jmdm., einer Sache (durch rechtsgültiges Urteil) etw. zusprechen
Gegenwort zu aberkennen
Beispiele:
jmdm. einen Preis, das Recht, Verdienst zuerkennen
einer Sache Bedeutung, einen bestimmten Wert zuerkennen
Jurajmdm. eine Entschädigung zuerkennen
zuerkennen
Grammatik Verb · erkennt zu, erkannte zu, hat zuerkannt
Aussprache
Worttrennung zu-er-ken-nen
Wortbildung
mit ›zuerkennen‹ als Erstglied:
↗Zuerkennung
eWDG, 1977
Bedeutung
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
Synonymgruppe
(jemandem etwas) zuerkennen
·
↗(jemandem etwas) zusprechen
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
↗(jemandem etwas) attestieren
·
↗(jemandem etwas) zusprechen
·
↗attribuieren
·
↗beigeben
·
↗beimessen
·
↗prädizieren
·
↗unterstellen
·
zuerkennen
·
↗zuschreiben
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(sich selbst etwas) attestieren
·
(sich selbst etwas) zuerkennen
·
↗(sich selbst etwas) zuschreiben
·
↗(sich selbst etwas) zusprechen
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›zuerkennen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Auszeichnung
Beobachterstatus
Ehrenpreis
Ehrentitel
Flüchtlingsstatus
Fraktionsstatus
Friedensnobelpreis
Förderpreis
Gemeinnützigkeit
Gesamtwerk
Goldmedaille
Hauptpreis
Jury
Kandidatenstatus
Kunstpreis
Lebenswerk
Literaturnobelpreis
Literaturpreis
Medizin-Nobelpreis
Nobelpreis
Prädikat
Schadenersatz
Schadensersatz
Schmerzensgeld
Sonderstatus
Staatsangehörigkeit
Staatsbürgerschaft
Staatspreis
Status
erkennen
Beobachterstatus
Ehrenpreis
Ehrentitel
Flüchtlingsstatus
Fraktionsstatus
Friedensnobelpreis
Förderpreis
Gemeinnützigkeit
Gesamtwerk
Goldmedaille
Hauptpreis
Jury
Kandidatenstatus
Kunstpreis
Lebenswerk
Literaturnobelpreis
Literaturpreis
Medizin-Nobelpreis
Nobelpreis
Prädikat
Schadenersatz
Schadensersatz
Schmerzensgeld
Sonderstatus
Staatsangehörigkeit
Staatsbürgerschaft
Staatspreis
Status
erkennen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zuerkennen‹.
Verwendungsbeispiele für ›zuerkennen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Jury hatte ihm allerdings nur einen zweiten Preis zuerkannt, einen ersten Platz vergab sie nicht.
Die Welt, 16.11.2001
Kurzum, es wurden der Kirche wieder alle jene Rechte zuerkannt, die in der kirchlichen Gesetzgebung enthalten sind.
o. A.: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1979], S. 10010
Auch anderwärts wird dem weiblichen Partner der soziale Rang des männlichen Partners von der gesamten Gruppe ohne weiteres zuerkannt.
Natzmer, Gert von: Tierstaaten und Tiergesellschaften, Berlin: Safari-Verl. 1967, S. 226
Doch das hat man nicht getan, erst nach dem Ende der Kämpfe erkennt man mir den Preis zu.
Die Zeit, 30.10.1964, Nr. 44
Als eine besondere Frömmigkeit, die ihm zuerkannt und vorbehalten ist, hat es nie gegolten.
Baeck, Leo: Das Wesen des Judentums, Frankfurt a. M.: Kauffmann 1932 [1905], S. 34
Zitationshilfe
„zuerkennen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zuerkennen>, abgerufen am 05.12.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
zueinandertrachten zueinanderpassen zueinanderhalten zueinandergehören zueinanderführen |
Zuerkennung zuerst zuerteilen Zuerteilung Zuerwerb |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora