wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort, -punkt rudern
Duden GWDS, 1999
Bedeutungen
a)
b)
umgangssprachlich eine (auf Kritik gestoßene) Äußerung zurücknehmen, einschränken; eine (nicht gebilligte) Handlung, Maßnahme rückgängig machen
Thesaurus
Synonymgruppe
(ein) Einsehen haben
·
↗(sich) beugen
·
(sich) einsichtig zeigen
·
↗(sich) fügen
·
↗(sich) zurückziehen
·
↗einlenken
·
klein beigeben
·
↗weichen
·
↗zurückweichen
●
(den) Kopf einziehen
fig.
·
↗(sich) ducken
fig.
·
↗das Handtuch werfen
fig.
·
die Stellung räumen
fig.
·
kein Rückgrat haben
fig.
·
kleine Brötchen backen (müssen)
fig.
·
↗nachgeben
Hauptform
·
zurückrudern
fig.
·
(einen) Rückzieher machen
ugs.
·
Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will.
ugs., Sprichwort
·
den Schwanz einziehen
ugs., fig.
·
die Platte putzen
ugs.
·
↗einknicken
ugs., fig.
·
↗kuschen
ugs.
·
zu Kreuze kriechen
geh., fig.,
abwertend
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(die) Waffen strecken
·
(einen) Rückzieher machen
·
(es mit/bei etwas) bewenden lassen
·
↗(es) aufgeben
·
↗(es) aufstecken
·
(etwas) auf sich beruhen lassen
·
(sich dem) Schicksal ergeben
·
(sich dem) Schicksal fügen
·
↗(sich mit etwas) abfinden
·
↗(sich) beugen
·
(sich) geschlagen geben
·
aufhören zu kämpfen
·
↗kapitulieren
·
klein beigeben
·
nicht weiter versuchen
·
nicht weiterverfolgen
·
nicht weiterversuchen
·
↗passen
·
passen müssen
·
↗resignieren
●
(das) Feld räumen (müssen)
fig.
·
↗aufgeben
Hauptform
·
(das) Handtuch schmeißen
ugs., fig.
·
(das) Handtuch werfen
ugs., fig.
·
(den) (ganzen) Bettel hinschmeißen
ugs.
·
(den) (ganzen) Bettel hinwerfen
ugs.
·
(den) (ganzen) Kram hinschmeißen
ugs.
·
(den) (ganzen) Krempel hinschmeißen
ugs.
·
(die) Brocken hinschmeißen
ugs.
·
(die) Brocken hinwerfen
ugs.
·
(die) Flinte ins Korn werfen
ugs., fig.
·
(die) Segel streichen
ugs.
·
↗(etwas) stecken
ugs.
·
(sich) ins Bockshorn jagen lassen
ugs.
·
(sich) schicken (in)
geh., veraltet
·
↗abbrechen
ugs.
·
↗aufstecken
ugs.
·
die weiße Fahne hissen
ugs., fig.
·
↗einpacken (können)
ugs., fig.
·
↗hinschmeißen
ugs.
·
in den Sack hauen
ugs.
·
↗schmeißen
ugs., fig.
·
zurückrudern
ugs., fig.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(etwas) zurücknehmen
·
↗(sich) korrigieren
·
abrücken von
●
(eine) Rolle rückwärts machen
fig.
·
zurückrudern
fig.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›zurückrudern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zurückrudern‹.
Verwendungsbeispiele für ›zurückrudern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Selbst jene, die mir so geraten haben, im Netz einen Mann zu suchen, rudern langsam zurück.
Die Zeit, 08.05.2008, Nr. 19
Bayer indes ruderte wenige Stunden nach der offiziellen Erklärung zurück.
Bild, 06.03.2006
Doch fast unmerklich rudert Bush seitdem in vielen heiklen Fragen zurück.
Der Tagesspiegel, 27.04.2001
Sonja hüllte die Mutter sorglich in ein Tuch und ruderte zum Doktorhause zurück.
Courths-Mahler, Hedwig: Ich lasse dich nicht, Augsburg: Weltbild Verl. 1992 [1912], S. 217
Wir ruderten ohne Unfall durch die sieben Brandungen zu dem Kutter Schwalbe zurück.
Grimm, Hans: Volk ohne Raum, München: Langen 1932 [1926], S. 812
Zitationshilfe
„zurückrudern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zur%C3%BCckrudern>, abgerufen am 16.01.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
zurückrücken zurückrollen zurückrennen zurückreißen zurückreisen |
zurückrufen zurücksausen zurückschallen zurückschalten zurückschaudern |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora