jmdn. an seinen Ausgangsort versetzen
Beispiel:
obgleich er aus dem Spital wieder zur Truppe zurückversetzt worden war [MusilMann1554]
Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.
zurückversetzen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungzu-rück-ver-set-zen
Wortbildung
mit ›zurückversetzen‹ als Erstglied:
↗Zurückversetzung
eWDG, 1977
Bedeutungen
1.
2.
jmdn. in eine niedrigere Stufe versetzen
Beispiel:
der Schüler musste wegen seiner langen Krankheit zurückversetzt werden
(= mußte in die nächst niedrige Klasse eingestuft werden)
3.
⟨sich (in eine vergangene Zeit) zurückversetzen⟩sich in eine vergangene Zeit versetzen
Beispiel:
Vor einer Anzahl von Bildern fühlte man sich in die Zeit um 1930 zurückversetzt [Bild. Kunst1955]
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗relegieren
·
↗verbannen (aus)
·
zurückversetzen
Typische Verbindungen
computergeneriert
Besucher
Betrachter
Epoche
Glied
Jugendzeit
Kindheit
Kontext
Körperzelle
Laienstand
Leser
Mittelalter
Naturzustand
Originalzustand
Regionalliga
Stadium
Stand
Startaufstellung
Startplatz
Status
Steinzeit
Ursprungszustand
Urzustand
Vergangenheit
Zeit
Zeitalter
Zeitmaschine
Zelle
Zuhörer
Zustand
versetzen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zurückversetzen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Immerhin fühlt man sich in die Atmosphäre der DDR zurückversetzt.
Die Welt, 14.08.1999
Die ganze Stadt versetzt sich für zwei Tage sechshundert Jahre zurück.
Der Tagesspiegel, 31.05.1999
Dennoch fühlte ich mich blitzschnell in die Zeit meiner Lehre zurückversetzt.
Strauß, Botho: Der junge Mann, München: Hanser 1984, S. 347
Ich kann es wenigstens ein Stück zurückversetzen und halbwegs erklären.
Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1943. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1943], S. 138
Heute empfindet sie fast Abneigung, sich in jenen krankhaften Gemütszustand zurückzuversetzen.
Wolf, Christa: Der geteilte Himmel, Halle (Saale): Mitteldeutscher Verl. 1963, S. 294
Zitationshilfe
„zurückversetzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zurückversetzen>, abgerufen am 15.09.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
zurückverlegen zurückverlangen zurückverfolgen zurückübersetzen zurücktun |
Zurückversetzung zurückverwandeln zurückverweisen Zurückverweisung zurückweichen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||