nach einer Sache, jmdm. fassen, greifen, um etw. auszuführen
Beispiele:
er kann nicht zugreifen, weil er sich [Dativ] die Hand verletzt hat
für eine Person ist die Kiste zu schwer, aber wenn ihr beide zugreift, könnt ihr sie hinaustragen
er musste fest zugreifen, als er dem Kranken beim Aufrichten half
er griff rasch zu, bevor der Teller zu Boden fiel
sich etw. (Angebotenes) nehmen
Beispiele:
überall lagen Falläpfel herum, man brauchte nur zuzugreifen
greifen Sie zu
(= bedienen Sie sich), und lassen Sie es sich [Dativ] schmecken!
bildlich
Beispiele:
greifen Sie zu
(= kaufen Sie), solange der Vorrat reicht!
die Polizei hatte rasch zugegriffen
(= war rasch eingeschritten)
er sah die Chance seines Lebens und griff
zu
(= nahm sie wahr)