vorbeirauschen

Grammatik Verb · rauscht vorbei, rauschte vorbei, ist vorbeigerauscht

Aussprache [foːɐ̯ˈbaɪ̯ʀaʊ̯ʃn̩]

Worttrennung vor-bei-rau-schen

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨jmd., etw. rauscht an jmdm., etw., irgendwo vorbei⟩ sich mit hoher Geschwindigkeit, geräuschvoll an einer Person, einem Ort vorbeibewegen
2. [übertragen] ⟨jmd., etw. rauscht an jmdm. vorbei⟩ unbemerkt, zu schnell für bewusste Wahrnehmung an einer Person vorbeiziehen

DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

⟨jmd., etw. rauscht an jmdm., etw., irgendwo vorbei⟩sich mit hoher Geschwindigkeit, geräuschvoll an einer Person, einem Ort vorbeibewegen

Beispiele:

Sind die Gleise einmal voll befahren, rauschen alle zwei Minuten Züge vorbei. [Süddeutsche Zeitung, 02.12.2004]

Mit knapp 2,5 Promille ist ein betrunkener ICE‑Lokführer am Bahnhof Wittenberg (Sachsen‑Anhalt) vorbeigerauscht. [Bild, 10.01.2019]

So schnell kann man fast nicht den Kopf drehen, wie das Ding [Bob beim Schlittenrennen] vorbeirauscht. [Die Zeit, 25.12.2013, Nr. 52]

Autofahrer betrachten dies [die Aufhebung des Tempolimits] geradezu als Aufforderung, schnell und rücksichtslos vorbeizurauschen. [Berliner Zeitung, 01.08.1992]

B[…] rauschte auf dem Rückweg von einem kommunalpolitischen Parteitag in Kassel auf der Autobahn bei Gießen in seinem metallicgrünen Mercedes 380 SE an einem »FAZ«‑Redakteur vorbei. [Der Spiegel, 22.10.1984]

übertragen ⟨jmd., etw. rauscht an jmdm. vorbei⟩unbemerkt, zu schnell für bewusste Wahrnehmung an einer Person vorbeiziehen

Beispiele:

Seit dem Schlusspfiff des letzten Finalspiels gegen Miami scheint mein Leben an mir vorbeizurauschen – Party, Parade, Party, Parade. [Der Spiegel, 04.07.2011]

Heavy Metal, pink und orange gefärbte Haare, rasend kurze Röcke kombiniert mit hohen Absätzen und tiefem Dekolleté, Kunstlederhosen in Giftgrün und Westernstiefel wären im dämmernden Licht der Clubs an mir vorbeigerauscht. [Die Welt, 07.08.2019]

[…] liegt es an uns, ist der Zeitgeist an uns […] vorbeigerauscht[…]? [Die Welt, 29.06.2019]

Der CDU‑Mann [Jens Spahn] hat ein Näschen für Themen, die im Alltag an den meisten Menschen vorbeirauschen – aber zum Aufreger werden, wenn man sie rhetorisch geschickt verpackt und pointiert verkauft. [Der Spiegel, 24.08.2017 (online)]

Vieles in unserem Alltag, so scheint mir, rauscht an uns vorbei. [Berliner Zeitung, 27.10.1984]

letzte Änderung: 14.09.2020

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vorbeirauschen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorbeirauschen‹.

Auto ICE Lastwagen S-Bahn Wagen Zug draußen knapp unten

Zitationshilfe

„vorbeirauschen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vorbeirauschen>.
Weitere Informationen …