⟨jmdm. etw., jmdn. zuteilen⟩festlegen, dass jmd. etw., jmdn. (zu seiner Verfügung) erhält
Beispiele:
der Betrieb hatte ihm leichte Arbeit, eine andere Aufgabe zugeteilt
Kollegin B ist von heute an unserer Abteilung zugeteilt worden
diese hübsche Wohnung hat man uns zugeteilt
⟨jmdm. etw. zuteilen⟩für jmdn. das ihm zugebilligte Quantum festlegen und ihm geben
Beispiele:
die Mutter hatte jedem seine Portion zugeteilt
Lebensmittel, Tabakwaren, Textilien wurden im Kriege zugeteilt (= waren rationiert)
das zugeteilte Maß an Lebensmitteln