Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
wahr · wahrhaft · Wahrheit · wahrlich · Wahrsager
wahr Adj. ‘der Wahrheit entsprechend, wirklich’, ahd. (8. Jh.), mhd. wār ‘wahr(haft), wirklich, gewiß, echt, recht’, asächs. mnd. wār, mnl. waer, nl. waar, afries. wēr (germ. *wēra-) und (als j-Stamm gebildetes) ahd. wāri (8. Jh.), mhd. wære, aengl. wǣr sind verwandt mit ahd. wāra ‘Bündnistreue, Schutz’ (8. Jh.), mhd. wāre ‘Vertrag’, mnl. wāre, waer ‘Sicherheit, Gewährleistung’, aengl. wær ‘Vertrag, Schutz’, anord. vārar (Plur.) ‘Gelübde’ (germ. *wērō f.); s. dazu auch albern, gewähren und (unter Vorbehalt) Wirt. Mit lat. vērus ‘wahr’, air. fīr ‘wahr’, aslaw. věra, russ. véra (вера) ‘Glaube, Zuversicht, Vertrauen’ läßt sich dehnstufiges ie. *u̯ēr- ‘Vertrauen’ zu einer Wurzel ie. *u̯er- (oder *u̯erə-?) ‘achten, Freundlichkeit erweisen’ (s. wahren), adjektivisch ‘vertrauenswert, wahr’ erschließen. – wahrhaft Adj. ‘aufrichtig, wahr, wirklich’, ahd. (8. Jh.), mhd. wārhaft. Wahrheit f. ‘das Wahre, Wirklichkeit’, ahd. (9. Jh.), mhd. wārheit. wahrlich Adj. ‘wahr’, ahd. wārlīh (9. Jh.), mhd. wærlich, seit dem 16. Jh. nur noch kanzleisprachlich. Dazu das Adverb frühnhd. warlich (häufig in Luthers Bibelsprache); danach vielfach abgeschwächt zur Beteuerungsformel nhd. wahrlich ‘fürwahr’, so altertümelnd noch heute, ahd. wārlīhho (9. Jh.), mhd. wærlīche. Wahrsager m. ‘Prophet, die Zukunft Voraussagender’ (15. Jh.), zu älterem wahrsagen, mhd. wārsagen gebildet; vgl. mhd. wārsage, ahd. wārsago m.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
anständig ·
aufrecht ·
aufrichtig ·
ehrbar ·
ehrlich ·
fair ·
geradeheraus ·
grundanständig ·
grundehrlich ·
grundgut ·
kreuzbrav ·
lauter ·
patent ·
rechtschaffen ·
redlich ·
treu ·
treu und brav ·
unverstellt ·
veritabel ·
wahrhaft ●
das Herz am rechten Fleck haben sprichwörtlich, fig. ·
honett geh. ·
lauteren Herzens geh., veraltend
Assoziationen |
|
echt ·
effektiv ·
eigentlich ·
gelebt ·
lebensecht ·
real ·
so wie es sein soll ·
tatsächlich ·
wahrhaft ·
wahrhaftig ·
wirklich ●
ehrlich ugs. ·
ohne Scheiß ugs.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›wahrhaft‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wahrhaft‹.
apokalyptisch
biblisch
christlich
demokratisch
erschütternd
europäisch
fürstlich
genial
gigantisch
global
göttlich
heroisch
historisch
human
kosmisch
kosmopolitisch
königlich
liebeende
menschlich
monströs
monumental
national
olympisch
revolutionär
schöpferisch
seiend
sozialistisch
teuflisch
tragisch
universal
Verwendungsbeispiel für ›wahrhaft‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und so träumt sie von einer wahrhaften Vereinigung erst im Jenseits.
[Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 165]
Die Entspannung werde die solideste Basis durch die Herstellung einer wahrhaften Solidarität zwischen den Nationen finden.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1974]]
Es könne sich auch darum handeln, damit zu beginnen, eine wahrhafte politische Zusammenarbeit zwischen den Sechs zu organisieren.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1961]]
Wir erinnern heute an einen großen Deutschen, einen wahrhaften Patrioten, einen herausragenden Journalisten.
[Die Zeit, 28.08.2013 (online)]
Das wäre ein wahrhafter Abschluss für das Buch gewesen, schließlich war meine Mutter eine wichtige Person in meinem Leben.
[Die Zeit, 17.03.2004, Nr. 12]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
währenddem währenddes währenddessen Wahrer wahrhaben |
wahrhaftig Wahrhaftigkeit Wahrhaftigkeitssinn Wahrheit Wahrheitsanspruch |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)