öde
Beispiele:
eine wüste Gegend
ein wüstes
(= unbebautes) Gelände
biblischund die Erde war wüst
(= ohne Leben) und leer
bildlich
Beispiel:
sein Kopf war wüst
(= leer)
wüst
Bedeutungsübersicht
- 1. öde
- [bildlich] ...
- 2. [umgangssprachlich] ungeordnet, unordentlich
- 3. [umgangssprachlich] ungezügelt, wild
- 4. [landschaftlich, salopp] hässlich
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich ungeordnet, unordentlich
Beispiele:
ein wüster Berg Schutt
ein wüstes
(= unaufgeräumtes) Zimmer
ein wüster
(= ungepflegter) Bart
ein wüstes
(= chaotisches) Durcheinander
hier sieht es aber wüst aus!
3.
umgangssprachlich ungezügelt, wild
Beispiele:
ein wüstes Treiben, wüster Tumult
eine wüste Schlägerei, Bestie
ein wüstes
(= sehr lautes) Gebrüll
ein wüster Kerl
sein Blick war wüst
wüst toben, schreien
heftig
Beispiele:
ein wüster Sturm
eine wüste Schießerei
ein wüster Schmerz durchzuckte ihn
wüste Drohungen ausstoßen
eine wüste
(= wütende) Hetze entfalten
sich in wüsten Schmähungen ergehen
sich zu wüsten Ausfällen hinreißen lassen
jmdn. wüst beschimpfen
4.
landschaftlich, salopp hässlich
Beispiele:
ein wüster Gestank
eine wüste Narbe
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Wust
m.
‘Durcheinander, ungeordnete Menge, Unrat, Schmutz’,
mhd.
wuost
‘Verwüstung, Trümmer’
(in dieser Bedeutung noch nhd.,
jedoch selten)
ist eine Rückbildung aus dem Adjektiv
mhd.
wüeste,
wuoste
‘öde, einsam, verlassen, leer, unschön, häßlich’
bzw. aus dem davon abgeleiteten Verb
mhd.
wüesten
‘öde machen, ausplündern, zerstören, Raubbau treiben’
(s.
wüst).
wüst · Wüste · wüsten · verwüsten · Wüstling · Wüstung · Wüstenei
wüst
Adj.
‘öde, nicht bebaut oder bewohnt, verheert’.
Das nur westgerm. bezeugte Adjektiv
ahd.
wuosti
‘öde, unbebaut, leer’
(um 800),
mhd.
wüeste,
wuoste
‘öde, einsam, verlassen, leer, unschön, häßlich’,
asächs.
wōsti,
mnd.
wōste,
mnl.
woest(e),
nl.
woest,
afries.
wōst,
aengl.
wēste
(westgerm.
*wōsti-)
ist verwandt mit
lat.
vāstus
‘öde, wüst, leer, plump, roh, ungeschlacht’,
air.
fās
‘leer’,
fāsach
‘Wüste’
und kann vielleicht über ein
to-Partizip
ie.
*u̯āsto-
‘öde’
an die unter
Wahnwitz
(s. d.)
dargestellte Wurzel
ie.
*eu-,
*euə-,
*u̯ā-
‘mangeln, leer’
angeschlossen werden.
Wüste
f.
‘unbebauter, unbewohnter, vegetationsloser Landstrich, verheertes Gebiet’,
besonders
(seit frühem bibelsprachlichem Gebrauch)
Bezeichnung der außereuropäischen Sand- und Steinwüsten
(vom 18. Jh. an vorherrschend),
ahd.
wuostī
(8. Jh.),
mhd.
wüeste,
wuoste
‘öde Gegend, Wildnis’,
aengl.
wēste;
vgl. daneben
(mit dem Suffix
germ.
-injō,
-unjō)
ahd.
wuostin
(8. Jh.),
mhd.
wuostinne,
wuosten,
wüestene,
asächs.
wōstunnia,
mnd.
wōstine,
mnl.
woestine,
nl.
woestijn,
aengl.
wēsten.
wüsten
Vb.
‘verheeren, beschädigen, zunichte machen, vergeuden’,
ahd.
wuosten
‘plündern, brandschatzen, verheeren’
(9. Jh.),
mhd.
wüesten
‘öde machen, ausplündern, zerstören, Raubbau treiben’,
asächs.
wōstian,
mnd.
wōsten,
faktitive Bildung zum Adjektiv.
verwüsten
Vb.
‘verheeren, vernichten’,
mhd.
verwüesten.
Wüstling
m.
‘zügelloser, ausschweifender Mensch’
(16. Jh.).
Wüstung
f.
‘unbebauter, unbewohnter Landstrich, verlassene Siedlung’,
mhd.
wüestunge,
wustunge.
Wüstenei
f.
‘wüste Gegend, Einöde’,
mhd.
(md.)
wüestenīe,
mnd.
wōstenie,
mnl.
woestenie,
nl.
woestenij,
Weiterbildung von
ahd.
wuostin,
mhd.
wüestene
f.
‘Wüste’.
Thesaurus
Synonymgruppe
dreist
·
impertinent
·
penetrant
·
unverschämt
·
vorlaut
·
wüst
●
dummdreist
ugs.
·
kackendreist
derb
·
kackfrech
derb
·
nassforsch
ugs.
·
rotzfrech
ugs.
Synonymgruppe
geschmacklos
·
niveaulos
·
pietätlos
·
primitiv
·
pöbelhaft
·
stillos
·
taktlos
·
unangebracht
·
unfein
·
wüst
●
platt
fig.
·
proletenhaft
derb
·
unterste Schublade
ugs., fig.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
abenteuerlich (Spekulation o.ä.)
·
wild
·
wirr
·
wüst
●
abstrus
geh.
·
an den Haaren herbeigezogen
ugs., fig.
·
konfus
geh.
Typische Verbindungen zu ›wüst‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wüst‹.
Verwendungsbeispiele für ›wüst‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bei Lena zu Hause spielten sieben wüste Kinder im Hof.
[Kuckart, Judith: Lenas Liebe, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2002, S. 89]
Das ist die altenglische Bezeichnung für "wüstes Land", für unbesiedeltes Gebiet.
[Die Zeit, 02.12.2013, Nr. 48]
Das jetzt grau gewordene Meer erinnerte mich an die wüsten Nächte danach.
[Die Zeit, 08.03.2010, Nr. 10]
Immer wieder muss ich kräftig schlucken, um den Druck auszugleichen, und wenn wir wieder hochkommen, sieht es meistens wüst aus.
[Die Zeit, 01.09.2008, Nr. 35]
Anschließend erschien dann ein wüster Artikel, der mich in die Nähe von Kommunisten gerückt hat.
[Die Zeit, 17.05.2008, Nr. 21]
Zitationshilfe
„wüst“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/w%C3%BCst>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
würzig würzen würgen würgeln würflig |
wüsten wüstenhaft wüten wütend wütig |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)