etw. an den Ort zurückholen, wo es sich vorher befunden hat
Beispiele:
den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen
der Hund hat den Stock wiedergeholt
jmdn. wiederholen
(= jmdn. an seinen früheren Aufenthaltsort zurückholen)
wiederholen
Grammatik Verb · holt wieder, holte wieder, hat wiedergeholt
Nebenform wieder holen · Verb · holt wieder, holte wieder, hat wieder geholt
Worttrennung wie-der-ho-len ● wie-der ho-len
Rechtschreibregeln § 34 (*E1.3)
eWDG, 1977
Bedeutung
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
(den) Sprung in die nächste Klasse nicht schaffen
·
eine Schulklasse wiederholen
·
↗hängen bleiben
·
↗hängenbleiben
·
wiederholen
●
nicht versetzt werden
Hauptform
·
(eine) Ehrenrunde drehen
ugs., fig.
·
backen bleiben
ugs.
·
↗kleben bleiben
ugs.
·
↗klebenbleiben
ugs.
·
↗sitzen bleiben
ugs.
·
↗sitzenbleiben
ugs.
Synonymgruppe
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
↗(ausdrücklich) erklären
·
↗(besonders) betonen
·
(sich) wiederholen
·
ausdrücklich sagen
·
noch einmal sagen
●
↗repetieren
geh., lat.
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
noch einmal bringen (Fernsehen)
·
↗wieder erzählen
·
wiederholen
●
wieder aufwärmen
ugs., fig.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
noch einmal machen
·
noch einmal tun
·
wiederholen
Typische Verbindungen zu ›wiederholen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wiederholen‹.
Verwendungsbeispiele für ›wiederholen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Man beobachtet jemanden, wie er sich bewegt, was er macht, und das wiederholt man dann.
Die Zeit, 16.09.2012, Nr. 38
Wenn meine Mutter mich ins Bett brachte, mußte ich wiederholen, wer was gesagt hatte.
Die Welt, 11.11.2005
Und jetzt bitte ich, mir nunmehr die nächste Frage zu wiederholen.
o. A.: Einhundertsechster Tag. Freitag, 12. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10253
Wenn Sie es wünschen, kann ich es noch einmal wiederholen.
o. A.: Sechsundneunzigster Tag. Montag, 1. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16632
Ich wiederhole Paragraph 3, weil er in deutsch vollkommen falsch wiedergegeben worden ist.
o. A.: Siebenundachtzigster Tag. Donnerstag, 21. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 15909
Zitationshilfe
„wiederholen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wiederholen#1>, abgerufen am 25.09.2020.
wiederholen
Grammatik Verb · wiederholt, wiederholte, hat wiederholt
Aussprache
Worttrennung wie-der-ho-len
Rechtschreibregeln § 33 (3)
Wortbildung
mit ›wiederholen‹ als Erstglied:
↗wiederholbar
·
mit ›wiederholen‹ als Grundform:
↗wiederholt
Bedeutungsübersicht+
eWDG, 1977
Bedeutungen
1.
etw. noch einmal sagen
Beispiele:
er konnte alles wörtlich wiederholen, was er dort gehört hatte
pass gut auf, was ich dir jetzt sage, ich möchte es nicht wiederholen (müssen)
eine Frage, einen Satz, eine Anweisung, ein Wort wiederholen
ein Gespräch in allen Einzelheiten wiederholen können
ich wiederhole (kurz) die wichtigsten Punkte, meine Forderungen
umgangssprachlich, spöttischdu wiederholst dich
(= redest noch einmal dasselbe)
etw. noch einmal sprechend oder musikalisch darbieten, vortragen
Beispiele:
der Schüler musste das Gedicht wiederholen
der Sänger bekam so viel Beifall, dass er seine Arie wiederholte
der letzte Satz der Sinfonie musste wiederholt werden
2.
etw. noch einmal tun
Beispiele:
die Mutter zeigte dem Kind, wie man die Schuhe putzt und wiederholte es
eine Lektion wiederholen
(= eine Lektion noch einmal lernen, durcharbeiten)
eine Klasse wiederholen
(= eine Klasse noch einmal durchlaufen)
etw. noch einmal stattfinden lassen
Beispiele:
die Veranstaltung, Sendung fand so viel Beifall, dass sie (dreimal) wiederholt werden musste
das Konzert, Theaterstück musste wegen des Erfolges mehrmals wiederholt werden
⟨etw. wiederholt sich⟩etw. geschieht öfter
Beispiel:
der Vorgang hat sich schon mehrere Male wiederholt
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
(den) Sprung in die nächste Klasse nicht schaffen
·
eine Schulklasse wiederholen
·
↗hängen bleiben
·
↗hängenbleiben
·
wiederholen
●
nicht versetzt werden
Hauptform
·
(eine) Ehrenrunde drehen
ugs., fig.
·
backen bleiben
ugs.
·
↗kleben bleiben
ugs.
·
↗klebenbleiben
ugs.
·
↗sitzen bleiben
ugs.
·
↗sitzenbleiben
ugs.
Synonymgruppe
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
↗(ausdrücklich) erklären
·
↗(besonders) betonen
·
(sich) wiederholen
·
ausdrücklich sagen
·
noch einmal sagen
●
↗repetieren
geh., lat.
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
noch einmal bringen (Fernsehen)
·
↗wieder erzählen
·
wiederholen
●
wieder aufwärmen
ugs., fig.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
noch einmal machen
·
noch einmal tun
·
wiederholen
Typische Verbindungen zu ›wiederholen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wiederholen‹.
Verwendungsbeispiele für ›wiederholen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Man beobachtet jemanden, wie er sich bewegt, was er macht, und das wiederholt man dann.
Die Zeit, 16.09.2012, Nr. 38
Wenn meine Mutter mich ins Bett brachte, mußte ich wiederholen, wer was gesagt hatte.
Die Welt, 11.11.2005
Und jetzt bitte ich, mir nunmehr die nächste Frage zu wiederholen.
o. A.: Einhundertsechster Tag. Freitag, 12. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10253
Wenn Sie es wünschen, kann ich es noch einmal wiederholen.
o. A.: Sechsundneunzigster Tag. Montag, 1. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16632
Ich wiederhole Paragraph 3, weil er in deutsch vollkommen falsch wiedergegeben worden ist.
o. A.: Siebenundachtzigster Tag. Donnerstag, 21. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 15909
Zitationshilfe
„wiederholen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wiederholen#2>, abgerufen am 25.09.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Wiederholbarkeit wiederholbar Wiederherstellungskosten Wiederherstellungsarbeiten Wiederherstellung |
wiederholentlich wiederholt Wiederholung Wiederholungsfall Wiederholungsfrage |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
- Grimmsches Wörterbuch (¹DWB) (2)
- Grimmsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora