einen Hund durch Pfeifen auffordern zurückzukommen
Beispiel:
salopp, übertragen ⟨jmdn. zurückpfeifen⟩jmdm. befehlen, von einem (zunächst in seinem Interesse durchgeführten) Vorhaben abzulassen
eWDG
Bedeutung
Thesaurus
Synonymgruppe
(Truppen / Einsatzkräfte / Diplomaten / ... von einem Ort) abziehen
·
(jemanden) abberufen
·
(jemanden) zurückbeordern
·
(jemanden) zurückrufen
·
zurückbestellen
·
zurückordern
●
(die Jungs) nach Hause holen
ugs., veraltend
·
(seine Jungs) zurückholen
ugs., veraltend
·
zurückpfeifen
ugs.
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›zurückpfeifen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Da aber nimmt Qian Shao, genannt Sam, sein Handy und pfeift Max zurück.
[Die Zeit, 07.04.2004, Nr. 15]
Niemand wollte etwas machen, was er wieder hätte zurückpfeifen müssen.
[Die Zeit, 15.07.2002, Nr. 28]
Der Herr pfeift ihn zurück; er hat um die Ecke zu biegen.
[Die Zeit, 04.12.1958, Nr. 49]
Gleich zweimal hat der Kanzler den Finanzminister in jüngster Zeit zurückgepfiffen.
[Süddeutsche Zeitung, 28.09.2000]
Aber der Kanzler hat ihn zurückgepfiffen, weil der genau weiß, dass er die Versprechen nicht halten kann, die jetzt gemacht wurden.
[Der Tagesspiegel, 25.01.2001]
Zitationshilfe
„zurückpfeifen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zur%C3%BCckpfeifen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
zurückpendeln zurückpassen zurückneigen zurücknehmen zurückmüssen |
zurückpflocken zurückprallen zurückprojizieren zurückpumpen zurückraffen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora