgeräumt · unaufgeräumt · ungeordnet · unordentlich ● durcheinander ugs. · kreuz und quer durcheinander ugs. · wie Kraut und Rüben ugs. · wie auf dem Schlachtfeld ugs.
ausgelassen · bacchisch · impulsiv · mit Überschwang · stürmisch · unbändig · ungestüm · ungezähmt · ungezügelt · voller Elan · wild · übermütig · überschwänglich ● (es gibt) kein Halten mehr variabel · überschäumend fig. · als ob es kein Morgen gäb(e) ugs., Redensart · außer Rand und Band ugs. · ganz aus dem Häuschen ugs. · total aus dem Häuschen ugs. · vogelwild ugs., Jargon, süddt. · völlig aus dem Häuschen ugs.
Geheimnis · Mysterium · Phänomen · Rätsel · Wunder ● Buch mit sieben Siegeln ugs., fig. · Chiffre geh., franz.
asyndetisch · inkohärent · ohne Bezug · ohne Zusammenhang · unkoordiniert · unverbunden · unzusammenhängend · zusammenhanglos ● anakoluth fachspr., literarisch · anakoluthisch fachspr., literarisch · inkoordiniert geh.
dunkel · obskur · schattenhaft · undeutlich · ungefähr · unklar · unscharf
(ein) Mix (an) · (wilde) Mischung · Chaos · Gemeng(e) · Gemisch · Gewirr · Sammelsurium · Unordnung · Verhau · Wirrnis · Wirrwarr · Wust ● (wüstes / regelloses / wildes) Durcheinander Hauptform · Dschungel fig. · Pelemele franz. · Tohuwabohu hebräisch · Kuddelmuddel ugs. · Mischmasch ugs. · Salat ugs.

Synonymgruppe

kompliziert · mehrdeutig · verdreht · verwickelt

Synonymgruppe

beteiligt (an) · mit verantwortlich (für) ● verwickelt (in) negativ · (etwas) zu tun haben (mit) ugs., negativ · mit drin hängen ugs., salopp, abwertend · seine Finger im Spiel haben (bei) ugs., fig.

Assoziationen

beteiligt (an / bei) · engagiert (in / bei) · involviert (in / bei) ● (einen) Fuß in der Tür haben fig. · (etwas) am Hut haben (mit) ugs., fig. · im Boot (sein) ugs. · mit im Boot sitzen (bei) ugs., fig. · mit von der Partie sein ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verwickelt‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verwickelt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verwickelt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Kolb rollt den ganzen verwickelten Komplex im zweiten Teil seiner Arbeit noch einmal auf.

Die Zeit, 02.03.1990, Nr. 10

In der Philosophie, dem »anderen Auge« der Theologie, war die Situation verwickelter.

o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 16299

Der verwickelte Apparat des öffentlichen Lebens macht es immer schwerer, Kritik an eben diesem Leben zu üben.

Tucholsky, Kurt: Das Elend mit der Speisekarte. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1928], S. 21043

Und doch ist über den verwickelten Mann noch nicht das letzte, treffendste Wort gesprochen.

Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 3, Berlin: Aufbau-Verl. 1956, S. 128

Der Ungar erzählte interessante und verwickelte Fälle aus seiner Praxis.

Jacques, Norbert: Dr. Mabuse, der Spieler, Gütersloh: Bertelsmann 1961 [1920], S. 170

Zitationshilfe

„verwickelt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verwickelt>, abgerufen am 20.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verwickeln verwichsen verwichen verwettern verwetten	Verwickeltheit Verwicklung verwiegen verwildern Verwilderung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora