wellen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungwel-len

Wortbildung mit ›wellen‹ als Erstglied: ↗Wellblech · ↗Wellblechgarage · ↗Wellfleisch · ↗Wellpappe
· mit ›wellen‹ als Letztglied: ↗auswellen

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. mit Wellen versehen, wellenförmig formen
2. ⟨sich wellen⟩ in Wellen verlaufen, Wellen bilden

eWDG, 1977

Bedeutungen

etw. mit Wellen versehen, wellenförmig formen

Beispiele:

glattes Haar wellen

sie war mit dem frisch gewellten Haar in den Regen gekommen

gewellte Bleche

Einen gewellten, kunstvoll gerissenen Rand hat die Postkarte [GrassBlechtrommel45]

Sand ... vom Wind gewellt wie Wasser [FrischHomo faber29]

⟨sich wellen⟩in Wellen verlaufen, Wellen bilden

Beispiele:

ihr Haar wellt sich

die Pappe, der Fußbodenbelag hat sich gewellt

[weite, goldene Ährenfelder] wellen (= bewegen sich wellenförmig) sich unterm Sommerwind [WilleUsedom10]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Welle · wellen · Wellblech · Wellpappe

Welle f. ‘Wasserwoge, zylindrischer Körper, Locke, (Reisig)bündel’, ahd. wella ‘hochgehende Meereswoge, stürmische Welle’ (um 1000), mhd. mnd. welle ‘Woge, Walze, Stroh-, Reisigbündel, Tuch-, Leinwandballen’ und wohl anord. vella ‘das Sieden, brodelnde Masse’ gehören wie das unter ↗wallen¹ (s. d.) angegebene starke Verb ahd. wellan ‘wälzen, rollen, drehen’ zu der dort genannten Wurzel ie. *u̯el(ə)-, *u̯lē- ‘drehen, winden, wälzen’. Zunächst (ahd.) bezeichnet Welle die ‘Wasserwoge’, anfangs nur obd., im 15. Jh. nach Norden vordringend; danach (mhd.) ‘Walze, (sich drehender) zylindrischer Körper’ und ‘Bündel’ (Holz, Reisig, Stroh, Tuch), besonders westobd., schließlich (im Vergleich mit der ringförmig sich ausbreitenden Bewegung des Wassers) ‘Locke’ (17. Jh.) und in der Physik die sich fortpflanzenden Schwingungen von Schall, Licht, Elektrizität u. dgl. (18. Jh.). wellen Vb. ‘Wellen machen, Wellen werfen, sich in Wellen bewegen’, ahd. wellōn (um 1000), mhd. wellen, abgeleitet vom Substantiv. Seit dem 18. Jh. auch bildlich für wellenartige Bewegung und Formung (z. B. von der Landschaft, vom Haar). Wellblech n. ‘wellenförmig gebogenes Blech’ (19. Jh.). Wellpappe f. ‘wellig geformte Pappe’ (Ende 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) wellen · ↗wallen · ↗wogen

Assoziationen

↗(sich) blähen · ↗bauschen

Synonymgruppe

in Wellenform bringen · wellen · wellig machen ● ↗ondulieren (Haare) Hauptform

Assoziationen

(sich) kräuseln (Haar) · ↗(sich) locken

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›wellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Boden Decke Empörung Haar Haut Hilfsbereitschaft Horizont Hügel Landschaft Papier Parkett Rand Tapete Welle sanft

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wellen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›wellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber auch damit wellen sich große, in Tinte gebadete Flecken gelegentlich.

C't, 1991, Nr. 9

Wind kam auf und versuchte, ihr strähniges Haar zu wellen.

Aichinger, Ilse: Die größere Hoffnung, Frankfurt a. M.: S. Fischer 1966 [1948], S. 30

Drei Jahre lang schor, strähnte und wellte sie gut 300 Köpfe bei Mondlicht.

Süddeutsche Zeitung, 29.09.2000

Alles ist warm und feucht, sogar die Klobrille, und die Bücher wellen sich.

Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 162

Sie standen auf einem kleinen Hügel, das Land wellte sich weit fort, spielend riß die starke Luft an den Haaren.

Tucholsky, Kurt: Rheinsberg. In: Werke und Briefe, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1912], S. 451

Zitationshilfe

„wellen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wellen>, abgerufen am 29.03.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Welle Wellblechhose wellblechgedeckt Wellblechgarage Wellblechdach	wellenartig Wellenausbreitung Wellenbad Wellenband Wellenbereich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora