zappeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung zap-peln

Wortbildung mit ›zappeln‹ als Erstglied: ↗Zappeler · ↗Zappelphilipp · ↗Zappler · ↗zappelig · ↗zapplig
· mit ›zappeln‹ als Letztglied: ↗abzappeln · ↗herumzappeln

Bedeutungsübersicht-+

sich rasch und heftig (mit den Gliedmaßen) hin und her bewegen
1. [bildlich] ...
2. [übertragen] unruhig sein
3. [umgangssprachlich] ⟨jmdn. zappeln lassen⟩ jmdn., der ungeduldig auf eine Information wartet, in Ungewissheit lassen

eWDG

Bedeutung

sich rasch und heftig (mit den Gliedmaßen) hin und her bewegen

Beispiele:

Fische zappeln im Netz

das Baby zappelt mit Armen und Beinen

Und wer [kann] verbieten zu zappeln / Den Schafen unter der Schur [↗ GoetheDivan2,43]

bildlich

Beispiel:

daß es [das kapitalistische Lohngesetz] gleichzeitig eine ganze große Schicht Unbeschäftigter an einem dünnen elastischen Schmachtseil zwischen Sein und Nichtsein zappeln läßt [↗ LuxemburgReden1,727]

übertragen unruhig sein

Beispiel:

vor Neugier, Ungeduld, Aufregung, Nervosität zappeln

umgangssprachlich ⟨jmdn. zappeln lassen⟩jmdn., der ungeduldig auf eine Information wartet, in Ungewissheit lassen

Beispiel:

Eine Weile ließ er Lissy noch zappeln, dann rückte er mit seinen Kenntnissen heraus [↗ WeiskopfLissy4,213]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

zappeln · zapp(e)lig

zappeln Vb. ‘(mit den Gliedmaßen, mit dem Körper) schnelle, unruhige Bewegungen machen’, ahd. zabulōn ‘sich unruhig bewegen, zucken’ (um 800), mhd. zabel(e)n, auch zapeln ‘mit den Gliedern zucken, ruhelos tätig sein’, frühnhd. zabeln, zappeln (16. Jh.), mundartlich auch zabbeln, zawweln; ein lautmalendes, bewegungsnachahmendes Wort. zapp(e)lig Adj. ‘sich unruhig (hin und her) bewegend, aufgeregt, innerlich unruhig’ (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗strampeln · zappeln

Synonymgruppe

zappeln · ↗zucken

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zappeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Angel Angelhaken Ball Fang Fisch Forelle Haken Hampelmann Karpfen Kescher Marionette Masche Netz Piranha Puck Tanzfläche Tornetz Trockene abzappeln aufgeregt gestikulieren hampeln herumzappeln hilflos hopsen rum rumzappeln strampeln zappeln zucken

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zappeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zappeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Vor 23 Tagen zappelte der Puck das letzte Mal im Netz.

Bild, 19.10.2004

Sie ist nämlich die stärkere Kultur, da können wir lange zappeln.

Süddeutsche Zeitung, 22.02.2001

Du läßt mich verdammt lange zappeln, das fängt gut an.

Brief von Ernst G. an Irene G. vom 06.04.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Als er dicht genug war, lachten sie ihn an; eine zappelte mit den Beinen.

Lichtenstein, Alfred: Der Sieger. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1912], S. 35660

Aber einstmals lag es auf dem Rücken und zappelte mit allen Vieren.

Corinth, Lovis: Selbstbiographie. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1926], S. 29527

Zitationshilfe

„zappeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zappeln>, abgerufen am 24.06.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zappelig Zappeler Zaponlack Zapfwelle Zapfstelle	Zappelphilipp zappen zappenduster Zapping Zappler

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora