verzanken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · reflexiv

Aussprache

Worttrennung ver-zan-ken

Grundformzanken

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich in Streit, Zank miteinander geraten

Beispiele:

sich über, wegen etw. verzanken

sie haben sich, sind wegen Kleinigkeiten verzankt (= zerstritten)

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

(sich mit jemandem) überwerfen · (sich) entzweien · (sich) verfeinden · (sich) verzanken · (sich) zerstreiten · brechen mit · im Streit auseinandergehen · uneins werden ● (sich) verkrachen ugs.

Assoziationen

Auseinandersetzung(en) · Clinch · Geplänkel · Gerangel · Hakelei · Rangelei · Reibungen · Scharmützel · Streit · Streiterei · Streitigkeit · Unfrieden · Zank · Zwist · Zwistigkeit ● Differenzen geh. · Friktion geh., bildungssprachlich · Hader geh. · Hickhack ugs. · Hin und Her ugs., fig. · Klinsch ugs., regional · Knatsch ugs. · Krach ugs. · Querelen geh. · Stunk ugs. · Wickel ugs., österr. · Zankerei ugs. · Zoff ugs.
(mit jemandem) im Dauerstreit liegen · (sich) beharken · im Streit liegen · in Streit liegen (mit) · über Kreuz liegen (mit) ● (jemanden) befehden altertümelnd · auf Kriegsfuß stehen (mit jemandem) fig. · (mit jemandem) im Clinch liegen ugs. · (sich) herumstreiten ugs. · (sich) herumzanken ugs. · (sich) in den Haaren haben ugs. · (sich) in den Haaren liegen ugs.
(sich) scheiden lassen (wollen) · (sich) trennen · auseinandergehen · kein Paar mehr sein ● (jemandes) Wege trennen sich fig. · getrennte Wege gehen fig. · Schluss machen ugs. · auseinander sein ugs. · nicht mehr zusammen sein ugs.
(einen) Streit beginnen · (mit jemandem) Ärger bekommen · Streit anfangen · Streit bekommen · in Streit geraten (mit) ● (einen) Streit vom Zaun brechen fig. · (mit jemandem) Krach bekommen ugs. · (sich) anne Köppe kriegen ugs., ruhrdt. · (sich) in die Haare kriegen ugs., fig. · (sich) in die Wolle geraten ugs., fig. · (sich) in die Wolle kriegen ugs., fig. · Krach kriegen ugs. · aneinandergeraten ugs. · das Kriegsbeil ausgraben ugs., fig. · zusammenknallen ugs., fig.
Differenzen · Konflikt · Meinungsverschiedenheiten · Unstimmigkeiten ● Dissens geh.
(es sich) verderben (mit) · (es sich) verscherzen (mit) · (jemandes) Gunst verlieren · (sich) jemandes Gunst verscherzen · (sich) unbeliebt machen (bei) · in Ungnade fallen (bei) ● nicht mehr gut zu sprechen sein (auf) ugs.
(das) Tischtuch ist zerschnitten (zwischen) · getrennt von Tisch und Bett sein · getrennte Wege gehen · heillos zerstritten sein · im Streit auseinandergegangen sein · nicht mehr miteinander sprechen ● (sich) mit dem Arsch nicht mehr angucken derb
(den) Kontakt abbrechen (zu) · (den) Kontakt beenden (zu) · (eine) Freundschaft für beendet erklären · (jemandem) die Freundschaft (auf)kündigen · (sich) abwenden (von jemandem) · mit jemandem brechen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verzanken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie ist intern verzankt und verfügt über keine profilierte Führung. [Die Zeit, 05.12.2011, Nr. 49]

Fünf vor zwölf hat er sich dann wohl endgültig mit Hitler verzankt. [Heller, Gisela: Märkischer Bilderbogen, Berlin: Berlin Verlag der Nation 1978, S. 44]

Nur gut, daß nicht wir über Sonne und Regen bestimmen können, sonst würden wir uns hoffnungslos verzanken. [Bild, 25.07.1998]

In der »Prawda« wurde der Diskussion Raum gegeben, alle stritten, suchten Wege, verzankten und versöhnten sich und schritten gemeinsam weiter voran. [Die Zeit, 21.05.1965, Nr. 21]

Dennoch herrscht der Eindruck vor, dass sich die Koalition tief verzankt hat. [Süddeutsche Zeitung, 02.04.2004]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verzagen Verzagtheit verzählen verzahnen Verzahnung	verzapfen verzärteln verzaubern Verzauberung verzäunen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora