weiterverfolgen

Bei weiterverfolgen liegt die Betonung auf der ersten Silbe. Werden weiter und verfolgen gleich stark betont, wird getrennt geschrieben (»Dieses Problem wird uns noch lange weiter verfolgen«).
Grammatik Verb · verfolgt weiter, verfolgte weiter, hat weiterverfolgt
Aussprache [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌfɔlgn̩]
Worttrennung wei-ter-ver-fol-gen
Wortzerlegung weiter-verfolgen
Rechtschreibregeln § 34 (1.2)
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
jmd. verfolgt etw. weiterdie Entwicklung, den Verlauf einer Sache weiterhin beobachten o. Ä.; einer Sache weiterhin nachgehen, sie zu ergründen versuchen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: etw. beharrlich, hartnäckig, konsequent, unbeirrt weiterverfolgen
mit Akkusativobjekt: eine Angelegenheit, einen Fall, eine Spur weiterverfolgen
Beispiele:
Die Anti‑Doping‑Organisation hat nach eigenen Angaben bereits 2014 Hinweise auf Umtriebe B[…]s erhalten, verfolgte sie aber nicht weiter. [Die Zeit, 04.04.2016 (online)]
Doch der bayerische Verfassungsschutz verfolgte nicht weiter, welcher Beschäftigung der junge Mann in Bayern dann nachging. [Der Standard, 15.10.2014]
Nach dem Knistern läßt sich das [auf einer Schallplatte aufgezeichnete] Gespräch der Kinder ohne Störung weiterverfolgen[…]. [Beyer, Marcel: Flughunde, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1995, S. 289]
Bevor wir das Problem der systemkonstituierenden doppelten Kontingenz weiterverfolgen, sei eine wissenschaftstheoretische, die Theorieform betreffende Reflexion eingeschaltet. [Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 162]
2.
jmd. verfolgt etw. weiterweiterhin versuchen, etw. zu verwirklichen, es voranzutreiben
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: etw. beharrlich, hartnäckig, konsequent, unbeirrt weiterverfolgen
mit Akkusativobjekt: eine Idee, einen Plan, ein Projekt, ein Vorhaben, ein Ziel weiterverfolgen
Beispiele:
Hamburg verfolgt die Olympia‑Bewerbung nur weiter, wenn eine Mehrheit[…] mit Ja stimmt. [Der Spiegel, 02.11.2015 (online)]
Präsident Franklin D. Roosevelt war der Plan damals zu radikal erschienen; er verfolgte ihn nicht weiter. [Süddeutsche Zeitung, 05.09.2017]
Yellen wurde trotzdem nie die »Frau des Nobelpreisträgers«, sondern verfolgte ihre eigene Karriere weiter. [Süddeutsche Zeitung, 21.03.2015]
Ich diskutiere ständig in unserem Trainerteam mit den einzelnen Spezialisten […], wir haben Ideen, verwerfen manche, verfolgen andere weiter[…]. [Welt am Sonntag, 08.06.2014]
Wenn die Idee einer breit angelegten Arbeitnehmerbeteiligung weiterverfolgt werden soll, könnte im einzelnen folgendermaßen vorgegangen werden: […]. [Nr. 411: Vorlage Ludewig an Kohl vom 5. September 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 4495]
3.
jmd. verfolgt etw. weiteretw. auch in Zukunft beibehalten, nicht ändern oder aufgeben
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: etw. beharrlich, hartnäckig, konsequent, unbeirrt weiterverfolgen
mit Akkusativobjekt: einen Ansatz, einen Kurs, eine Linie, eine Strategie weiterverfolgen
Beispiele:
TIPP: Seien Sie flexibel, aber verfolgen Sie das weiter, was sich bewährt hat. [Bild, 10.01.2014]
Ich liebte es und verfolgte das Klavierspielen weiter. [Die Welt, 18.10.2018]
Immerhin halten die Forscher aber einen Wirkungsgrad von 27,1 Prozent für möglich, wenn man den von ihnen eingeschlagenen Weg weiterverfolgt und die Solarzelle weiter optimiert. [Neue Zürcher Zeitung, 21.03.2017]
Die unglücklich statische Behandlung des meist in Bühnenlogen postierten Chores […] verfolgt der Regisseur leider weiter. [Der Standard, 24.01.2014]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
(Druck) aufrechterhalten · (Ziel) nicht aus den Augen verlieren · ↗dranbleiben · nicht aufgeben · nicht lockern · nicht nachlassen · nicht ruhen und rasten (bis) · weiterverfolgen  ●  ↗durchhalten  Hauptform · ↗am Ball bleiben  ugs., fig. · dran bleiben  ugs. · nicht locker lassen  ugs. · nicht schlappmachen  ugs.
Assoziationen
  • ausdauernd · ↗beharrlich · ↗hartnäckig · ↗konstant · ↗standhaft · steif und fest (behaupten) · ↗unablässig · ↗unbeirrt · ↗unentwegt · ↗unermüdlich · ↗unverdrossen
  • (den) Mut nicht sinken lassen · (die) Hoffnung nicht aufgeben · (die) Stellung behaupten · ↗(sich) behaupten · (sich) nicht ins Bockshorn jagen lassen · nicht den Mut verlieren  ●  (den) Kopf oben behalten  fig. · (sich) senkrecht halten  fig. · ↗kämpfen  fig. · (die) Ohren steif halten  ugs. · (sich) nicht kleinkriegen lassen  ugs. · (sich) nicht unterkriegen lassen  ugs.
  • (an etwas) dranbleiben · (sich) nicht erschüttern lassen · ↗durchhalten · hart bleiben · nicht nachgeben · stoisch sein  ●  (die) Arschbacken zusammenkneifen  derb, Spruch, fig. · (die) Zähne zusammenbeißen  ugs., fig.
  • (eine) schwere Aufgabe  ●  ↗hartes Brot  fig.
  • wir werden uns Mühe geben  ●  mit Hochdruck arbeiten an  floskelhaft · wir tun unser Bestes  Spruch · wir arbeiten dran  ugs., Spruch · wir kümmern uns drum  ugs., Spruch · wir sind an der Sache dran  ugs. · wir sind dran an der Sache  ugs.
  • auf seinem Standpunkt beharren · bei seiner Entscheidung bleiben · keinen Fuß breit nachgeben · nicht nachgeben  ●  (sich) nicht erweichen lassen  fig. · hart bleiben  Hauptform, fig.
  • im Rennen bleiben · nicht aufgeben · seine Kandidatur aufrechterhalten · seine Kandidatur nicht zurückziehen
  • (jemandem) hinterhertelefonieren · (jemanden) telefonisch zu erreichen versuchen · versuchen, jemanden telefonisch zu erreichen  ●  versuchen, jemanden an die Strippe zu bekommen  ugs., veraltend
  • dabeibleiben  ●  ↗(etwas) durchziehen  ugs., Hauptform · ↗dranbleiben (mit/bei)  ugs. · nicht lockerlassen  ugs.
Antonyme
  • weiterverfolgen · weiterverfolgen

Typische Verbindungen zu ›weiterverfolgen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›weiterverfolgen‹.

Zitationshilfe
„weiterverfolgen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/weiterverfolgen>, abgerufen am 19.04.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
weitervererben
Weiterverbreitung
weiterverbreiten
weiterverbinden
weiterveräußern
weitervergeben
weiterverhandeln
Weiterverkauf
weiterverkaufen
weitervermieten