voranschreiten

Grammatik Verb · schreitet voran, schritt voran, ist vorangeschritten

Aussprache

[foː'ʀanʃʀaɪ̯tn̩]

Worttrennung vo-ran-schrei-ten · vor-an-schrei-ten

Wortzerlegung voran- schreiten

Bedeutungsübersicht-+

[gehoben] ...
1. 1. fortschreiten, sich erfolgreich weiterentwickeln
2. 2. vorn, an der Spitze schreiten, vor jmdm., etw. hergehen

eWDG

Bedeutung

gehoben

fortschreiten, sich erfolgreich weiterentwickeln

Beispiele:

die Entwicklung schreitet unaufhaltsam, stürmisch voran

eine weit vorangeschrittene Wissenschaft

Das Sowjetland schreitet zuversichtlich auf dem Wege des kommunistischen Aufbaus voran [ Einheit1972]

vorn, an der Spitze schreiten, vor jmdm., etw. hergehen

Beispiel:

der Ehrengast schritt dem Bürgermeister voran in den Saal

bildlich

Beispiel:

was aus einer Literatur wird, die aufhört, der Nation voranzuschreiten [ H. Mann12,252]

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(gut) vorankommen · Fortschritte machen · fortschreiten · nach vorne gehen · vorangehen · voranschreiten · vorrücken · vorwärts kommen · weiterkommen · weiterschreiten

Assoziationen

Hoffnungszeichen · Wink des Himmels · Wink des Schicksals · gutes Zeichen
(ein) Glück · (ein) unverdientes Glück · (eine) Gnade · (eine) wundersame Fügung · (etwas) hätte nicht besser sein können · (jemand) hätte es nicht besser treffen können · Fügung des Schicksals · Glücksfall · Güte des Schicksals · Segen · glückliche Fügung · glückliche Umstände · glücklicher Umstand · glücklicher Zufall · günstige Umstände ● (ein) Geschenk der Götter fig. · (ein) Gottesgeschenk fig. · (etwas) hätte nicht besser laufen können variabel · Geschenk des Himmels ugs., fig.
(gut) vorankommen · (sich) erfreulich entwickeln · (sich) gut entwickeln · aufwärts · es geht aufwärts (mit) · florieren · gedeihen · gut gehen (Geschäfte) · gut laufen (es) · prosperieren · wachsen, blühen und gedeihen · wächst, blüht und gedeiht

Synonymgruppe

(sich) fortsetzen · (sich) weiterentwickeln · weitergehen ● fortschreiten geh. · voranschreiten geh.

Assoziationen

(sich) ausbreiten · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · Verbreitung finden · grassieren · um sich greifen · umgehen · viele Anhänger finden (Idee) ● (mächtig) ins Kraut schießen fig. · Hochkonjunktur haben fig. · Konjunktur haben fig. · auf dem Vormarsch (sein) fig. · (sich) breitmachen ugs. · Platz greifen geh. · mehr werden ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›voranschreiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›voranschreiten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›voranschreiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Überalterung schreitet in diesen Regionen deshalb besonders rasch voran.

Die Welt, 21.01.2005

Die Zeit schreitet unaufhaltsam voran, und mit ihr kommt die Veränderung.

Süddeutsche Zeitung, 04.02.2000

Seit der Bau unter Dach war, schritt er nur langsam voran.

Bode, Wilhelm von: Mein Leben, 2 Bde. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1930], S. 2202

Einerseits schreitet der Held stetig voran, andererseits fliegt ihm, wie man irgendwann erschreckt bemerkt, das Leben davon.

Die Zeit, 09.09.2013, Nr. 36

Sie öffnete die Thür und schritt der robusten Frau voran, ihr einen Stuhl anzubieten.

Duncker, Dora: Großstadt. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1900], S. 15297

Zitationshilfe

„voranschreiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/voranschreiten>, abgerufen am 04.12.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Voranschlag Vorannahme Voranmeldung voranmelden voranmarschieren	voranstellen Voranstellung voranstreben voranstürmen vorantappeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora