wegschicken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung weg-schi-cken

Wortzerlegung weg- schicken¹

Bedeutungsübersicht

jmdn. (mit einer bestimmten Absicht) veranlassen wegzugehen
1. etw. von der Stelle, an der es sich befindet, nach einer anderen Stelle schicken
2. ⟨jmdn. wegschicken⟩

eWDG

Bedeutung

jmdn. (mit einer bestimmten Absicht) veranlassen wegzugehen

Beispiele:

sie hat ihn weggeschickt, ohne ihn vorher anzuhören

als der Besuch kam, schickte die Mutter die Kinder weg

etw. von der Stelle, an der es sich befindet, nach einer anderen Stelle schicken

Beispiele:

Geld, ein Paket wegschicken

ich habe die Bücher schon weggeschickt

⟨jmdn. wegschicken⟩

Beispiel:

sie hat das Kind mit einem Auftrag weggeschickt

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

(eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend) · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · ablehnen · fortschicken · nicht eingehen auf · verschmähen · wegschicken · wegweisen · zurückstoßen ● (etwas) abschlägig bescheiden Amtsdeutsch · (jemandem) die kalte Schulter zeigen ugs., fig. · (man) beschied ihn kühl, dass geh., floskelhaft, distanzsprachlich · abblitzen lassen ugs. · abbügeln ugs. · auflaufen lassen ugs. · einen Korb geben ugs., fig. · in die Wüste schicken ugs., fig. · kalt auflaufen lassen ugs. · von der Bettkante stoßen ugs. · zur Hölle schicken ugs.

Assoziationen

(jemand) ist die längste Zeit (...) gewesen · (jemand) kann mir gestohlen bleiben · (jemanden) soll doch der Teufel holen · (mit jemandem) nichts zu schaffen haben (wollen) ● (...) kann von mir aus dahin gehen, wo der Pfeffer wächst. ugs., sprichwörtlich · von jemandem nichts mehr wissen wollen ugs.
(die) Beziehung beenden ● (jemandem) den Laufpass geben geh., fig. · (jemanden) abschießen derb · (jemanden) abservieren ugs., salopp · (jemanden) in den Wind schießen ugs., salopp · Schluss machen (mit) ugs. · in die Wüste schicken ugs.
(sich) desinteressiert zeigen · (sich) nicht interessiert zeigen · (sich) wenig interessiert zeigen · keine Chancen haben (bei) · nichts wissen wollen (von) ● nicht landen können bei fig. · fremdeln (mit) ugs., fig. · kein Interesse haben ugs.
(jemanden aus etwas) jagen · (jemanden) in die Flucht schlagen · (jemanden) verjagen · (jemanden) vertreiben · (jemanden) wegjagen · davonjagen · fortjagen · verscheuchen ● wegbeißen fig. · mit einem Fußtritt vor die Tür jagen derb, variabel · schassen ugs. · wegjagen wie einen räudigen Hund derb, Jargon, variabel · zum Teufel jagen ugs.
(jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · am Zutritt hindern · ausschließen · aussperren · keinen Zutritt gewähren · nicht hereinlassen · nicht hineinlassen ● nicht reinlassen ugs., norddeutsch
(den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen · (für jemanden) erledigt sein · (jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen) · (jemandem) aus dem Weg gehen · (mit jemandem) fertig sein · (mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen ● (für jemanden) gestorben sein ugs., fig. · bei jemandem abgemeldet sein ugs., fig. · mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen ugs.
(jemanden) im Kreis schicken · (kaltschnäuzig) abfertigen ● (jemanden) abfrühstücken ugs. · (jemanden) abspeisen (mit) ugs. · (jemanden) abwimmeln ugs.
verletzen ● auf den Schlips treten fig. · brüskieren geh. · düpieren geh. · vor den Kopf stoßen ugs., fig.
(jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · (jemanden) abweisen · (jemanden) in die Schranken weisen · zurechtweisen · zurückweisen ● (jemandem) (etwas) husten ugs. · (voll) auflaufen lassen ugs.
(das Thema ist) abschließend besprochen · Es ist alles gesagt. · Unser Gespräch ist beendet. · Wir sind fertig (miteinander). · Wir sind hier fertig. ● Es gibt nichts mehr zu sagen. variabel · Ende der Durchsage. ugs.
(jemanden) ausschließen (aus) · (jemanden) ausstoßen (aus) · (jemanden) verstoßen · (mit jemandem) nichts mehr zu tun haben wollen · brechen mit · für jemanden gestorben sein ● (jemanden) ächten veraltend · abgemeldet sein (bei) ugs.
(sich) einen Korb holen · einen Korb bekommen · zurückgewiesen werden (beim Flirt etc.) ● (bei jemandem) abblitzen ugs. · (bei jemandem) nicht landen können ugs. · (sich) eine Abfuhr holen ugs.
Abfuhr · Korb (Ablehnung) ● kalte Dusche fig. · Abschlag geh., veraltet, Amtsdeutsch · abschlägiger Bescheid fachspr., Amtsdeutsch
(für jemanden) nicht zu sprechen sein · (jemandem) die Tür vor der Nase zuknallen · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (sich) auf kein Gespräch einlassen
(einer Sache) die Zustimmung verweigern · (etwas) ablehnen · (sich) entscheiden (gegen) · mit Nein stimmen · seine Stimme abgeben (gegen) · stimmen (gegen) · votieren (gegen) ● dagegen sein ugs. · gegen etwas sein ugs.

(jemandem) zeigen, wo die Tür ist · fortschicken · hinausschicken · hinauswerfen · nach Hause schicken · wegschicken · zum Gehen auffordern ● (jemandem) die Tür weisen geh. · (jemanden) an die frische Luft befördern ugs. · (jemanden) hinauskomplimentieren geh. · bounce(n) ugs., jugendsprachlich · des Saales verweisen geh. · hinausbefördern ugs. · hinausexpedieren (sehr selten) geh., bildungssprachlich · rausschicken ugs. · rausschmeißen derb · rauswerfen ugs. · vom Hausrecht Gebrauch machen geh., juristisch, verhüllend · vor die Tür setzen ugs.

Assoziationen

auslagern · ausräumen · migrieren · räumen · verlagern
(die) Wohnung aufgeben · (die) Wohnung räumen · ausziehen ● (eine) Wohnung freiziehen fachspr., Jargon
(ein) anderes Zimmer geben (Hotel) · (eine) andere Wohnung geben · (einen) Wohnungswechsel veranlassen · in ein anderes Zimmer verlegen (Hotel) · umquartieren · umsetzen
evakuieren (Wohnviertel, Straßenzug) · räumen · vorübergehend umquartieren
(jemanden) kündigen · entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.
(jemanden) ausquartieren · woanders unterbringen · zum Verlassen der Wohnung veranlassen
(irgendwohin) gehen · den Wohnort wechseln · den Wohnsitz wechseln · eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.) · umsiedeln · umziehen · übersiedeln ● dislozieren schweiz. · zügeln schweiz.
(jemanden aus etwas) jagen · (jemanden) in die Flucht schlagen · (jemanden) verjagen · (jemanden) vertreiben · (jemanden) wegjagen · davonjagen · fortjagen · verscheuchen ● wegbeißen fig. · mit einem Fußtritt vor die Tür jagen derb, variabel · schassen ugs. · wegjagen wie einen räudigen Hund derb, Jargon, variabel · zum Teufel jagen ugs.
in hohem Bogen rausgeworfen werden · vor die Tür befördert werden · vor die Tür gesetzt werden ● achtkantig rausfliegen ugs. · an die frische Luft befördert werden ugs., ironisierend · hochkant rausfliegen ugs. · rausfliegen ugs. · rausgeschmissen werden ugs. · rausgeworfen werden ugs. · unsanft hinausbefördert werden geh., Understatement

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›wegschicken‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wegschicken‹.

Bewerbung Gast Kunde Leute Patient Spieler einfach leider warum wieder

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›wegschicken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich hätte ihn sofort wegschicken sollen; jetzt fühle ich mich verantwortlich. [Brief von Brigitte Reimann an Christa Wolf vom 11. 7. [1970]. In: Brigitte Reimann u. Christa Wolf, Sei gegrüßt und lebe, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1970]]

Sie könnten es auch gleich wieder wegschicken, wenn Sie ausgestiegen sind. [Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 208]

Da wollte er sie mit einer auffahrenden Bewegung seines Kopfes wegschicken. [Neue deutsche Literatur, 1953, Nr. 2, Bd. 1]

Mit einem solchen Bein konnte ich ihn doch nicht wegschicken. [konkret, 1991]

Immer wieder haben sie versucht, Arbeit zu finden, aber überall schickte man sie weg. [Die Zeit, 21.01.2008, Nr. 03]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Wegscheid Wegscheide wegschenken wegscheren wegscheuchen	wegschieben wegschießen wegschippen wegschlafen wegschlagen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora