sprichwörtlich, oft ironisch wenn das Gelingen eines Vorhabens lange auf sich warten lässt, ist die Freude umso größer, wenn es endlich gelingt
siehe auch die Zeit arbeitet für jmdn., etw.
Beispiele:
Was lange währt, wird endlich gut: Nach Absagen wegen Corona und Flutkatastrophe im Ahrtal geht nun die 50. Auflage des Deichstadtpokals (= Fußballturnier in Neuwied) über die Bühne. [Rhein-Zeitung, 21.05.2022]
Was lange währte, soll 2020 gut werden
[Überschrift] Seit drei Jahren sind die Maßnahmen zur Verkehrssicherheit am Leibniz‑Gymnasium überfällig. […] Nun einigten sich der Kreis und die Stadt, die Baumaßnahmen im kommenden Jahr umzusetzen. [Saarbrücker Zeitung, 16.08.2019]
[…] Erfolg braucht Geduld und langen Atem. Fußball‑Deutschland musste auf den vierten Weltmeisterstern vierundzwanzig Jahre warten. Was lange währte, wurde endlich gut! [Neue Westfälische, 18.07.2014]
Was lange währt, wird gut[…]. Nach 13 Jahren Planung soll im nächsten Jahr mit dem Bau des Radweges zwischen Wittenburg und Zarrentin […] begonnen werden. [Schweriner Volkszeitung, 26.07.2013]
Was lange währt, wird manchmal doch noch wahr. Für Großprojekte braucht die Kommunalpolitik einen langen Atem. Egal, ob Konzerthäuser, Stadttunnel oder […] Straßenbahnen. [Badische Zeitung, 15.06.2013]
Was lange währe, werde endlich gut, zog Katrin S[…] bezüglich des [anzulegenden] Kinderspielplatzes ein Resümee. Schon bei ihren Eltern sei das ein Thema gewesen. [Fränkischer Tag, 29.07.2009]
Was lange währt … Sechs Jahre sind für Trent Reznor von [der Band]
Nine Inch Nails keine Zeit, wenn es darum geht, die perfektesten Songs auf einem neuen Album festzuhalten. [Der Tagesspiegel, 15.06.2005]
Was lange währt, wird gut, hofft die Erfurter SPD. Seit fast einem Jahr sitzen die Stadtwerke über der Ausschreibung für eine Anlage zur Restmüllbehandlung. [Thüringer Allgemeine, 08.03.2003]
Was lange währt, wird endlich gut: Nach scheinbar endlosem Hickhack ist die Zukunft der Hoppegartener Galopprennbahn […] gesichert. Der […] Pächter der […] Sportanlage vor den Toren der Hauptstadt und die […] BVVG (Bodenverwertungs‑ und ‑verwaltungsgesellschaft) unterzeichnen am heutigen Dienstag […] einen Pachtvertrag über 30 Jahre. [Berliner Zeitung, 29.09.1998]
[…] Als [Opernregisseur Harry] Kupfer sich an der Autogrammwand ein bescheidenes Plätzchen suchte, bekannte der Moderator, daß er auf diesen Gast nahezu drei Jahre warten mußte. Was lange währte, wurde nun endlich gut. [Berliner Zeitung, 17.03.1983]
