vorführen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennung vor-füh-ren
Wortbildung
mit ›vorführen‹ als Erstglied:
Vorführdame
· Vorführeffekt · Vorführer · Vorführgerät · Vorführkabine · Vorführmodell · Vorführraum · Vorführsaal · Vorführung · Vorführwagen · vorführfertig
· mit ›vorführen‹ als Letztglied: zwangsvorführen · mit ›vorführen‹ als Binnenglied: Filmvorführraum
· mit ›vorführen‹ als Letztglied: zwangsvorführen · mit ›vorführen‹ als Binnenglied: Filmvorführraum
Bedeutungsübersicht
- 1. etw., jmdn. zeigen
- a) etw. zur Unterhaltung eines Publikums darbieten
- b) eine Ware anbieten, indem man sie betrachten lässt und ihre Eigenschaften erläutert
- c) etw. anschaulich darstellen, demonstrieren
- d) etw., jmdn. ansehen lassen, jmdn. mit etw., jmdm. bekannt machen
- e) [abwertend] ⟨sich vorführen⟩ sich zur Schau stellen, jmds. Aufmerksamkeit auf sich lenken
- 2. jmdn. vor jmdn. führen, zu jmdm. hinführen
- 3. [umgangssprachlich] jmdn. nach vorn führen
eWDG
Bedeutungen
1.
etw., jmdn. zeigen
a)
etw. zur Unterhaltung eines Publikums darbieten
Beispiele:
Lichtbilder, einen Film, ein buntes Programm vorführen
im Zirkus wurden dressierte Hunde vorgeführt
der Dompteur führt eine gemischte Raubtiergruppe vor
b)
eine Ware anbieten, indem man sie betrachten lässt und ihre Eigenschaften erläutert
Beispiele:
auf der Messe wurden neue Werkzeugmaschinen vorgeführt
die neuesten Modelle, die Frühjahrskollektion auf einer Modenschau vorführen
beim Abholen ließ sie sich [Dativ] das reparierte Fernsehgerät erst vorführen
c)
etw. anschaulich darstellen, demonstrieren
Beispiele:
der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist
er wollte uns seine Geschicklichkeit vorführen
d)
etw., jmdn. ansehen lassen, jmdn. mit etw., jmdm. bekannt machen
Beispiele:
der Reisende hatte sein Gepäck bei der Zollabfertigung vorgeführt
umgangssprachlichdas Kind wollte mir sein Spielzeug vorführen
umgangssprachlichich möchte dir mein neues Kleid, unsere Wohnung vorführen
umgangssprachlicher führte den Gästen seine Urlaubsfilme vor
2.
jmdn. vor jmdn. führen, zu jmdm. hinführen
Beispiele:
der Häftling wurde dem Richter vorgeführt
der Gefangene wird aus der Untersuchungshaft zur Vernehmung vorgeführt
jmdn. zwangsweise, von Amts wegen zur Verhandlung vorführen lassen
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
blamieren ·
bloßstellen ·
kompromittieren ·
lächerlich machen ·
vorführen ·
zum Gespött machen ●
an den Pranger stellen fig. ·
aufblatteln österr. ·
blöd dastehen lassen ugs. ·
desavouieren geh., bildungssprachlich ·
mit heruntergelassener Hose dastehen lassen ugs., fig.
Assoziationen |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›vorführen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorführen‹.
Beschuldigte
Ermittlungsrichter
Festgenommene
Haftrichter
Haftrichterin
Handwerkstechnik
Kollektion
Kunststück
Mannequin
Papiertiger
Paradebeispiel
Richter
Schuljunge
Schwerverbrecher
Tanzbär
Tatverdächtige
Untersuchungsrichter
Verdächtige
Verhaftete
Videofilm
Zaubertrick
Zirkuspferd
anschaulich
beispielhaft
demütigen
eindrucksvoll
exemplarisch
phasenweise
regelrecht
zwangsweise
Verwendungsbeispiele für ›vorführen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Warum, meinst du, führt er uns sein pornographisches Kino vor?
[Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 231]
Vielleicht wollte er den andern sinnbildlich vorführen, daß er die Glut mit bloßen Händen greifen könne, ohne versengt zu werden.
[Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann – Fischer 1947 [1933], S. 128]
Das zweite Feld führt oben zwei Bauern beim Essen vor.
[Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 309]
Ich muß mich hier darauf beschränken, einige seiner »Ergebnisse« kurz vorzuführen.
[Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1931, S. 128]
Bei einigen Experimenten stehen Tricks, die helfen, sie gelungen vorzuführen.
[o. A.: Nachhilfe nötig. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1999 [1998]]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Vorfrühling vorfrühlingshaft vorfühlen Vorführdame Vorführeffekt |
Vorführer vorführfertig Vorführgerät Vorführkabine Vorführmodell |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)