zudringlich

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung zu-dring-lich
Wortbildung  mit ›zudringlich‹ als Erstglied: Zudringlichkeit
eWDG

Bedeutung

aufdringlich, belästigend
Beispiele:
eine zudringliche Person
sie fühlte sich von den zudringlichen Blicken der Passanten belästigt
der Gläubiger, Liebhaber wurde immer zudringlicher
er wollte nicht zudringlich erscheinen
er kam ihr zudringlich näher
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

dringen · dringend · gedrungen · dringlich · Dringlichkeit · aufdringen · aufdringlich · zudringlich
dringen Vb. ‘sich einen Weg verschaffen, verlangen, bestürmen’, ahd. thringan ‘drängen, zusammenpacken, -drücken’ (8. Jh.), mhd. mnd. dringen ‘flechten, weben, zusammendrücken, sich drängen’, asächs. thringan ‘mit Gewalt ausstoßen’, aengl. þringan ‘drängen, eilen, bedrücken’, mnl. dringhen, nl. dringen, anord. þryngva, þryngja ‘drängen, zwingen’, schwed. tränga weisen gegenüber got. þreihan ‘drängen’ grammatischen Wechsel (zwischen h und g) auf, s. auch drängen. Germ. *þrenhan führt mit lit. treñkti ‘dröhnend stoßen, werfen, schleudern’, trañksmas ‘Gedränge’, aslaw. trǫtъ ‘Wache, Schar’, aruss. trutъ, trutь ‘Menge’, russ. (älter) trutít’ (трутить) ‘drücken, stoßen’ und wohl auch lat. truncāre ‘verstümmeln’ auf ie. *trenk- ‘stoßen, zusammendrängen, bedrängen’. Ein Zusammenhang mit ie. *ter(ə)-, der Wurzel von drehen (s. d.), bleibt fraglich. Transitiver Gebrauch, seit dem Ahd. neben intransitivem gleichermaßen bezeugt, wird von drängen (s. d.) allmählich übernommen, hält sich aber bis ins 18. Jh. dringend Part.adj. ‘eilig, wichtig, inständig’ (15. Jh.). gedrungen Part.adj. ‘fest, kompakt, kräftig’ vom Körperbau (15. Jh.). dringlich Adj. ‘dringend’ (15. Jh.); Dringlichkeit f. ‘Eiligkeit, Wichtigkeit’ (18. Jh.). aufdringen Vb. ‘aufnötigen’ zeugt noch von ehemals transitivem Gebrauch von dringen (ersetzt durch aufdrängen), mhd. ūfdringen ‘sich erheben, emporsprudeln’; aufdringlich und zudringlich Adj. ‘lästig, sich aufdrängend’ (beide 18. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) anbiedernd · Grenzen ignorierend · Grenzen verletzend · anhänglich · aufdringlich · bedrängend · belästigend · distanzlos · drängelnd · drängend · in (bester) Stalker-Manier · indiskret · lästig · nicht abzuschütteln · peinlich indiskret · penetrant · schmierig · unangenehm · unangenehm vertraulich · von peinlicher Indiskretion · übertrieben zuvorkommend  ●  grenzüberschreitend  Jargon · zudringlich  Hauptform · lästig wie eine Klofliege  ugs. · nicht (wieder) loszuwerden  ugs. · übergriffig  geh., Jargon
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›zudringlich‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zudringlich‹.

Verwendungsbeispiele für ›zudringlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In diesem Job hat sie gelernt, sich gegen zudringliche Männer zu wehren. [Die Zeit, 13.01.2014, Nr. 02]
Hüte dich aber davor, der Dame durch eine zudringlich angebotene oder zu weit ausgedehnte Begleitung lästig zu fallen. [Franken, Konstanze von [d.i. Stoekl, Helene]: Handbuch des guten Tones, Berlin: Hesse 1936, S. 181]
Sie mag zwar aufdringlich sein, ist jedoch weniger zudringlich als das zwischenmenschliche Verschenken. [Die Zeit, 24.05.1996, Nr. 22]
Als sie erwiderte, daß sie kein Geld bei sich habe und ihn anflehte, sie in Ruhe zu lassen, wurde er sexuell zudringlich. [Süddeutsche Zeitung, 19.09.1998]
Zu dieser Nase erschienen die wimperlosen, zudringlichen Äuglein viel zu klein. [May, Karl: Winnetou IV, Berlin: Neues Leben 1993 [1910], S. 207]
Zitationshilfe
„zudringlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zudringlich>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
zudrehen
zudiktieren
zudienen
zudenken
zudem
zudröhnen
zudrücken
zueignen
zueilen
zueinander