ziemlich

Grammatik Adjektiv

Worttrennung ziem-lich

Wortbildung mit ›ziemlich‹ als Letztglied: ↗unziemlich

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨eine ziemliche Menge⟩ eine verhältnismäßig große Menge
1. drückt einen verhältnismäßig hohen Grad aus
2. fast
2. [gehoben, veraltend] geziemend, schicklich

eWDG

Bedeutungen

⟨eine ziemliche Menge⟩eine verhältnismäßig große Menge

Beispiele:

er hat da eine ziemliche Menge Geld verdient

sie mussten eine ziemliche Weile warten

wir können mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass ...

Da sah er eine ziemliche Zahl Leute kommen [↗ RennKrieg ohne Schlacht242]

drückt einen verhältnismäßig hohen Grad aus

Grammatik: adverbiell

Beispiele:

ein ziemlich hohes Alter, ziemlich großes Paket

die Möbel sind noch ziemlich gut erhalten

heute ist es ziemlich (= recht) frisch

Balzac soll ja noch ein ziemlich junger Mann sein [↗ St. ZweigBalzac250]

fast

Beispiele:

ich bin ziemlich fertig mit der Arbeit

Du lebst hier ziemlich ärmlich [↗ NollHolt1,198]

Das war so ziemlich die einzige Antwort [↗ SchnurreRechnung16]

gehoben, veraltend geziemend, schicklich

Beispiele:

ein ziemliches Benehmen

zu einer ziemlichen Zeit kommen

als ich mich beeilte, eine Szene zu beendigen, die mir nicht ziemlich scheinen konnte [↗ Th. MannKrull8,372]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

ziemen · geziemen · ziemlich

ziemen Vb. ‘angemessen sein’, reflexiv ‘sich schicken’. Das ehemals stark flektierende Verb ahd. zeman ‘sich fügen, ziemen, passen’ (9. Jh.), mhd. zemen ‘ziemen, passen, angemessen sein, taugen, scheinen, behagen’, md. auch zimen reflexiv ‘sich dünken’, mnd. mnl. tēmen hat neben sich das gleichbed. Präfixverb geziemen Vb. ahd. gizeman (um 800), mhd. gezemen, mnd. getēmen, mnl. ghetēmen, got. gatiman. Damit verbinden sich ahd. zimīg ‘geziemend, würdig, schicklich, anmutig’ (um 1000; unzimīg ‘unwürdig’, 9. Jh.), dehnstufig gizāmi ‘passend, angemessen, schicklich’ (9. Jh.), gizāmi n. ‘das Geziemende, Schickliche, Angemessene’ (9. Jh.), mnd. betāme, got. gatēmiba ‘geziemend’ (germ. *tēmi-) sowie die unter ↗Zunft und ↗Zimmer (s. d.) angeführten Formen. Auszugehen ist von der Wurzel ie. *dem(ə)- ‘bauen’, eigentlich ‘(zusammen)fügen’ (ein Zusammenhang mit der unter ↗zähmen, s. d., genannten Grundlage ist nicht gesichert). ziemlich Adj. ‘geziemend, gebührend, beachtlich’, als Adv. (seit 16. Jh.) ‘in verhältnismäßig hohem, reichlichem Maße, annähernd, ungefähr’, ahd. zimilīh (um 1000), mhd. zim(e)lich ‘schicklich, gebührend, geziemend’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(ganz) anständig · ↗(ganz) schön · ↗achtbar · ↗anerkennenswert · ↗ansehnlich · ↗beachtenswert · ↗beachtlich · ↗beträchtlich · ↗erfreulich · ↗erklecklich · kann sich sehen lassen · ↗nennenswert · nicht unerheblich · nicht wenig · nicht wenige · ↗ordentlich · recht groß · ↗respektabel · ↗signifikant · ↗stattlich · ziemlich groß ● (ein) hübsch(es Sümmchen) ugs. · das ist schon was! ugs., Redensart · ziemlich ugs.

Assoziationen

↗(ganz) anständig · ↗annehmbar · ausreichend · ↗brauchbar · guter Durchschnitt · ↗hinreichend · reicht (aus) ● (da) gibt's nichts zu meckern ugs. · (da) kann man nicht meckern ugs. · (da) kann man nichts sagen ugs. · ↗(ganz) akzeptabel ugs. · (ist) auch schön! ugs., ironisierend · ganz gut ugs. · ganz ordentlich ugs. · geht in Ordnung ugs. · gut und schön (aber) ugs. · jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) ugs. · kann angehen ugs. · kann sich sehen lassen ugs. · keine Offenbarung (aber ...) ugs. · könnte schlimmer sein ugs., ironisch · leidlich gelungen geh. · nicht schlecht ugs. · nicht übel ugs. · passt schon ugs., süddt. · schon in Ordnung ugs. · schon okay ugs. · schön und gut (aber) ugs.
anmerkenswert · ↗beachtenswert · beeindruckend · ↗bemerkenswert · ↗erwähnenswert · ↗nennenswert ● observabel veraltet · (es) in sich haben ugs.
↗außerordentlich · ↗bedeutend · ↗bombastisch · ↗enorm · ↗erheblich · ↗exorbitant · ↗extrem · ↗fulminant · ↗gewaltig · ↗groß · ↗immens · ↗pompös · ↗unglaublich · ↗üppig
↗ansehnlich (Rente, Pension, Tantiemen, Diäten) · ↗großzügig · reichlich bemessen · ↗üppig ● ↗dick ugs., fig. · ↗fett ugs., fig.

Synonymgruppe

↗durchaus · ↗eher · ↗halb · nicht un... · ↗reichlich · ↗relativ · ↗vergleichsweise · ↗verhältnismäßig · ziemlich ● ↗einigermaßen Hauptform · ↗ganz ugs. · ganz schön ugs. · ↗halbwegs ugs. · ↗hinlänglich geh. · in Grenzen geh. · ↗leidlich geh. · ↗mäßig geh. · ↗recht ugs. · schon ganz ugs.

Assoziationen

(es ist) nicht weit her (mit) · (sich) in Grenzen halten · ↗(ziemlich) bescheiden · den Umständen entsprechend · ↗durchschnittlich · ↗durchwachsen · ↗mittelmäßig · ↗passabel ● ↗(so) einigermaßen ugs. · ↗einigermaßen ugs. · geht so ugs. · ↗medioker geh., bildungssprachlich · ↗mittelprächtig ugs. · ↗mäßig geh., Hauptform · mäßig bis saumäßig ugs., sarkastisch · ↗na ja ugs. · nicht (so) berauschend ugs. · nicht (so) berühmt ugs. · nicht besonders ugs. · nicht so dolle ugs. · nicht so prickelnd ugs., fig., variabel · nicht so toll ugs. · so lala ugs.
nicht besonders gut ● Alles Scheiße, deine Elli. ugs., Spruch, variabel · beschissen ist noch gestrunzt ugs., regional, Spruch, scherzhaft-ironisch · geht so ugs. · ging so ugs. · ich kann nicht besser klagen ugs., scherzhaft-ironisch · na ja okay ugs. · so so ugs.
↗ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich ● ↗betont geh. · ↗prononciert geh.
im Großen und Ganzen · in etwa · könnte man sagen · mehr oder weniger · ↗sozusagen ● ↗(so) quasi ugs. · ↗irgendwie ugs. · keine Ahnung ugs. · oder so ugs. · ↗praktisch ugs. · so ungefähr ugs., Hauptform · so(was) in der Art ugs. · sone Art ugs. · sowas wie ugs.
gemessen an · im Vergleich zu · im Verhältnis zu · in Relation zu · ↗neben · verglichen mit ● ↗dafür ugs. · ↗dagegen ugs.
↗relativ · ↗tendenziell · ↗vergleichsweise · ↗verhältnismäßig ● ↗eher ugs.
↗in Maßen · ↗mäßig · nicht besonders · nicht sonderlich · nicht weiter
bis zu einem gewissen Grad(e) · in einem gewissen Umfang · in gewissem Maß(e) · in gewissem Rahmen · in gewissem Umfang · ↗teilweise · zum Teil ● in gewisser Hinsicht Hauptform · ein Stück weit ugs.
einigermaßen ansprechend · mäßig schön · nicht unbedingt hässlich ● keine Begeisterungsstürme auslösen(d) variabel · ganz okay ugs. · leidlich schön geh. · nicht schön, aber selten ugs., ironisch · schön ist anders ugs., salopp

Synonymgruppe

↗arg · ausgeprägt · ↗ausnehmend · ↗beträchtlich · ↗deutlich · ein gerüttelt Maß (an) · ↗enorm · ↗erheblich · ↗haushoch · ↗sehr · ↗viel · ↗weit · ↗wesentlich · ziemlich ● ↗allerhand ugs. · eine gehörige Portion ugs. · ↗immens geh. · jede Menge ugs. · ordentlich was ugs. · ↗tierisch ugs.

Oberbegriffe

↗Abstufung · ↗Ausmaß · ↗Grad · ↗Maß · ↗Umfang

Assoziationen

↗gehörig · ↗gründlich · von vorne bis hinten ● nach allen Regeln der Kunst fig. · (aber) so was von ugs., salopp, Spruch · ... (und / aber) frag nicht nach Sonnenschein! ugs., Spruch · ganz schön ugs. · nach Strich und Faden ugs. · ↗weidlich geh., veraltend · wo man dabeisteht ugs.
↗ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich ● ↗betont geh. · ↗prononciert geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ziemlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ziemlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ziemlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit ziemlicher Sicherheit wird keine Station ihren derzeitigen Namen behalten.

Der Tagesspiegel, 30.11.1996

Die Männer haben meist ein ziemliches Problem damit, Frauen als Musiker ernst zu nehmen.

Süddeutsche Zeitung, 22.03.1994

Für ihn bedeutet es eine ziemliche Belastung, zu lange hier gehalten zu werden.

o. A.: Achtundvierzigster Tag. Freitag, den 1. Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 21612

Wir bestellen im ziemlichen Umfang Möbel; sie soll gut eingerichtet werden.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1927. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1927], S. 225

Seit 8 Tagen war hier ziemlicher Frost und heute schneit es den ganzen Tag.

Brief von Reint Pupkes vom 25.11.1914, Feldpost Reint Pupkes 1914-1919

Zitationshilfe

„ziemlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ziemlich>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ziemer ziemen Zielzustand Zielzone Zielwurf	Ziepchen Ziepelchen ziepen zier Zieraffe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora