vormachen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung vor-ma-chen

Wortzerlegung vor- machen

Mehrwortausdrücke ein X für ein U vormachen · sich ein X für ein U vormachen lassen · sich kein X für ein U vormachen lassen

Bedeutungsübersicht-+

[umgangssprachlich] ...

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich

(jmdm.) zeigen, wie etw. ausgeführt wird, etw. demonstrieren, vorführen

Beispiele:

(jmdm.) die notwendigen Handgriffe vormachen

er machte den Lehrlingen jeden Arbeitsgang vor, hat uns die ersten Tanzschritte vorgemacht

damit er es versteht, muss man ihm alles erst vormachen

den Kindern Kunststücke vormachen

ihm macht darin, bei dieser Arbeit keiner, niemand (so leicht) was vor (= ihn übertrifft keiner)

Er machte ihnen einen Hund vor [ H. MannJugend Henri Quatre6,42]

In einem Jahr machst du mir noch was vor (= kann ich noch von dir lernen) [ PfaffRegina B.15]

jmdm. etw. vorspiegeln, vorlügen

Beispiele:

ich lasse mir von niemandem was vormachen

mir machst du nichts vor, kannst du (so leicht) nichts vormachen!

er macht sich [Dativ] (selber) was vor

wir brauchen uns doch nichts vorzumachen (= können offen zueinander sein)

warum machst du uns solches Theater vor?

jmdm. blauen Dunst, ein X für ein U vormachen

etw. vor etw. anbringen, befestigen

Beispiele:

ein Schloß, die Kette, den Riegel (an der Tür) vormachen

du kannst diese Sachen doch in der Ecke abstellen und einen Vorhang vormachen

hier muss man ein Brett vormachen

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(die) Köpfe vernebeln · (etwas) vorgeben · (jemandem etwas) einflüstern · (jemandem etwas) einreden · (jemandem etwas) weismachen · (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen · (jemanden) einseifen · (jemanden) hinwegtäuschen über · Augenwischerei betreiben · Nebelkerzen werfen · manipulieren · so tun als ob · suggerieren · vortäuschen ● (jemandem) Sand in die Augen streuen fig. · (jemandem einen) Bären aufbinden ugs. · (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen ugs., fig. · (jemandem etwas) auf die Nase binden wollen ugs., variabel, Redensart · (jemandem etwas) vormachen ugs. · (jemanden etwas) glauben machen geh. · auftischen ugs. · einnebeln ugs.

Oberbegriffe

blenden · bluffen · trügen · täuschen

Assoziationen

(auf jemanden) einwirken · (jemandem) gut zureden · (jemanden) traktieren · einreden (auf jemanden) ● (auf jemanden) mit Engelszungen einreden fig., variabel · zu überreden versuchen Hauptform · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) ugs. · (jemandem) zureden wie einem kranken Gaul ugs. · (jemanden) bereden geh., veraltet · (jemanden) beschwatzen ugs. · (jemanden) beschwätzen ugs., süddt. · (sich) Fransen an den Mund reden ugs., sprichwörtlich · (sich) den Mund fusselig reden ugs., sprichwörtlich · (so lange) belatschern (bis) ugs. · beackern ugs. · bearbeiten ugs. · beknien ugs., fig. · bequatschen ugs. · besabbeln ugs. · breitschlagen (wollen) ugs., fig. · herumkriegen wollen ugs. · immer wieder anfangen von ugs. · immer wieder ankommen mit ugs. · rumkriegen (wollen) ugs. · überreden (wollen) ugs.
(sehr) günstig darstellen · beschönigen · herunterspielen · maskieren · positiv darstellen · romantisieren · schönen · schönfärben · schönreden · verbrämen · verharmlosen · verhüllen · verklären · verschleiern · übertünchen ● in ein gutes Licht rücken fig. · ins rechte Licht rücken fig. · ins rechte Licht setzen fig. · weichspülen fig. · aufputzen ugs. · bemänteln geh. · frisieren ugs.
erdichten · erlügen · fingieren · gaukeln · heucheln · vorgaukeln · vorgeben · vorschützen · vortäuschen ● ersinnen geh. · türken derb
(ein) falsches Spiel spielen · (etwas) wahrheitswidrig behaupten · (etwas) wider besseres Wissen behaupten · betrügen · die Unwahrheit sagen · hochstapeln · schwindeln ● (es) mit der Wahrheit nicht so genau nehmen verhüllend · lügen Hauptform · mit gespaltener Zunge sprechen fig. · cheaten ugs. · es nicht so mit der Wahrheit haben ugs. · krücken ugs., regional · mogeln ugs.
(jemanden) irreführen · hereinlegen · in die Irre führen · irreleiten ● (jemandem) Sand in die Augen streuen fig. · (jemanden über etwas) täuschen Hauptform · auf eine falsche Fährte führen fig. · auf eine falsche Fährte locken fig. · an der Nase herumführen ugs., fig. · anschmieren ugs. · derblecken ugs., bayr. · düpieren geh. · hinters Licht führen ugs. · reinlegen ugs. · trompieren ugs., landschaftlich, franz. · verarschen derb · verkaspern ugs. · veräppeln ugs.
(etwas) erfinden · (sich etwas) einfallen lassen · (sich etwas) zurechtlegen · eine Ausrede finden
arglos · fromm (Wunsch) · gutgläubig · harmlos · im guten Glauben, dass · in gutem Glauben · kindsköpfig · leichtgläubig · naiv · nimmt alles für bare Münze · treuherzig · undistanziert · vertrauensselig ● treudoof ironisierend
Ablenkungsmanöver · Bluff · Etikettenschwindel · Inszenierung · Irreführung · Scheinbeweis · Täuschung · Vorspiegelung ● Augenwischerei ugs. · Sophisma geh., griechisch · Sophismus geh., griechisch
bigott · doppelzüngig · geheuchelt · heuchlerisch · hypokritisch · pharisäerhaft · schlangenzüngig · unaufrichtig · verlogen ● scheinheilig Hauptform · falsch ugs. · gleisnerisch geh., veraltet · hintenrum ugs. · hinterfotzig derb, bayr. · link ugs. · scheißfreundlich derb
becircen · berücken · betören · bezaubern · bezirzen · hypnotisieren · in den/seinen Bann schlagen · in den/seinen Bann ziehen · umgarnen · verführen · verzaubern ● einlullen ugs. · einwickeln ugs. · um den (kleinen) Finger wickeln ugs.
(jemandem) ein X für ein U vormachen · foppen · narren · nasführen · täuschen · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten ● (jemanden etwas) glauben machen Hauptform · (jemandem etwas) weismachen ugs. · (jemandem) einen Bären aufbinden ugs. · (jemanden) für dumm verschleißen ugs., rheinisch, veraltend · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben ugs. · an der Nase herumführen ugs. · anführen ugs. · anmeiern ugs. · anschmieren ugs. · auf den Arm nehmen ugs., fig. · auf die Rolle nehmen ugs. · auf die Schippe nehmen ugs. · aufziehen ugs. · einseifen ugs. · für dumm verkaufen ugs. · hochnehmen ugs. · hopsnehmen ugs. · verarschen derb · verdummbeuteln ugs. · verdummdeubeln ugs. · vergackeiern ugs. · verkaspern ugs. · verkohlen ugs. · verladen ugs. · vernatzen ugs., regional · verschaukeln ugs. · verscheißern derb · veräppeln ugs.
(die) Augen verschließen vor · (sich) Illusionen machen · (sich) selbst belügen · (sich) selbst etwas vormachen · (sich) selbst etwas zusammenphantasieren · (sich) selbst täuschen · der Wahrheit nicht ins Auge sehen können · der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen können · nicht wahrhaben wollen ● die Wahrheit nicht ertragen können Hauptform · (sich etwas) in die (eigene) Tasche lügen ugs.
(eine) heile Welt vorgaukeln · so tun als wenn alles in (bester) Ordnung ist ● einwickeln fig. · einlullen ugs. · einseifen ugs.
(den) Anschein erwecken · (den) Eindruck erwecken (als sei ...) · (die) Illusion erwecken · (etwas) vorgaukeln · (etwas) vorspiegeln · (etwas) vorspielen · (etwas) vortäuschen · (sich) (den) Anschein geben · blauen Dunst vormachen · so tun als ob ● (etwas) inszenieren geh. · (sich) als ... inszenieren geh. · faken ugs. · markieren ugs.
(sich) anlocken lassen · (sich) blenden lassen · (sich) einwickeln lassen · (sich) täuschen lassen · hereinfallen (auf) ● (jemandem) auf den Leim gehen ugs., fig. · (jemandem) aufsitzen ugs. · (sich) einseifen lassen ugs., fig. · einer Täuschung erliegen geh.
begaunern · hereinlegen · hinters Licht führen · über den Löffel balbieren · über den Löffel barbieren ● betrügen Hauptform · anschmieren (Abschwächung) ugs. · aufs Kreuz legen ugs., fig. · bescheißen derb · lackmeiern ugs. · leimen ugs. · linken ugs. · über den Tisch ziehen ugs., fig. · übers Ohr hauen ugs.
(jemandem) den Blick verstellen für · (jemanden) hinwegtäuschen über
Zweckoptimismus · kalkulierter Optimismus

Synonymgruppe

demonstrieren · mit gutem Beispiel vorangehen · vorexerzieren · vormachen · zeigen, wie man etwas richtig macht

Assoziationen

(der) erste sein (der ...) · (ein) Zeichen setzen · (eine) Vorreiterrolle übernehmen · (etwas) als erster tun · der erste sein, der · die erste sein, die · vorangehen ● (die) Blaupause liefern (für) fig. · (etwas) Neues wagen floskelhaft · vorpreschen negativ

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vormachen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Amerikaner Autoindustrie Brite Dunst Franzose Große Hinsicht Italiener Japaner Jüngeren Konkurrent Länder Niederland Privaten Skandinavier Toreschießen da doch du es gerade ihr längst machen man selber was wir Österreicher Übung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vormachen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›vormachen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich habe einen anstrengenden Job, Du hast einen anstrengenden Job, wir brauchen uns nichts vorzumachen.

Die Welt, 04.08.2005

Aber niemand macht sich vor, dass die Erweiterung um alle 13 rasch geschehen könnte.

Der Tagesspiegel, 20.12.1999

Diesen Herren wird man nichts vormachen können, sie sind auf der Hut, trotz ihrer Fülle angespannt.

Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 418

Man konnte ihm nichts vormachen, und er machte anderen nichts vor.

Heller, Gisela: Märkischer Bilderbogen, Berlin: Berlin Verlag der Nation 1978, S. 285

Wir wollen uns nichts vormachen, denn wir befinden uns in einer sehr unangenehmen Lage, die Lage scheint aber nicht hoffnungslos.

Brief von * Unteroffizier T. vom 13.1.1943. In: Ortwin Buchbender u. Reinhold Sterz (Hgg.), Das andere Gesicht des Krieges, München: Beck, 1982, S. 95

Zitationshilfe

„vormachen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vormachen>, abgerufen am 26.11.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
vorm vorlügen vorliterarisch vorlings vorliegen	Vormacht Vormachtstellung Vormagen vormagnetisieren vormalig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora