zum Ausgangsort fahren
Beispiele:
ich fuhr (von N) mit der Bahn, dem Auto zurück
wir sind früher als vorgesehen zurückgefahren
um die Einfahrt frei zu machen, musste er (mit seinem Wagen) ein paar Meter zurückfahren (= rückwärts fahren)
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
jmdn. zum Ausgangsort fahren
Beispiel:
er hat uns (mit dem Wagen) zurückgefahren
3.
besonders vor Schreck eine plötzliche, schnelle Körperbewegung nach hinten machen, plötzlich, schnell zurückweichen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(etwas) herunterfahren ·
absenken ·
dämpfen ·
einschränken ·
ermäßigen ·
erniedrigen ·
herabsetzen ·
herunterfahren mit ·
heruntergehen (mit) ·
heruntersetzen ·
kürzen ·
mindern ·
nachlassen ·
reduzieren ·
schmälern ·
senken ·
unterbieten ·
verkleinern ●
zurückfahren fig. ·
herunter schrauben ugs. ·
herunterschrauben ugs. ·
rausnehmen (Druck, Tempo ...) ugs. ·
runterfahren ugs. ·
runtergehen ugs.
| Assoziationen |
|
heimfahren ·
nach Hause fahren ·
zurückfahren
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›zurückfahren‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zurückfahren‹.
Aktienanteil
Aktienquote
Anleihekauf
Anleihekaufprogramm
Anleihenkauf
Anleihenkaufprogramm
Arbeitsmarktpolitik
Baugeschäft
Eigenhandel
Geldpolitik
Geldschwemme
Investition
Investmentbanking
Kaufprogramm
Konjunkturhilfe
Kreditgeschäft
Kreditvergabe
Neuverschuldung
Risikovorsorge
Staatsausgabe
Steinkohleförderung
Trainingspensum
US-Notenbank
Verschuldung
Wertpapierkauf
drastisch
schrittweise
sukzessiv
Verwendungsbeispiele für ›zurückfahren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Da war er schon dabei, den Wagen wieder anzulassen, Er wendete, und sie fuhren zurück.
[Hettche, Thomas: Der Fall Arbogast, Köln: DuMont Buchverlag, 2001, S. 292]
Nach etwa einer Stunde fuhr ich großzügig beschenkt zurück in mein Büro.
[Reich-Ranicki, Marcel: Mein Leben, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1999, S. 329]
Ich fuhr den gleichen Weg zurück, auf dem ich am Tag zuvor gekommen war.
[Die Zeit, 25.02.1999, Nr. 9]
Dann fahre ich zurück, mache mir einen Druck und bleibe ungefähr bis sieben zu Hause.
[Der Spiegel, 14.09.1987]
Er fährt in seinem Auto zurück, er nimmt mich mit.
[Seghers, Anna: Transit, Gütersloh: Bertelsmann 1995 [1943], S. 13]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| zurückerobern zurückerstatten Zurückerstattung zurückerwarten zurückerwerben |
zurückfallen zurückfedern zurückfinden zurückfliegen zurückfliehen |
| selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)
