wegbleiben

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung weg-blei-ben

Wortzerlegung weg- bleiben

Mehrwortausdrücke jmdm. bleibt die Spucke weg

Bedeutungsübersicht

1. ⟨jmd. bleibt weg⟩ jmd. bleibt fern von der Stelle, an der er zu erwarten ist
1. ⟨etw. bleibt weg⟩
2. [umgangssprachlich] weggelassen werden
3. [umgangssprachlich] ohnmächtig werden

eWDG

Bedeutungen

⟨jmd. bleibt weg⟩jmd. bleibt fern von der Stelle, an der er zu erwarten ist

Beispiele:

lange, für immer wegbleiben

sein Wegbleiben beunruhigte uns

du kannst nicht einfach wegbleiben, ohne dich zu entschuldigen

von da an blieb sie weg

⟨etw. bleibt weg⟩

Beispiele:

die Post blieb weg

jmdm. bleibt beim Laufen die Luft weg (= jmd. bekommt beim Laufen keine Luft mehr)

umgangssprachlichjmdm. bleibt beim Laufen die Puste weg (= jmd. bekommt beim Laufen keine Luft mehr)

umgangssprachlichda bleibt dir glatt die Spucke weg! (= da bist du sprachlos!)

bildlich

Beispiele:

jmdm. bleibt (vor Schreck, Überraschung) die Luft weg (= jmd. ist vor Schreck, Überraschung sprachlos)

saloppjmdm. bleibt (vor Schreck, Überraschung) die Spucke weg (= jmd. ist vor Schreck, Überraschung sprachlos)

umgangssprachlichder Motor blieb weg (= der Motor versagte plötzlich)

umgangssprachlich weggelassen werden

Beispiel:

dieser Passus, Satz kann wegbleiben

umgangssprachlich ohnmächtig werden

Beispiel:

sie ist bei der Blutentnahme weggeblieben

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

ausbleiben · fehlen · fortbleiben · nicht kommen · wegbleiben · zu Hause bleiben ● fernbleiben geh.

Assoziationen

(plötzlich stark) zurückgehen · (plötzlich) wegfallen (Aufträge, Kunden, Einnahmen ...) · (praktisch) auf Null sinken · Totalausfall (bei) · ausfallen · drastisch zurückgehen · drastischer Rückgang (bei) · massiv einbrechen · massiver Einbruch (bei) ● wegbrechen Jargon, fig.
(einem Anlass) fernbleiben · (etwas) ausfallen lassen · (etwas) sausen lassen · (etwas) sausenlassen · (unentschuldigt) abwesend · (unentschuldigt) fehlen · nicht erscheinen · nicht teilnehmen (an / bei) · wegbleiben ● vermisst werden fig. · (jemand) wurde nicht gesehen ugs. · (sich) drücken ugs. · (sich) einen schönen Tag machen ugs., fig. · (sich) nen Bunten machen ugs. · (von jemandem ist) nichts zu sehen ugs. · blaumachen ugs. · durch Abwesenheit glänzen geh., ironisch · krank feiern ugs. · nicht da sein ugs. · nicht hingehen ugs. · nicht kommen ugs. · schwänzen ugs.

(einem Anlass) fernbleiben · (etwas) ausfallen lassen · (etwas) sausen lassen · (etwas) sausenlassen · (unentschuldigt) abwesend · (unentschuldigt) fehlen · nicht erscheinen · nicht teilnehmen (an / bei) · wegbleiben ● vermisst werden fig. · (jemand) wurde nicht gesehen ugs. · (sich) drücken ugs. · (sich) einen schönen Tag machen ugs., fig. · (sich) nen Bunten machen ugs. · (von jemandem ist) nichts zu sehen ugs. · blaumachen ugs. · durch Abwesenheit glänzen geh., ironisch · krank feiern ugs. · nicht da sein ugs. · nicht hingehen ugs. · nicht kommen ugs. · schwänzen ugs.

Unterbegriffe

der Arbeit montags fernbleiben ● blauen Montag machen ugs.

Assoziationen

(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen · (sich irgendwo) hinbemühen · (sich) einfinden · (sich) einstellen · ankommen · anlangen · eintreffen · erscheinen ● (sich irgendwo) herbemühen förmlich · einlangen österr. · (irgendwo) aufkreuzen ugs. · (irgendwo) einschweben ugs., ironisch, fig. · (sich irgendwohin) bemühen geh., förmlich · (sich) blicken lassen (bei) ugs. · andackeln ugs. · angeschoben kommen ugs., salopp, variabel · anmarschiert kommen ugs. · anreisen fachspr. · anrücken fachspr., Jargon · antanzen ugs. · anwackeln ugs. · aufschlagen ugs., fig., scherzhaft-ironisch · auftauchen ugs. · im Anflug sein ugs., fig. · im Anmarsch sein ugs., fig. · um die Ecke kommen ugs., fig.
ausbleiben · fehlen · fortbleiben · nicht kommen · wegbleiben · zu Hause bleiben ● fernbleiben geh.
(etwas) schleifen lassen · nicht regelmäßig (tun) · nur unregelmäßig (tun) · vernachlässigen ● schlabbern (lassen) ugs.
(sich) eine Auszeit nehmen · (sich) eine schöne Zeit machen · (sich) einen lauen Lenz machen ● (sich) einen Bunten machen ugs.
Schulmüdigkeit · Schulschwänzen · Schulverweigerung
(heute) nicht arbeiten müssen · (heute) nicht zu arbeiten brauchen · einen Tag frei haben · nicht im Dienst (sein) ● ihren freien Tag haben weibl. · seinen freien Tag haben männl. · frei haben ugs.
absagen (Termin) · ausfallen lassen (regelmäßige Termine) · streichen ● canceln engl. · abblasen (Feier, Veranstaltung) ugs.
abbrechen (Schule o.ä.) · aufgeben · in den Sack hauen · schmeißen (Ausbildung o.ä.) ● (die Schule Schule) sein lassen ugs., variabel · hinschmeißen ugs. · nicht mehr (dahin) gehen ugs. · sausen lassen ugs., fig.
gewohnheitsmäßiges Fernbleiben ● Absentismus fachspr., lat.
gar nicht erst anfangen (etwas / mit etwas) · nicht antreten (Stelle, Ausbildung, Dienst) · nicht machen (Ausbildung, Fortbildung, Schulung ...) · sausen lassen (Studium, Ausbildung)

(einen Ort) meiden · (jemandem) davonlaufen (Kunden) · ausbleiben · nicht mehr kommen · nicht wiederkommen · wegbleiben

Assoziationen

(plötzlich stark) zurückgehen · (plötzlich) wegfallen (Aufträge, Kunden, Einnahmen ...) · (praktisch) auf Null sinken · Totalausfall (bei) · ausfallen · drastisch zurückgehen · drastischer Rückgang (bei) · massiv einbrechen · massiver Einbruch (bei) ● wegbrechen Jargon, fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›wegbleiben‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wegbleiben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›wegbleiben‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Kunden bleiben weg, die Ware ist verdorben, das Geld verloren. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 03.03.1931]

Zwölf Monate, da bleibt irgendwann die Konzentration weg und der Hunger. [Der Spiegel, 06.07.1987]

Sie bleiben weg; 1995 ging die Zahl der Übernachtungen um 660000 zurück. [Die Zeit, 15.03.1996, Nr. 12]

Wenn sie zudrücken würde, bliebe ihm sicher die Luft weg. [Die Zeit, 17.07.2000, Nr. 29]

Wenn wir sie vor den Kopf stoßen, bleiben sie das nächste Mal weg. [Die Zeit, 02.03.1990, Nr. 10]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Wegbeschrieb wegbewegen Wegbiegung Wegbier wegblasen	wegblenden wegblicken Wegbord wegbrechen Wegbreit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora