zurechtmachen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungzu-recht-ma-chen
Wortzerlegungzurecht-machen
eWDG, 1977

Bedeutung

umgangssprachlich
1.
etw. für einen bestimmten Zweck herrichten
Beispiele:
das Essen, Frühstück, Zimmer, Bett, Bad zurechtmachen
ich mache dir schnell ein paar Brötchen zurecht
übertragen sich [Dativ] etw. zurechtmachensich etw. ausdenken
Beispiel:
du hast dir eine sonderbare Auffassung, interessante Theorie zurechtgemacht
2.
sich, jmdn. zurechtmachensich, jmdn. (für einen besonderen Anlass) frisieren, schminken, anziehen
Beispiele:
er ging ins Bad und machte sich zurecht
ich muss mich erst noch ein bisschen zurechtmachen, bevor wir gehen
sie versteht es ausgezeichnet, sich zurechtzumachen
sie ist immer hübsch, nett, sehr sorgfältig zurechtgemacht
sich [Dativ] die Haare zurechtmachen (= sich frisieren)
Vor ihrer [der Girls] tadellos ausgerichteten Front hüpfte die kleine Siebert, die als Amor zurechtgemacht (= kostümiert und geschminkt) war [K. MannMephisto170]

Thesaurus

Synonymgruppe
anfertigen · ↗bereit machen · ↗fertig machen · ↗präparieren · zurechtmachen
Synonymgruppe
(wieder) herrichten · ↗ausbessern · ↗flicken · ↗kitten · ↗nachbessern · notdürftig reparieren · ↗zusammenbasteln  ●  ↗flickschustern  ugs. · ↗schustern  ugs. · zurechtmachen  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
Make-up auflegen · ↗schminken  ●  zurechtmachen  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(sich) aufhübschen · ↗(sich) auftakeln · ↗(sich) ausstaffieren · (sich) fein machen · ↗(sich) herausputzen · (sich) in Staat werfen · (sich) schick anziehen · (sich) schick machen · ↗(sich) schön machen · (sich) stadtfein anziehen  ●  ↗(sich) aufbrezeln  ugs. · ↗(sich) aufdonnern  ugs. · (sich) auftussen  ugs. · (sich) hochstylen  ugs. · (sich) in Schale schmeißen  ugs. · (sich) in Schale werfen  ugs. · (sich) piekfein anziehen  ugs. · (sich) piekfein machen  ugs. · ↗(sich) stylen  ugs. · (sich) zurechtmachen  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abend Ausgehen Bad Bett Haar Lager Spiegel Theorie anziehen du machen schminken

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zurechtmachen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihre Haare hatte sie vorne immer perfekt zurechtgemacht, hinten hat sie sich nicht mal gekämmt.
Die Zeit, 25.10.2000, Nr. 43
Und weil man keinen Ärger haben will, macht man sich möglichst unauffällig zurecht.
Süddeutsche Zeitung, 29.11.1999
Vorher hatte sie das Blut chemisch zurechtgemacht, nun massiert sie innen die Organe.
Riemkasten, Felix: Yoga für Sie, Gelnhausen: Schwab 1966 [1953], S. 1
Nun hielt es mich nimmer auf meinem Lager, und ich erhob mich und machte mich zurecht.
Christ, Lena: Mathias Bichler. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1914], S. 17129
Ich machte mich zurecht, und als es jetzt laut und lange klingelte, eilten wir hinunter.
Bischoff, Charitas: Bilder aus meinem Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 6977
Zitationshilfe
„zurechtmachen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zurechtmachen>, abgerufen am 11.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
zurechtlügen
zurechtlegen
zurechtkommen
zurechtknöpfen
zurechthobeln
zurechtrücken
zurechtschieben
zurechtschmieden
zurechtschneiden
zurechtschneidern