etw. aus Einzelteilen zu einem Ganzen verbinden
Beispiele:
Steine zu einem Mosaik, bunte Platten zu einem Muster zusammensetzen
auf dem Feld wurden die Garben zu Puppen zusammengesetzt
ein Fahrrad, eine Maschine, Apparatur zusammensetzen
zusammensetzen
Grammatik Verb
Aussprache
Worttrennung zu-sam-men-set-zen
Wortbildung
mit ›zusammensetzen‹ als Erstglied:
↗Zusammensetzung
Bedeutungsübersicht
- 1. etw. aus Einzelteilen zu einem Ganzen verbinden
- 2. ⟨etw. setzt sich aus etw. zusammen⟩, ⟨eine Gruppe setzt sich aus verschiedenen Personen zusammen⟩ etw. besteht aus etw., eine Gruppe besteht aus verschiedenen Personen
- 3. ⟨zwei oder mehrere Personen setzen sich zusammen⟩ zwei oder mehrere Personen setzen sich so, dass sie nahe beieinandersitzen (und sich unterhalten können)
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
⟨etw. setzt sich aus etw. zusammen⟩, ⟨eine Gruppe setzt sich aus verschiedenen Personen zusammen⟩etw. besteht aus etw., eine Gruppe besteht aus verschiedenen Personen
Beispiele:
das Fernsehgerät, die Uhr setzt sich aus vielen Teilen zusammen
die Gruppe setzte sich aus Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen zusammen
die Arbeitsgruppe, Kommission war aus Angehörigen der verschiedensten Berufsgruppen zusammengesetzt
ein aus mehreren Teilen zusammengesetztes Werk
Sprachwissenschaftein zusammengesetztes Wort
(= ein Wort, das aus zwei oder mehreren selbständigen Wörtern gebildet ist, Kompositum)
3.
⟨zwei oder mehrere Personen setzen sich zusammen⟩zwei oder mehrere Personen setzen sich so, dass sie nahe beieinandersitzen (und sich unterhalten können)
Beispiele:
sich im Konzert, Kino, am Kaffeetisch zusammensetzen
die zwei Freundinnen haben sich (in der Klasse) zusammengesetzt
sich zu einer Beratung zusammensetzen
wir wollen, werden uns wieder einmal gemütlich zusammensetzen
Thesaurus
Synonymgruppe
↗einen
·
↗kombinieren
·
↗vereinen
·
↗vereinigen
·
↗verknüpfen
·
↗verschmelzen
·
↗zusammenführen
·
zusammensetzen
●
verdongeln
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗komponieren
·
zusammensetzen
Synonymgruppe
↗(aus etwas) bestehen
·
(aus etwas) zusammengesetzt sein
·
(sich) zusammensetzen (aus)
·
↗enthalten
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗bauen
·
↗konstruieren
·
zusammensetzen
Synonymgruppe
Verhandlungen aufnehmen
·
↗verhandeln
●
(sich) an einen Tisch setzen
ugs., fig.
·
(sich) zusammensetzen
ugs.
Synonymgruppe
(sich) Zeit nehmen (für)
●
(sich) zusammensetzen (mit)
fig.
Typische Verbindungen zu ›zusammensetzen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zusammensetzen‹.
Verwendungsbeispiele für ›zusammensetzen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aus vielen einzelnen Leistungen muss der Kunde dann selbst seine integrierte Strategie zusammensetzen.
Die Welt, 04.12.2000
Wie setzen sich diese Elemente zum Begriff eines Landes zusammen?
Der Tagesspiegel, 25.06.2000
Diese aus Plastik vorgeformten Häuser lassen sich spielend leicht zusammensetzen.
Rosenzweig, Gerhard: Unsere Modelleisenbahn, Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1966, S. 101
Das fränkische Reich ist zusammengesetzt aus germanischen und romanischen Gebietsteilen.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Zweiter Teil: Die Germanen, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1921], S. 24400
Selten sind diese aus einem, meist jedoch aus zwei symmetrischen Stücken zusammengesetzt, bald glatt, bald verziert.
Reinhardt, Ludwig: Vom Nebelfleck zum Menschen, München: Reinhardt 1909, S. 158
Zitationshilfe
„zusammensetzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zusammensetzen>, abgerufen am 05.03.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Zusammensein zusammenschweißen zusammenschütten zusammenschustern zusammenschrumpfen |
Zusammensetzung zusammensinken zusammensitzen zusammenspannen zusammensparen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (2)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora