wienerisch
GrammatikAdjektiv · Komparativ: wienerischer · Superlativ: am wienerischsten, Steigerung selten
Aussprache [ˈviːnəʀɪʃ]
Worttrennung wie-ne-risch
Wortbildung
mit ›wienerisch‹ als Grundform:
Wienerisch · Wienerische
Bedeutungsübersicht
Wahrig und ZDL
Bedeutungen
1.
für die Mundart der Wiener¹ charakteristisch; in der Mundart der Wiener
Grammatik: ohne
Steigerung
entsprechend der Bedeutung von Wienerisch
Kollokationen:
als Adjektivattribut: der wienerische Dialekt, Akzent, Tonfall
als Adverbialbestimmung: wienerisch sprechen, reden, klingen
Beispiele:
Lixenried hat seine eigenen Gesetze[…] und diese reichen bis in die Sprache hinein. Die
Bewohner reden einen eigenen Dialekt, der wienerisch
und damit anders klingt als die Mundart der Nachbardörfer. [Süddeutsche Zeitung, 15.02.2013]
Auf der Homepage des Rechtschreibwörterbuchs
Duden finden sich einige »selten gesuchte Wörter«: Ausdrücke etwa wie
»schmafu«, das wienerische Wort für schäbig,
schuftig. [Süddeutsche Zeitung, 18.02.2020]
Als der Herr in der dritten Reihe des Burgtheaters den Satz in die
Stille raunt, mit stark nasaliertem wienerischen
Akzent, da bemerkt man es auch: Das Stück läuft schon, Torquato Tasso kauert
in einer Ecke der Vorderbühne und hantiert mit Blättern. [Die Welt, 29.09.2016]
Es wird [in der Frankfurter Operetteninszenierung] zum Teil
wienerisch gesprochen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.02.2003]
Der wortgewandte Mann spricht eine Mischung aus sächsischem und
wienerischem Dialekt. [Der Tagesspiegel, 20.09.1999]
2.
für die Stadt Wien und die Wiener charakteristisch, zu Wien gehörig, aus Wien stammend
Kollokationen:
als Adjektivattribut: die wienerische Art; der wienerische Charme
mit Adverbialbestimmung: sehr, typisch, echt wienerisch
Beispiele:
Was die Leute nicht wissen, die den Opernball für so typisch
wienerisch halten wie Sachertorte oder
Sängerknaben: Die Wiener empfinden den Opernball ähnlich wie der Rest Welt:
als ziemlich exotisch. [Süddeutsche Zeitung, 14.02.2015]
Wien gehörte immer schon allen Kulturen und
keiner zugleich, und war doch immer Repräsentantin einer typisch
wienerischen Kultur. [Die Welt, 04.11.2020]
Es ist an der Zeit, dem Schnitzel als Inbegriff
wienerischer Küche eine Bühne zu geben, auf der
es entsprechend zelebriert werden kann. [Der Standard, 19.01.2010]
Er sprach mir aus der Seele, als er sagte, die Juden waren oder sind
oft wienerischer als die Wiener selbst. [Der Standard, 25.03.2008]
In diesem Augenblick scheint der Skandal [um den Burgtheater-Intendanten Claus Peymann] die glücklichste,
die wienerischste Wendung zu nehmen: sich zu
verwandeln in die Operette, küß die Hand, küß den Hals, mein Allerbester! [Die Zeit, 10.06.1988]
letzte Änderung:
Typische Verbindungen zu ›wienerisch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wienerisch‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Wielandausgabe Wieling Wiemen Wiener Wienerin |
Wienerisch Wienerische Wienerle Wienerli wienern |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)