vorspringen

GrammatikVerb · sprang vor, ist vorgesprungen
Aussprache
Worttrennungvor-sprin-gen
Wortzerlegungvor-springen
eWDG, 1977

Bedeutungen

1.
nach vorn springen
Beispiel:
der Hund ist ans Tor vorgesprungen
aus etw. hervorspringen
Beispiel:
die Kinder sprangen aus ihrem Versteck vor
2.
herausragen, vorstehen
Beispiele:
der Felsen springt weit ins Meer vor
das Dach, Gesims sprang (ein Stück) vor
oft im Part. Präs.
Beispiele:
vorspringende Bauteile, Stockwerke
er hat eine (scharf) vorspringende Nase, ein vorspringendes Kinn, einen vorspringenden Unterkiefer
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

springen · bespringen · beispringen · entspringen · überspringen · vorspringen · Vorsprung · Springer · Springbrunnen · Springflut · Springinsfeld
springen Vb. ‘durch einen Sprung vom Boden weg-, in die Höhe schnellen, bersten’. Das bis auf das Got. gemeingerm. bezeugte, stark flektierende Verb ahd. springan (8. Jh.), mhd. springen ‘springen, tanzen, eilend gehen, laufen, hervorquellen, wallen, wachsen’, asächs. springan, mnd. springen, mnl. springhen, nl. springen, afries. springa, aengl. springan, engl. to spring, anord. springa, auch ‘bersten’, schwed. springa (germ. *sprengan) läßt sich im Sinne von ‘hastig auffahren, hervorbrechen’ mit nichtnasaliertem aind. spṛhayati ‘eifert, verlangt eifrig’, griech. spérchesthai (σπέρχεσθαι) ‘einherstürmen, sich drängen, aufgebracht, leidenschaftlich bewegt sein’ vergleichen, so daß Anschluß an ie. *sperg̑h-, *spreg̑h-, nasaliert *spreng̑h- ‘sich hastig bewegen, eilen, springen’, eine Erweiterung der unter ↗Sporn (s. d.) angeführten Wurzel ie. *sp(h)er(ə)- ‘zucken, zappeln, schnellen’, möglich ist. bespringen Vb. ‘(von Rindern, Pferden u. ä.) auf ein weibliches Tier zur Begattung steigen’ (18. Jh.), mhd. bespringen ‘benetzen’. beispringen Vb. ‘helfen, beistehen’ (15. Jh.). entspringen Vb. ‘entlaufen, hervorspringen’, ahd. intspringan (8. Jh.), mhd. entspringen ‘wegspringen, entrinnen, hervorsprudeln, erwachen’. überspringen Vb. ‘springend über etw. hinwegsetzen, überholen, übergehen, unbeachtet lassen, auslassen’, ahd. ubarspringan (um 1000), mhd. überspringen. vorspringen Vb. ‘nach vorn springen, weit herausragen (aus einem zurückliegenden Ganzen)’, ahd. furispringan (10. Jh.), mhd. vorspringen ‘vor(aus)springen, anspringen, übertreffen’; Vorsprung m. ‘schnelle Bewegung nach vorn, räumlicher und zeitlicher Gewinn in Vorwärtsbewegung und Entwicklung gegenüber anderen, vorragender Teil an Bauwerken, Felsen’, mhd. vorsprunc. Springer m. ‘wer springt’, mhd. springer, auch ‘Tänzer, Gaukler’; Bezeichnung einer als Pferd dargestellten Schachfigur (17. Jh.). Springbrunnen m. ‘sprudelnde Quelle’, dann besonders ‘Fontäne’ (17. Jh.). Springflut f. ‘große Meeresflut’ (16. Jh.). Springinsfeld m. ‘junger, leichtfüßiger und unbekümmerter Mensch’ (17. Jh.), nd. ein springe ynt velt (16. Jh.), eigentlich springe in das Feld, imperativischer Satzname, anfänglich Bezeichnung für Soldaten und Landsknechte (Grimmelshausen).

Typische Verbindungen
computergeneriert

Nase Rang Uhr Zeiger springen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorspringen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er erhob die linke Hand, winkte nach hinten und sprang vor.
Jünger, Ernst: In Stahlgewittern, Stuttgart: Klett-Cotta 1994 [1920], S. 174
Da ist einer in die Ecke getrieben, und dann springt er vor, beißt um sich mit dem Mut der Verzweiflung.
Süddeutsche Zeitung, 31.07.2004
Der magere Körper ist unnatürlich lang, die Knochen an den Gelenken springen vor.
Die Zeit, 07.03.1975, Nr. 11
Ihre hübsche Nase sprang zu weit unter der flachen Stirn vor.
Knittel, John: Via Mala, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1957 [1934], S. 345
Aus dem tief geröteten Gesicht sprang die kühne Nase adlig vor.
Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 226
Zitationshilfe
„vorspringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vorspringen>, abgerufen am 20.09.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
vorspreizen
vorsprechen
vorsprachlich
Vorsprache
vorspinnen
Vorspringer
Vorspruch
Vorsprung
Vorspur
vorspuren