vorhanden

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung vor-han-den

formal verwandt mit ↗Hand

Wortbildung mit ›vorhanden‹ als Erstglied: ↗Vorhandensein

eWDG

Bedeutung

⟨etw., jmd. ist vorhanden⟩etw., jmd. existiert, ist da, verfügbar

Beispiele:

es sind noch genügend Vorräte vorhanden

ein solches Buch ist hier nicht vorhanden

diese Wälder sind heute nicht mehr vorhanden

das vorhandene (= vorrätige) Brennholz reicht nicht aus

zu den bereits vorhandenen (= bestehenden) Schwierigkeiten kommen neue

die Brüder behandeln sie als nicht vorhanden (= nicht anwesend) [↗ F. HartlaubVon unten gesehen26]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

abhanden · vorhanden · zuhand · zuhanden

abhanden Adv. ‘nicht vorhanden, abwesend’ (14. Jh.), Zusammenrückung aus der Präp. ab ‘von’ und dem alten Dativ Plur. von ↗Hand (s. d.), mhd. (md.) abhanden (umlautlos als Rest eines alten u-Stammes) und ab(e)henden. Die Fügung geht vom Md. aus und wird fast ausschließlich in Verbindung mit bestimmten Verben wie bringen, sein, in jüngerer Sprache nur noch mit kommen verwendet. vorhanden Adj. Adv. ‘verfügbar, existent’ (15. Jh.), Zusammenrückung aus der Präp. vor und dem Dativ Plur. von ↗Hand, also eigentlich ‘greifbar’. zuhand Adv. ‘alsbald, sogleich’, Zusammenrückung aus mhd. ze hant, eigentlich ‘zur Stelle, bereit’ (hier hinsichtlich der Zeit); in neuerer Sprache selten. Vgl. ahd. (Dativ Sing.) zi henti, und (Dativ Plur.) zi hantun ‘zur Hand, bereit, nahe’ (9. Jh.). zuhanden Adj. ‘verfügbar’, jmdm. zuhanden sein, Präp. schweiz. öst. ‘gegenüber, anläßlich, zu Händen’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(dort) angesiedelt (Unternehmen, Institution) · ↗(dort) vertreten · ↗dort (nachgestellt) · ↗existent · existierend · ↗gegeben · vorhanden ● bestehend Hauptform · seiend geh., philosophisch

Assoziationen

↗echt · ↗eigentlich · in Wirklichkeit · ↗konkret · ↗real · ↗tatsächlich · ↗wirklich ● ↗in natura geh., lat.
(dort) vertreten sein · ↗bestehen · ↗existieren · ↗geben (es gibt / es gab ...) · ↗sein · sich befinden · vorhanden sein · ↗vorkommen · ↗vorliegen ● ↗lauern (Gefahren) fig. · ↗da sein ugs.

Synonymgruppe

(bei uns) zu bekommen · auf Lager · ↗erhältlich · im Angebot · im Bestand · ist da · käuflich zu erwerben · ↗lieferbar · liegt vor · ↗verfügbar · vorhanden · ↗vorrätig · zu haben · zu kaufen ● am Lager fachspr., kaufmännisch, Jargon · haben wir da ugs.

Assoziationen

↗(sich irgendwo) zeigen · ↗anwesend · ↗präsent · vor Ort · ↗zugegen ● ↗dabei ugs. · mit dabei ugs. · mit von der Partie ugs.
(bei uns) zu bekommen sein · ↗(etwas) führen · (jemandem etwas) anbieten können · im Angebot haben · ↗liefern (können) · ↗verkaufen (können) · vorrätig haben ● (etwas) bekommen Sie (bei uns) variabel · im Sortiment haben Hauptform, auch figurativ · ↗dahaben ugs. · im Programm haben ugs., Jargon
↗abrufbar · ↗erhältlich · ↗verfügbar · ↗zugänglich
↗(im Einzelhandel / für Endkunden) erhältlich · auf den Markt kommen · bezogen werden können · in den Handel kommen · in den Verkauf gehen · in den Verkauf kommen · verkauft werden
auf dem Markt (sein) · ↗erhältlich (sein) · ↗verfügbar (sein) · zu bekommen (sein) · zu erhalten sein · zu haben (sein) · zur Verfügung stehen

Synonymgruppe

↗verfügbar (sein) · verfügen (können) über · vorhanden (sein) · zu Gebote stehen

Assoziationen

↗(über etwas) verfügen · ↗aufweisen · ausgestattet sein (mit) · ↗besitzen · ↗bieten · ↗haben ● aufwarten mit geh., fig.
(der) Besitzer sein · (der) Eigentümer sein · (etwas) in Händen haben · in (seinem) Besitz haben · verfügen über ● ↗besitzen Hauptform · ↗haben Hauptform · ↗innehaben geh. · sein Eigen nennen geh. · zu seinen Besitzungen zählen (können) geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vorhanden‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorhanden‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›vorhanden‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als Ergebnis sei weniger Geld für den Ausbau der Netze vorhanden.

Die Zeit, 28.02.2012 (online)

Vorhandene Gelder sind zum Schaden der Behinderten verfallen, nicht verwendet worden.

Klee, Ernst: Behinderten-Report, Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch-Verl. 1981 [1974], S. 86

Für jede Person sollte ein eigener Raum vorhanden sein, Küche inbegriffen.

Schwenk, Hans: Gesünder wohnen, München: König Verlag 1972, S. 376

Dazu komme noch das Gas, das qualitativ sehr gut ist und von dem große Reserven vorhanden sind.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1955]

Immerhin lassen sich aus dem vorhandenen Material einige Schlüsse ziehen.

Besseler, Heinrich: Cesaris. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1952], S. 17025

Zitationshilfe

„vorhanden“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vorhanden>, abgerufen am 22.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Vorhand Vorhaltung vorhalten Vorhalte Vorhalt	Vorhandenheit Vorhandensein Vorhandschlag Vorhang Vorhangbogen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora