wahr

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Wortbildung mit ›wahr‹ als Erstglied: ↗wahrhaft · ↗wahrhaftig · ↗wahrmachen
 ·  mit ›wahr‹ als Letztglied: ↗lebenswahr · ↗unwahr
eWDG, 1977

Bedeutungen

1.
mit dem Objekt der Erkenntnis übereinstimmend, der Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend
Beispiele:
eine wahre Geschichte
eine wahre Erkenntnis, Behauptung
an der ganzen Geschichte ist kein wahres Wort, kein Wort wahr
das ist ein wahres Wort!
ich weiß nicht, was, wieviel an der Sache wahr, Wahres ist
in dem, was du sagst, ist sicher etw. Wahres
etw. für wahr halten
sehr wahr! (= Bestätigung einer zutreffenden Antwort, Feststellung)
nicht wahr?abgeblasst; dient der gegenseitigen Vergewisserung
Beispiel:
du wartest doch, nicht wahr?
2.
etw. wahr machenetw. Angekündigtes verwirklichen
Beispiel:
Drohungen, ein Versprechen wahr machen
Ausdruck der Beteuerung
Beispiele:
so wahr ich lebe! (= wirklich!)
das hat er gesagt, so wahr ich hier stehe
umgangssprachlich das hat er gesagt, so wahr ich Hans heiße
so wahr mir Gott helfe! (= Schwurformel)
umgangssprachlich das kann doch nicht wahr sein! (= Ausruf, der Erstaunen, Überraschung ausdrückt)
umgangssprachlich das ist traurig, aber wahr
umgangssprachlich das ist schon bald, gar nicht mehr wahr (= das ist schon sehr lange her)
scherzhaft das ist zu schön, um wahr zu sein (= ich bezweifle es)
veraltend wahr und wahrhaftig
Beispiel:
Nein, Mutter, wahr und wahrhaftig nicht; ich kann es dir zuschwören [FontaneStineI 3,12]
wirklich, tatsächlich
Beispiele:
das wahre Wesen, der wahre Wert einer Sache
seine wahren Interessen erkennen
ich möchte den wahren Grund seiner Ablehnung, die wahren Beweggründe seines Handelns kennen
jetzt zeigt er sein wahres Gesicht (= wirkliche Gesinnung)
im wahrsten Sinne des Wortes
richtig, recht, so wie es sein soll, seinen Namen wirklich verdienend
Beispiele:
ein wahrer Freund
eine wahre Mutter
wahre Demokratie
das ist das einzig Wahre (= nur das ist richtig)
wir wissen ... daß ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist [HeineNordsee3,93]
umgangssprachlich, scherzhaft der wahre Jakobder, das Rechte
Beispiel:
dieser Kuchen ist für mich der wahre Jakob
übertragen
Beispiel:
salopp das ist noch nicht die wahre Liebe (= so geht es noch nicht, gefällt es mir noch nicht)
umgangssprachlich etw. ist eine wahr Freudeabgeblasst   etw. ist wirklich eine Freude
Beispiele:
es ist eine wahre Freude, ihr zuzuhören, eine wahre Strafe, sie singen zu hören, ein wahrer Jammer, das mit ansehen zu müssen
ein wahres Glück, dass sie nichts davon weiß!
es ist ein wahres Wunder, dass sie den Unfall überlebt hat
etw. mit wahrer Begeisterung tun
einen wahren Heißhunger auf etw. haben
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

wahr · wahrhaft · Wahrheit · wahrlich · Wahrsager
wahr Adj. ‘der Wahrheit entsprechend, wirklich’, ahd. (8. Jh.), mhd. wār ‘wahr(haft), wirklich, gewiß, echt, recht’, asächs. mnd. wār, mnl. waer, nl. waar, afries. wēr (germ. *wēra-) und (als j-Stamm gebildetes) ahd. wāri (8. Jh.), mhd. wære, aengl. wǣr sind verwandt mit ahd. wāra ‘Bündnistreue, Schutz’ (8. Jh.), mhd. wāre ‘Vertrag’, mnl. wāre, waer ‘Sicherheit, Gewährleistung’, aengl. wær ‘Vertrag, Schutz’, anord. vārar (Plur.) ‘Gelübde’ (germ. *wērō f.); s. dazu auch ↗albern, ↗gewähren und (unter Vorbehalt) ↗Wirt. Mit lat. vērus ‘wahr’, air. fīr ‘wahr’, aslaw. věra, russ. véra (вера) ‘Glaube, Zuversicht, Vertrauen’ läßt sich dehnstufiges ie. *u̯ēr- ‘Vertrauen’ zu einer Wurzel ie. *u̯er- (oder *u̯erə-?) ‘achten, Freundlichkeit erweisen’ (s. ↗wahren), adjektivisch ‘vertrauenswert, wahr’ erschließen. wahrhaft Adj. ‘aufrichtig, wahr, wirklich’, ahd. (8. Jh.), mhd. wārhaft. Wahrheit f. ‘das Wahre, Wirklichkeit’, ahd. (9. Jh.), mhd. wārheit. wahrlich Adj. ‘wahr’, ahd. wārlīh (9. Jh.), mhd. wærlich, seit dem 16. Jh. nur noch kanzleisprachlich. Dazu das Adverb frühnhd. warlich (häufig in Luthers Bibelsprache); danach vielfach abgeschwächt zur Beteuerungsformel nhd. wahrlich ‘fürwahr’, so altertümelnd noch heute, ahd. wārlīhho (9. Jh.), mhd. wærlīche. Wahrsager m. ‘Prophet, die Zukunft Voraussagender’ (15. Jh.), zu älterem wahrsagen, mhd. wārsagen gebildet; vgl. mhd. wārsage, ahd. wārsago m.

Thesaurus

Synonymgruppe
aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · wahr · ↗wahrhaftig · ↗wahrheitsgemäß · ↗wahrheitsgetreu
Assoziationen
Synonymgruppe
authentisch · ↗echt · ↗richtig · ↗unverfälscht · ↗unverändert · ↗veritabel · wahr · ↗wahrhaftig · ↗überzeugend
Assoziationen
Synonymgruppe
erwiesen · nicht strittig · ↗unangefochten · ↗unbestritten · ↗unstreitig · ↗unstrittig · ↗unumstritten · wahr · ↗zutreffend  ●  kein Vertun (es gibt da ...)  ugs. · keine Frage!  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Absicht Ausmaß Begebenheit Charakter Empfindung Flut Freude Fundgrube Geschichte Gesicht Grund Größe Held Identität Kern Leben Liebe Sachverhalt Schuldige Sinn Traum Ursache Wert Wesen Wortsinn Wunder doch einzig nicht wohl

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wahr‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die von ihnen begangenen Morde zeigten ihr wahres Wesen, fügte der Kardinal hinzu.
Die Zeit, 25.05.2013 (online)
Es muß wahr sein, denn es ist gedruckt; Denn ich höre den Hahn auf seinem Miste krähen.
Röhrich, Lutz: wahr. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 21598
Weil die Kirche reich wurde, ist sie nicht die wahre Kirche.
Lau, F.: Armut. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1957], S. 24504
Wo aber regelrechte geschlossene Formen auftauchen, sind sie stets unmittelbarer Ausdruck wahrer Empfindungen.
Abert, Anna Amalie: Gluck. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1956], S. 10424
Dieser Satz läßt sich nicht begründen; er ist aber wahr.
Tucholsky, Kurt: Schnipsel. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1932]
Zitationshilfe
„wahr“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wahr>, abgerufen am 13.12.2018.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
wahnwitzig
Wahnwitz
Wahnvorstellung
Wahnsinnstat
Wahnsinnskälte
währen
während
währenddem
währenddes
währenddessen