zurückpfeifen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung zu-rück-pfei-fen

Wortzerlegung ↗zurück- ↗pfeifen

eWDG

Bedeutung

einen Hund durch Pfeifen auffordern zurückzukommen

Beispiel:

ein großer Hund [fiel] mich an, der von einem Fenster her zurückgepfiffen wurde [↗ HesseGertrud2,45]

salopp, übertragen ⟨jmdn. zurückpfeifen⟩jmdm. befehlen, von einem (zunächst in seinem Interesse durchgeführten) Vorhaben abzulassen

Beispiele:

da sahen sich die Führer durch die Entrüstung der Welt gezwungen, ihre Leute zurückzupfeifen [↗ Feuchtw.Oppermann221]

Aber das Angefangene muß zu Ende geführt werden. Ich kann die Schupo nicht zurückpfeifen [↗ FalladaBauern198]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗zurückbeordern · zurückbestellen · zurückordern ● zurückpfeifen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zurückpfeifen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zurückpfeifen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zurückpfeifen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber der Kanzler hat ihn zurückgepfiffen, weil der genau weiß, dass er die Versprechen nicht halten kann, die jetzt gemacht wurden.

Der Tagesspiegel, 25.01.2001

Gleich zweimal hat der Kanzler den Finanzminister in jüngster Zeit zurückgepfiffen.

Süddeutsche Zeitung, 28.09.2000

Wenn ich in Hockenheim vorne liege, was ich hoffe - dann pfeift mich niemand zurück.

Bild, 24.07.1997

Aber kaum hatte man sich darangemacht, da sahen sich die Führer durch die Entrüstung der Welt gezwungen, ihre Leute zurückzupfeifen.

Feuchtwanger, Lion: Die Geschwister Oppermann, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1933], S. 241

Er wird seinen eigenen Putsch aufgeben und wird auch seinen Trommler Kutzner zurückpfeifen.

Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 1042

Zitationshilfe

„zurückpfeifen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zur%C3%BCckpfeifen>, abgerufen am 19.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zurückpendeln zurückpassen zurückneigen zurücknehmen Zurücknahme	zurückpflocken zurückprallen zurückprojizieren zurückpumpen zurückraffen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora