mit den Zähnen knirschend
zähneknirschend
Duden, GWDS, 1999
Bedeutungen
1.
2.
seinen Unmut, Ärger, Zorn, Widerwillen unterdrückend
Thesaurus
Synonymgruppe
gezwungenermaßen
·
notgedrungen
·
ob jemand will oder nicht
·
unfreiwillig
·
wider Willen
·
widerwillig
·
wohl oder übel
·
zwangsläufig
·
zwangsweise
●
(auch) gegen ihren Willen
weibl.
·
(auch) gegen seinen Willen
männl.
·
schweren Herzens
fig.
·
(eine / diese) Kröte schlucken (müssen)
ugs., fig.
·
(eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen)
ugs., fig.
·
der Not gehorchend, nicht dem eigenen Triebe (geflügeltes Wort)
geh.
·
in den sauren Apfel beißen (müssen und)
ugs., fig.
·
nolens volens
geh., lat.
·
zähneknirschend
ugs., fig.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›zähneknirschend‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zähneknirschend‹.
Verwendungsbeispiele für ›zähneknirschend‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nun hätte Graz, ruhig auch zähneknirschend, das bevorstehende Ereignis mit den üblichen Ritualen beglaubigen sollen.
[Die Zeit, 30.05.1997, Nr. 23]
Und so nehmen sie sogar offensichtlich benutzte Ware zähneknirschend zurück.
[Die Zeit, 23.10.2012, Nr. 43]
Mehr zähneknirschend als erfreut versucht Jo Leinen, den Fall heute gleichwohl als umweltpolitischen Erfolg zu verkaufen.
[Die Zeit, 07.10.1988, Nr. 41]
Da erinnert sich Papa an seine wilden Jahre und willigt zähneknirschend ein.
[Süddeutsche Zeitung, 29.09.2001]
Die Verleger, die sich jetzt immer öfter als "Global Player" bezeichnen, zahlen zähneknirschend.
[Süddeutsche Zeitung, 13.10.2000]
Zitationshilfe
„zähneknirschend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/z%C3%A4hneknirschend>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
zähneklappernd zähnebleckend zähmen zähmbar zählen |
zähneln zähnen zänkisch zärteln zärtlich |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora