zugehörig

Grammatik Adjektiv

Aussprache

[ˈʦuːgəˌhøːʀɪç]

Worttrennung zu-ge-hö-rig

Wortzerlegung zugehören -ig

Wortbildung mit ›zugehörig‹ als Erstglied: Zugehörigkeit

Wahrig und DWDS

Bedeutung

zu jmdm. oder etw. gehörend, mit jmdm. oder etw. verbunden, zu etw. passend

Kollokationen:

als Adjektivattribut: [Geräte und] die zugehörige Software, [Programme und] die zugehörige Datei

mit Adverbialbestimmung: nirgends, nirgendwo zugehörig [sein]

als Adverbialbestimmung: sich [einer Sache, Gruppe] zugehörig fühlen

Beispiele:

Derzeit tritt deutlich zutage, wie wichtig es ist, dass Bürger sich ihrer Gesellschaft zugehörig fühlen. [Die Zeit, 02.09.2016 (online)]

Die URL wird dann […] in die zugehörige IP‑Adresse umgewandelt und führt auf diese Weise zum jeweiligen Rechner. [Neue Zürcher Zeitung, 03.10.2016]

Wir haben in Kahn und Lehmann zwei Torhüter, die der absoluten Weltklasse zugehörig sind. [Bild, 29.04.2006]

Die rund 160 Exponate – Roben, oft mit den zugehörigen Accessoires wie Schuhen, Handschuhen, Hüten und Schmuck – werden an klassischen Holzbüsten präsentiert. [Neue Zürcher Zeitung, 29.11.2003]

Grundsätzlich sind im autonomen Gebiet schwere Schußwaffen, Munition, Sprengstoff und zugehörige Ausrüstung verboten. [Süddeutsche Zeitung, 04.05.1994]

letzte Änderung: 24.05.2017

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Zubehör · zugehörig · zugehören

Zubehör n. (älter auch m. und f.) ‘zu einer Ausstattung gehörende, ergänzende Teile’ (bei Geräten, Werkzeugen u. dgl.), rechtssprachlich ‘mit einem Besitz oder Herrschaftsanspruch verbundene Rechte’ (17. Jh.). Zum Verb gehören ‘in Besitz sein’ (s. d.) tritt das Substantiv mhd. zuogehœrde, frühnhd. zugehör im oben genannten rechtssprachlichen Sinne (nhd. nur selten bis ins 19. Jh.). Im nd. Gebiet steht dafür im Anschluß an mnd. behȫren ‘in Besitz sein, zukommen, zustehen’ und behȫr f. n. ‘was jmdm. zusteht, zukommt’ verdeutlichendes mnd. tōbehȫr(e) f. n. Darauf beruht wohl im 17. Jh. (zunächst bei norddeutschen und mitteldeutschen Schriftstellern) auftretendes Zubehör. Vgl. aber zugehörig Adj. ‘Teil eines Ganzen bildend, dazugehörend’ (16. Jh.), zugehören Vb. ‘zu jmdm., etw. gehören, angehören, zustehen, gebühren’ (16. Jh.); s. gehören.

www.openthesaurus.de (02/2022)