Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
WDG, 5. Band, 1976
täuschen, Vb.
täuschen /Vb.,
vgl. täuschend / jmdn. t. jmdn. etw. Falsches glauben machen, jmdm. etw. vorspiegeln, was nicht den Tatsachen entspricht, jmdn. irreführen, betrügen: er hat seine Freunde (über seine wahren Absichten) getäuscht; er läßt sich nicht t., hat sich (von ihm) t. lassen; er ist leicht zu t.; jmdn. durch, mit etw. zu t. suchen; d. Schein, Erfolg täuscht
(trügt) oft
ihre bösen Ahnungen, Gefühle haben sie getäuscht; das Licht täuschte, es vergrößerte und … nichts war vertraut Zeit zu leben 30; Riebenlamm ist mein Name, aber der täuscht Aula 32; wenn (mich) nicht alles täuscht, so …; wenn meine Augen mich nicht t. …; wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, dann …; sich t. eine falsche Meinung, Vorstellung von jmdm., etw. haben, sich irren: sie haben sich (in ihm) getäuscht; täuschst du dich (da, darin) nicht?; er täuschte sich über seinen Gesundheitszustand, seine wirkliche Lage, in den Schwierigkeiten, in der Uhrzeit; er täuscht sich (sehr), wenn er glaubt, daß …; ich kann mich auch, natürlich t., aber …; wenn ich mich nicht täusche, dann …; jmds. (positive) Erwartungen nicht erfüllen, jmdn. enttäuschen: er hat alle in ihn gesetzten Hoffnungen getäuscht; nie hatte eines je das Vertrauen des andern getäuscht Jeder stirbt 238; seine Erwartungen wurden getäuscht, haben ihn getäuscht; er sieht sich in seinen Hoffnungen getäuscht WDG, 5. Band, 1976
tauschen, Vb.
tauschen /Vb./
etw. t. jmdm. etw. geben und gleichzeitig etw. anderes, meist gleichen Wertes dafür annehmen, sich etw. wechselseitig geben: Briefmarken, alte Münzen, Abzeichen, Waren t.; die Wohnung (mit jmdm.) t.; er möchte seine Wohnung gegen eine kleinere t.; sie haben mit der Wohnung getauscht; Wir knieten nieder und tauschten die Ringe
[bei der Trauung] Wunderkinder 173; d. Plätze, Sitze, Zimmer, das Bett (mit jmdm.) t.; ich möchte mit niemandem, keinem t.
(keine andere Lebensstellung, Position einnehmen) ich würde gerne mit ihm t.
(an seiner Stelle sein, sein Leben führen) /übertr./ sie haben die Rollen, mit den Rollen getauscht
(jeder benimmt sich, wie es sonst der andere tut) etw. wechselseitig einander zukommen lassen: sie tauschten (schadenfrohe, befremdete, fragende) Blicke; einen Blick, Händedruck, Kuß t.; Küsse, Zärtlichkeiten, Schwüre (mit jmdm.) t.; sie tauschten einen Gruß, Grüße (miteinander); einige Worte, Bemerkungen, wenige Sätze, Rede und Gegenrede wurden getauscht Im WDG stöbern
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j |
| k | l | m | n | o | p | q | r | s | t |
| u | v | w | x | y | z | - | ' | & | µ |
| ← typisieren … |
- Typisierung, die
- Typograph, der
- Typographie, die
- typographisch, Adj.
- Typologie, die
- typologisch, Adj.
- Typung, die
- Typus, der
- Tyrann, der
- Tyrannei, die
- Tyrannin, die
- Tyrannis, die
- tyrannisch, Adj.
- tyrannisieren, Vb.
- Tz, das
- Täcks, der
- Täfelchen, die
- täfeln, Vb.
- Täfelung, die
- Täflung, die
- täglich, Adj.
- Tändelei, die
- tändeln, Vb.
- Tändelschürze, die
- Tännchen, die
- Tänzchen, der
- tänzeln
- Tänzer, der
- Tänzerin, die
- tänzerisch, Adj.
- täppisch, Adj.
- Täschchen, die
- Täschner, der
- Täschnermeister, der
- Täschnerware, die
- Täter, der
- Tätergruppe, die
- Täterin, die
- Täterkreis, der
- Täterpersönlichkeit, die
- Täterschaft, die
- tätig, Adj.
- tätigen, Vb.
- Tätigkeit, die
- Tätigkeitsbereich, der, das
- Tätigkeitsdrang, der
- Tätigkeitsfeld, das
- Tätigkeitsgebiet, das
- Tätigkeitsmerkmal, das
- Tätigkeitswort, das
- tätlich, Adj.
- Tätlichkeit, die
- tätowieren
- Tätowierung, die
- tätscheln, Vb.
- Täubchen, die
- Täuber, der
- Täuberich, der
- Täubling, der
- Täufer, der
- Täufling, der
- täuschen, Vb.
- täuschend, part. Adj.
- Täuschung, die
- Täuschungsmanöver, das
- Täuschungsversuch, der
- Täßchen, die
- Tête-à-tête, das
- Töchterchen, die
- Töchterlein, die
- töchterlich, Adj.
- tödlich, Adj.
- töff, töff
- Töffel, der
- Töfftöff, das
- Töle, die
- Tölpel, der
- Tölpelei, die
- tölpelhaft, Adj.
- tölpisch, Adj.
- tönen, Vb.
- tönern, Adj.
- Tönung, die
- Töpfchen, der
- Töpfer, der
- Töpferei, die
- Töpferhandwerk, das
- töpfern, Vb.
- Töpferscheibe, die
- Töpferton, der
- Töpferware, die
- Töpferwerkstatt, die
- Töpflein, der
- töricht, Adj.
- Törin, die
- Törtchen, das
- töten
- Töter, der
- Tötung, die
- Tüchlein, das
- tüchtig, Adj.
- Tüchtigkeit, die
- Tücke, die
- tückisch, Adj.
- tücksch, Adj.
- tückschen, Vb.
- tüdern, Vb.
- Tüftelei, die
- Tüfteler, der
- tüftelig, Adj.
- tüfteln, Vb.
- Tüftler, der
- tüftlig, Adj.
- Tüll, der
- Tülldecke, die
- Tülle, die
- Tüllgardine, die
- Tüllschleier, der
- Tüllärmel, der
- Tümpel, der
- Tünche, die
- tünchen, Vb.
- Tüncher, der
- Tüpfel, der, das
- Tüpfelchen, der, das
- Tüpfelhyäne, die
- Tür, die
- Türangel, die
- Türbekleidung, die
- Türbeschlag, der
- Türblatt, das
- Türdrücker, der
- Türe, die
- Türfalle, die
- Türflügel, der
- Türfutter, das
- Türfüllung, die
- Türgriff, der
- Türhüter, der
- Türke, der
- Türkei, die
- Türken, der
- Türkenbund, der
- Türkensitz, der
- Türkensäbel, der
- türkis, Adj.
- Türkis, der
- türkisblau, Adj.
- türkisch, Adj.
- türkisen, Adj.
- türkisfarben, Adj.
- türkisgrün, Adj.
- Türklingel, die
- Türklinke, die
- Türklopfer, der
- Türmatte, die
- türmen1, Vb.
- türmen2
- Türmer, der
- Türpfosten, der
- Türrahmen, der
- Türreihe, die
- Türriegel, der
- Türritz, der
- Türritze, die
- Türschild, das
- Türschließer, der
- Türschlitz, der
- Türschloß, das
- Türschlüssel, der
- Türschnalle, die
- Türschwelle, die
- Türspalt, der
- Türspalte, die
- Türstock, der
- Türsturz, der
- Türsummer, der
- Türvorhang, der
- Türvorleger, der
- Türöffner, der
- Türöffnung, die
- Tüte, die
- Tüttelchen, das
Zitationshilfe
„tauschen“, in: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1964–1977), kuratiert und bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wdg/tauschen>.