zustecken

Grammatik Verb

Worttrennung zu-ste-cken

Wortzerlegung ↗zu- ↗stecken²

Bedeutungsübersicht-+

1. mit Hilfe von Nadeln einen Riss in einem Gewebe (provisorisch) schließen, zwei Stücke eines Gewebes (provisorisch) verbinden
2. [umgangssprachlich] jmdm. etw. unauffällig, heimlich schenken, geben

eWDG

Bedeutungen

mit Hilfe von Nadeln einen Riss in einem Gewebe (provisorisch) schließen, zwei Stücke eines Gewebes (provisorisch) verbinden

Beispiele:

ich habe den Riss im Kleid erst einmal zugesteckt

die Vorhänge, Gardinen waren zugezogen und mit Nadeln zugesteckt

umgangssprachlich jmdm. etw. unauffällig, heimlich schenken, geben

Beispiele:

seine Mutter steckte ihm einen Zwanzigeuroschein, die besten Bissen zu

sie hatte dem Gefangenen zuweilen ein Brot, ein paar Zigaretten zugesteckt

wie uns von anderer Stelle zugesteckt (= vertraulich mitgeteilt) wurde, soll der Abteilungsleiter versetzt werden

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(etwas) anlasten · (etwas) heimlich zustecken · ↗(etwas) unterschieben · zustecken ● ↗(etwas) unterjubeln ugs.

Synonymgruppe

(jemandem etwas heimlich) in die Hand drücken · (jemandem etwas) zustecken

Assoziationen

↗aushändigen · herüber reichen · ↗reichen · ↗übergeben · ↗überreichen ● ↗(jemandem etwas) geben Hauptform · ↗ausfolgen österr. · (jemandem etwas) in die Hand drücken ugs., salopp · ↗rüberschieben ugs. · rüberwachsen lassen ugs., veraltend, salopp, Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zustecken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zustecken‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zustecken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Gerade eben noch rechtzeitig steckte er mir die Lösung zu.

Der Tagesspiegel, 23.11.2004

Und meine Omas stecken mir oft was zu - im Schnitt 30 Mark pro Monat.

Bild, 05.08.2000

Glauben Sie, ich wüßte nicht, zu welchem Zweck Sie dem Mädchen das Geld zugesteckt haben?

Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 242

Ich stahl auch immer Geld und steckte es ihm zu.

Alexander Granach, Da geht ein Mensch: Leck: btb Verlag 2007, S. 96

Dein Vater steckte dem Kadi nun das große Trinkgeld zu, und dabei flüsterte er dem Kadi etwas ins Ohr.

Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 247

Zitationshilfe

„zustecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zustecken>, abgerufen am 25.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zustechen zustattenkommen Zustandsverb Zustandsveränderung Zustandsraum	zustehen zusteigen zustellbar Zustellbereich Zustellbezirk

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora